从新闻文体的语言特点看新闻翻译的原则

来源 :佳木斯职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:abcprint
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻翻译的本质是信息传播。本文从分析新闻文体的语言特点出发,说明了新闻翻译不仅是语言层面的转换,更重要的是文化层面的交流和沟通。
其他文献
分析了我国洁净手术室的不同环境控制方法的优缺点,鉴于复合手术室的特点与配置的多功能四管制热泵,提出了可变新风量净化空调控制系统,实施了手术环境的节能有效的控制。
本文针对佛山西站特殊交通场站条件,综合考虑大型综合交通枢纽多元化需求,采用了一体化的创新设计思路。通过空间布局一体化设计,实现了交通枢纽功能与城市“TOD”功能相融合
2019年年底,湖北省武汉市暴发了新型冠状病毒肺炎疫情并在全国各地迅速蔓延。西林县人民医院作为基层定点医院于第一时间作出响应,通过评估医院重点风险区域并按照感控要求进
目的:探讨“321”倒序健康教育模式对内镜下黏膜剥离术(ESD)患者疾病不确定感和负性情绪的影响。方法:选取2018年1月1日~2020年1月1日收治的80例ESD患者,按照随机数字表法分
摘要:综合数学学习难度和小学生思维能力不足的情况来看,想要提升小学数学课堂教学质量具有一定难度,在学生数学能力的培养方面更是困难重重。在教学改革不断推进的当下,小学数学课堂教学中老师需要积极转变教学理念和方法,通过有效地创设情境,来促进课堂教学质量的提升和学生数学能力的培养。  关键词:小学数学 运用技巧 研究     数学教学中,老师需要积极转变传统教学理念和方法,通过激发学生的学习积极性和自主
目的探讨黄芍膏治疗浅度渍疡期压疮的效果。方法将70例浅度溃疡期压疮患者随机分为观察组和对照组各35例,两组在做好心理护理、增加营养的同时,对照组按传统法换药,观察纽采用自
新生儿由于调节中枢及各脏器功能不健全、生活能力差、机体抵抗力低下,这一时期的基础护理工作非常重要,稍有不慎会造成严重后果。新生儿护理量大,护理类物品较多,传统的护理物品