论文部分内容阅读
自1996年开办以来，上海双年展已经有了16年展龄，它是否已经具有了独特的气质？今年的主题应该定位在哪里？这两个问题既大又深，然而邱志杰似乎轻轻巧巧就解开了，他用的是两个关键词：城市，发电。
在邱志杰的蓝图中，2012年上海双年展将在新馆中源源不断地输送着城市文化的动力，成为上海世博会后的一个新标志，成为上海市民心中的一个体温计。同时，双年展的这次转型也备受各地专家学者瞩目，上海双年展能否把握这次契机，探索新的思考方式，突破体制化、奇观化、娱乐化、庸俗化——这种全球双年展都面临的困境？
关键词1：城市
作为第九届上海双年展的总策展人，邱志杰眼中的上海双年展有着独特的魅力，与其他国际双年展相比它最大的特点就是：16年间一直沿着“城市文化”这个主题不断推进。他历数往届双年展主题：“海上·上海”思考上海的城市文化精神和独特的现代性；“快城快客”思考都市人的身份及其历史的流动性……可以说，上海双年展的主题环环相扣，沿着这个思想链走下去就能生发出一份关于中国和全球背景下城市文化的研究报告。
“城市不再是能量的消耗者，正在变成能量的输出者。”在新闻发布会上邱志杰反复强调城市文化的能量所在。与之相印证的则是一组数据：2006年，上海双年展创下28万人次的总参观纪录；2008年，上海双年展创一天逾万次的单日参观纪录。
关键词2：发电
历年来上海双年展的举办地都选在上海美术馆，那是一座具有强烈殖民风格的历史古迹，然而在空间、设施等方面却有诸多限制，并不能完全满足当代艺术作品的展出要求。
2012年的上海双年展将启用新址——上海当代艺术博物馆（暂名），其前身是2010上海世博会城市未来馆，再往前追溯，则是始建于1897年的南市发电厂。即使隔着黄浦江望去，高达165米的电厂烟囱依然笔直高耸，具有极强的标志性。从封闭型展馆到框架式厂房；从城市中心地到江畔世博园；从位于跑马厅的历史殖民文化反思之地，到曾是发电厂的中国近代工业发展见证场所。“地址的变化带来了一个新的契机，也将带来上海双年展的策略性变化。”
据介绍，上海当代艺术博物馆计划于2012年10月1日开馆，开馆后它将成为“上海双年展”的主展场。
在邱志杰的蓝图中，2012年上海双年展将在新馆中源源不断地输送着城市文化的动力，成为上海世博会后的一个新标志，成为上海市民心中的一个体温计。同时，双年展的这次转型也备受各地专家学者瞩目，上海双年展能否把握这次契机，探索新的思考方式，突破体制化、奇观化、娱乐化、庸俗化——这种全球双年展都面临的困境？
关键词1：城市
作为第九届上海双年展的总策展人，邱志杰眼中的上海双年展有着独特的魅力，与其他国际双年展相比它最大的特点就是：16年间一直沿着“城市文化”这个主题不断推进。他历数往届双年展主题：“海上·上海”思考上海的城市文化精神和独特的现代性；“快城快客”思考都市人的身份及其历史的流动性……可以说，上海双年展的主题环环相扣，沿着这个思想链走下去就能生发出一份关于中国和全球背景下城市文化的研究报告。
“城市不再是能量的消耗者，正在变成能量的输出者。”在新闻发布会上邱志杰反复强调城市文化的能量所在。与之相印证的则是一组数据：2006年，上海双年展创下28万人次的总参观纪录；2008年，上海双年展创一天逾万次的单日参观纪录。
关键词2：发电
历年来上海双年展的举办地都选在上海美术馆，那是一座具有强烈殖民风格的历史古迹，然而在空间、设施等方面却有诸多限制，并不能完全满足当代艺术作品的展出要求。
2012年的上海双年展将启用新址——上海当代艺术博物馆（暂名），其前身是2010上海世博会城市未来馆，再往前追溯，则是始建于1897年的南市发电厂。即使隔着黄浦江望去，高达165米的电厂烟囱依然笔直高耸，具有极强的标志性。从封闭型展馆到框架式厂房；从城市中心地到江畔世博园；从位于跑马厅的历史殖民文化反思之地，到曾是发电厂的中国近代工业发展见证场所。“地址的变化带来了一个新的契机，也将带来上海双年展的策略性变化。”
据介绍，上海当代艺术博物馆计划于2012年10月1日开馆，开馆后它将成为“上海双年展”的主展场。