论文部分内容阅读
1972年2月,墨西哥正式与中国人民共和国缔结外交关系。40年来,双方在政治、经济、文化、教育和旅游等诸多方面的合作极大地加深了这两个千年文明古国间的相互了解。为纪念墨西哥与中华人民共和国建交40周年,墨西哥驻上海总领事馆携手上海多伦现代美术馆,于2012年2月14日至28日举办“墨西哥雕版画艺术之魅”艺术展。所有展品组成的纪念册已正式捐赠予上海多伦现代美术馆,作为墨西哥人民为纪念两国传统友谊而向中国人民的赠礼。
In February 1972, Mexico formally concluded diplomatic relations with the People’s Republic of China. Over the past 40 years, the cooperation between the two sides in political, economic, cultural, educational and tourism fields has greatly deepened the mutual understanding between the two ancient civilizations of the millennium. In commemoration of the 40th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Mexico and the People’s Republic of China, the Mexican Consulate General in Shanghai and the Duolun Museum of Modern Art in Shanghai hosted the “Memorable Mexican Art Exhibition” from February 14 to 28, 2012. The souvenir album of all the exhibits has been officially donated to the Shanghai Duolun Museum of Modern Art as a gift to the Chinese people to commemorate the traditional friendship between the two peoples.