四夷馆相关论文
明四夷馆“女真馆”和朝鲜司译院“女真语学”均为教习女真语言文字并负责翻译女真文书的“译学”机构。四夷馆和司译院培养的通汉......
《华夷译语》中的音译汉字,是窥知明代官话实际发音的宝贵对音资料.本文作者选择了四夷馆系《华夷译语》(乙种本)中除去《西天馆译......
中国古代与外国交流的历史来自秦汉,后数百年未曾间断。为便于两国交流而进行翻译工作的机构,却是自明始。明初建四夷馆以进行外文......
明代设置四夷馆,辖于翰林院,教习译字官生译写往来文书以通朝贡,因参与民族及外交事务而干系重大.明廷发往边疆各族及周临诸国的诰......
明四夷馆和朝鲜司译院,是中朝两国官方设立的“译学”机构.rn明朝为培养外交翻译人员设有四夷馆,专门负责“四夷”往来文书的翻译,......
