论文部分内容阅读
15年前,国家自然科学基金委员会在小平同志的亲切关怀和倡导下,作为科技体制改革的重要组成部分,由国务院正式批准成立。它不仅是机构改革的产物,也是国家机关体制创新的一个大胆尝试。以江泽民同志为核心的党的第三代领导集体,对于科学基金工作的进一步发展给予了高度重视和悉心指导。江泽民、李鹏、朱镕基、李岚清、温家宝等同志都曾听取自然科学基金委的工作汇报,就科学基金工作做出一系列重要指示。中国科学基金制这支嫩芽,正是因为有了党和国家以及全国科学家的呵护与支持,经过广大科学基金管理工作者的
Fifteen years ago, under the kind consideration and advocacy of Comrade Xiaoping, the National Natural Science Foundation of China, as an important part of the reform of science and technology system, was formally approved by the State Council. It is not only a product of institutional reform, but also a bold attempt at system innovation in state organs. The third-generation leadership collective of the party with Comrade Jiang Zemin as the core places great emphasis and guidance on the further development of the work of the science fund. Jiang Zemin, Li Peng, Zhu Rongji, Li Lanqing and Wen Jiabao have all listened to the work report of the NSFC and made a series of important instructions on the work of the science fund. It is because of the pampering and support of the party and the state as well as scientists from all over the country that this science budding system of China's science fund has been approved by the majority of scientific fund managers