【摘 要】
：
作为认知语言学最重要的概念之一,意象图式体现了人类共同的认知规律,因而从跨语言、跨文化的角度对其进行研究无疑具有巨大的潜力.双语词典的编纂过程则不可避免地涉及对不
论文部分内容阅读
作为认知语言学最重要的概念之一,意象图式体现了人类共同的认知规律,因而从跨语言、跨文化的角度对其进行研究无疑具有巨大的潜力.双语词典的编纂过程则不可避免地涉及对不同语言及不同文化的处理.因而,两者在这一方面具有共通之处.且双语词典的编纂过程似乎处处体现着意象图式.本文拟从意象图式理论的视角探讨双语词典的编纂,寻求两者的关联之处,旨在为双语词典编纂的研究提供一个全新的视角.
其他文献
北沙滩在北京北四环与北五环之间,严格说来算是北京城北.但这里的居民不认同,城北就是城的北边,现在五环之内都算城区了,只能说是北城,而不能说是城北.这就是北京人与众不同
秋天,白果树上挂满了金黄色的小扇子,微风吹来,左右晃动,摇摆.小木匠精神抖擞地走在小区里面,他的心情真是好啊,就像树上的果实,颗粒饱满.这些金色的小扇子,摇摆到地面的时候
概念转喻作为人类特有的思维特征,普遍表征于法律语言中,保证了法律活动中语言表达、理解的有效运行.本文拟从概念转喻视角出发,分析法律语言中的概念转喻思维在法条表述、法
文体分析就是结合语篇的语言和社会文化语境,在语音、词汇、句法、语义或修辞等层面上对语篇中突出的语言特征进行恰当的描述、阐释和评价,其目的是帮助读者更好地理解语篇的
在当今的电视节目上,各种各样的真人秀节目绽放着异样的光彩.《汉字英雄》和《中国汉字听写大会》这两档文化节目在2013年的黄金暑假中脱颖而出并创造了良好的收视佳绩.本文
汉译佛经《四分律》中佛医词语“风”、“水”籍由物质元素哲学概念表达对疾病发病病因的认知,充分说明了佛医与中土医学关系密切.
一大早起来,苏圆圆就开始了忙碌,像只小蜜蜂似的,飞来飞去不停歇.先去染指甲,她不喜欢戴甲片,特意留了两个月的长指甲.美甲师在她的指甲上依次涂抹了朱红、金黄、淡青,烟绿等
银城最初的保险公司只有为数不多的五六家.前台开票的女孩穿着蓝制服,白底带条纹的领结蝴蝶花似的开在颔下,纤指在电脑上敲着,一通噼里啪啦,然后微笑着将保单递给客户.刚去的
韩语成语与汉语成语有很大的相似性,韩语成语中很大一部分来源于汉语,在其演变发展过程中很多汉源成语在形态与意义上发生了变化.其中含有“之”字的成语在韩语成语中占据了