论文部分内容阅读
同志们: 在全党全军全国各族人民贯彻执行党的十一届五中全会精神的热潮中,自治区人民政府和乌鲁木齐市革委会今天在这里召开春季植树造林动员大会,号召全疆各族人民迅速行动起来,大力开展植树造林运动。 植树造林,绿化祖国,改造大自然,是毛主席、周总理等老一辈无产阶级革命家的遗愿。近几年来,我们党和国家特别重视植树造林、发展林业。去年以来,国家颁布了《森林法》,自治区发布了《护林布告》。去年二月,全国人大常委会决定,每年三月十二日为我国“植树节”。国务院批准了“三北”防护林体系建设工程,并已列入中共中央《关于加快农业发展若干问题的决定》。今年三月五日,中共中央、国务院发出《关于大力开展植树造
Comrades: In the upsurge of carrying out the spirit of the 5th Plenary Session of the 11th CPC Central Committee throughout the party, the whole nation, the people of all ethnic groups across the country, the People’s Government of Xinjiang Autonomous Region and the Revolutionary Committee of Urumqi City today held a spring afforestation mobilization meeting here, The people of the tribe moved quickly and vigorously started the afforestation campaign. Afforestation, greening the motherland and transforming nature are the aspirations of the older proletarian revolutionists Chairman Mao and Premier Zhou. In recent years, our party and our country have paid special attention to afforestation and forestry development. Since last year, the state promulgated the “Forest Law” and the autonomous region issued the “Forest Protection Notice.” Last February, the NPC Standing Committee decided that March 12 of each year will be “Arbor Day” for China. The State Council approved the construction of the “Three Norths” shelterbelt system and has been included in the Decision of the CPC Central Committee on Several Issues Regarding Accelerating Agricultural Development. March 5 this year, the CPC Central Committee and the State Council issued a "vigorous tree planting