论文部分内容阅读
9月2日下午,第三届中国—亚欧博览会在乌鲁木齐开幕。中共中央政治局委员、国家副主席李源潮出席开幕式暨中国—亚欧经济发展合作论坛并讲话。中共中央政治局委员、自治区党委书记张春贤出席开幕式暨主论坛并致辞。吉尔吉斯斯坦总理让托罗·萨特巴尔季耶夫,塔吉克斯坦第一副总理马特鲁博洪·苏尔通诺维奇·达夫拉托夫,蒙古国国家大呼拉尔副主席拉德那苏木贝尔勒·贡其格道尔吉,联合国开发计划署署长海伦·克拉克,尼泊尔联邦民主共和国议会前议长苏巴斯·内姆旺出席开幕式暨主论坛并发表演讲。
On the afternoon of September 2, the 3rd China-Asia Europe Expo opened in Urumqi. Li Yuanchao, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and vice chairman of the State Council, attended the opening ceremony and delivered a speech at the China-ASEM Economic Cooperation and Development Forum. Zhang Chunxian, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and party secretary of the autonomous region, attended the opening ceremony and the main forum and delivered a speech. Prime Minister of Kyrgyzstan Jean Toro Sattar Baldiyev, Tajikistan’s First Deputy Prime Minister Matabu Burong Surdanovich Davradov, Vice-Chairman of National Grand Hural of Mongolia Ladd He was the chairman of the United Nations Development Program, Helen Clarke, and the former Speaker of the Parliamentary Assembly of the Federal Democratic Republic of Nepal, Sumbesh Nemwang, who attended the opening ceremony and the main forum and gave a speech.