【摘 要】
:
明四夷馆“女真馆”和朝鲜司译院“女真语学”均为教习女真语言文字并负责翻译女真文书的“译学”机构。四夷馆和司译院培养的通汉语和女真语言文字的翻译人才,在明朝、朝鲜
论文部分内容阅读
明四夷馆“女真馆”和朝鲜司译院“女真语学”均为教习女真语言文字并负责翻译女真文书的“译学”机构。四夷馆和司译院培养的通汉语和女真语言文字的翻译人才,在明朝、朝鲜与女真的交涉中起到了重要的语言媒介作用。自正统年间开始,部分地区的女真人与明朝交往时,往来文书改用蒙古语,以致出现了明朝四夷馆鞑靼馆代译女真文书的现象。同样,朝鲜司译院给女真部的文书也以女真和蒙古两种文字进行翻译。
其他文献
目的 观察降纤酶治疗急性脑梗死的近期疗效及对纤维蛋白原的降解作用。方法 37例急性脑梗死患者 ,采用随机、双盲、安慰剂对照试验方法 ,随机分为两组 (治疗组 1 8例 ,其
根据新疆阿合奇县当地居民反应,畜间的流产病在该地早有广泛流行,居民中的关节病很多,不少病人久病不愈,反复发作。但是,直到1976年畜牧兽医部门才首次证实了本地畜间确有布
现批准《普通混凝土力学性能试验方法标准》为国家标准,编号为GB/T 50081—2002,自2003年6月1日起实施。原《普通混凝土力学性能试验方法》GBJ 81—85同时废止。
Now appro
新课程背景下对开放性试题的要求越来越高,本文通过具体的实例着重分析了开放性试题的特点、基本类型以及应对办法.
In the context of the new curriculum, the requiremen
20世纪中国人民有两大历史任务。一是民族独立和人民解放,二是国家富强和人民幸福,即现代化。在党的光辉历史中,毛泽东的旗帜,是民族独立和人民解放的旗帜,也就是革命建国的旗帜。邓小平的旗帜,就是中国现代化的旗帜。
主要是动物传染病的布氏菌病是通过食入污染的奶和奶制品和通过与妊娠的受染家畜的产物接触而传播于人。在世界许多地区(包括中东),本病仍然常见。本病有发热和变化多样的表
改变高中思想政治课教学“高处不胜寒”的现状,要求坚持理论联系实际的原则。通过教学目标的降“虚”为“实”、教学内容的从“虚”到“实”、教学时空的由“实”向“虚”延
在招标市场的激烈竞争中,为了有选择地、成功地进行投标,承包商需要客观地决策。投标决策分为标前决策和综合决策。标前决策是分析项目的有关情况,结合自身实际,运用单纯评
现批准《普通混凝土拌合物性能试验方法标准》为国家标准,编号为GB/T 50080—2002,自2003年6月1日起实施。原《普通混凝土拌合物性能试验方法》GBJ 80—85同时废止。
Now a