史耐德相关硕士博士期刊学术论文 - 皮皮文库

史耐德相关论文

寒山诗在美国

多元系统理论给翻译研究带来了深远的影响。它使人们的注意力从翻译过程中语言层面的转换转向更为广阔的社会文化环境。它将文学外......

学位

寒山寒山诗翻译研究多元系统理论史耐德

后殖民视阈下寒山诗英译过程中原作者文化身份的重构——基于史耐德《乱石坝与寒山诗集》译本的研究

后殖民主义主要研究译者,翻译活动和译文如何受到权力关系的操控和译者,翻译活动和译文怎样塑造和解构权力关系。张京媛认为后殖民......

学位

后殖民主义文化身份史耐德英译过程《乱石坝与寒山诗集》

美国诗人史耐德对中国文化的接受与想象

盖瑞·史耐德是美国家喻户晓的诗人。幼年时偶然的一次欣赏中国山水画的经历，即宣告他从此与中国文化结下不解之缘。1947-1951年，史......

学位

寒山诗禅宗萨满教生态环保史耐德诗歌创作儒释道思想

看过本文同时还关注