论文部分内容阅读
摘 要:英语教学中学生语言能力的培养应从以下方面进行:加强语境教学;扩大语言输入,加强输出;发挥教师主导作用,提高学生语言能力。
关键词:英语;课堂教学;语境;语言输入;语言能力
中国分类号: 文献标识码:文章编号:1992-7711(2010)4-033 -02
一、加强英语语境教学
语境是指使用语言的环境,主要包括上下文、交际的场合、交际双方的身份和地位、社会和文化背景以及交际双方各自不同的知识、经验等。语境直接影响着人们对语言的正确理解和使用,英语教学中必须重视语境对培养学生语言能力所起的重要作用。
语言形式所表示的意义和语境有着紧密的联系。一个词语脱离了语境,其语义往往抽象而多义,只有与语境结合起来,其语义才会变得具体和单义。因而,我们在讲授英语词语时,不能孤立地讲解词义。而必须将其置于不同的句子、段落和文章中,根据上下文或其他语境因素确认其真正语义,再结合不同的语境对这些词语进行反复操练,从而使学生掌握其正确语义和用法,并能够根据不同的语境正确理解和运用这些词语。
在实际的交际中,我们一定要根据具体的语境选择恰当的表达方法,否则会显得不得体、不礼貌。由此可见,英语教学必须重视语境对语言交际的制约作用。
二、扩大输入,加强输出
课堂上的语言输入主要来自所学课文和教师语言。通过学习课文,学生可以获得语言知识、语言技能和文化背景知识,并在此基础上通过听、说、读、写活动不断获得语言运用能力。在进行课文教学时,教师一方面要将课文作为一个语言整体来教,让学生在特定的语境中感知整体的语言材料,并根据具体情况适时地增加一些课外知识,为学生提供社会、文化信息;另一方面还要加强词句教学(尤其在初级价段),为学生运用语言进行交际打下扎实的基础。为此,教师要认真钻研教材经过周密的组织和安排,通过各种方式,如辨析、比较、归纳、扩展等,将单词、短语、语法结构、各种表达方法传授给学生。
课堂上教师用英语授课也是学生获得语言输入的一个重要渠道。教师用英语授课可以为学生创造良好的语言环境,使学生沉浸在使用英语的氛围中,增强语感,并使学生在学会新知识的同时,复习巩固了旧知识。此外,教师还要鼓励学生充分利用课外时间多听课文录音、多模仿,并将课文中重要的词、句、段落反复朗读、背诵、抄写、默写以巩固所学语言材料。而且鼓励学生大量阅读,收听广播,观看电影、录像,参加各种英语活动,使学生在听、读、看的过程中,自然吸收许多有用的语言材料和语言知识。
输入与输出是相伴而行的。没有输入(听和读),输出(说和写)就成了无源之水,无本之木;没有输出,输入的语言知识就不能转化为语言交际能力。因此,我们在为学生提供大量可理解性语言输入的同时,必须加强输出,使学生通过输出活动将输入的语言材料和相关知识自然内化,从而提高语言运用能力。
输出活动应从控制性、半控制性的语言活动逐渐过渡到交际性的语言活动。控制性语言活动比较机械,虽然它不具备“信息差”,仅强调语言形式的掌握和语言项目的操练,但它有助于学生练好听说读写的基本功,常见的练习形式有改写句子、合并句子、完成句子、造句、问答对话、补全对话、汉英对译等。在学生熟练掌握语言材料的基础上要进一步培养他们的复用能力,努力将其注意力从形式转向意义,引导学生主动运用所学词汇和结构进行有创新意义的表达。随着学生水平的提高,教师应在课堂上为学生创设一定的语言交际情景,给学生一些自由空间,鼓励学生用英语自由地表达思想、交流情感。这类活动一般包括角色扮演、问题解决、讨论、辩论、采访等。需要注意的是,我们在进行各种操练和活动时,要注意对不同层次的学生应提出不同的要求,使他们都能在原有的基础上得到提高。而且,在做操练性的练习时要注意准确性,在进行交际性语言活动时要注意语言的得体性和流利性。
三、发挥教师主导作用,提高学生语言运用能力
1.语言知识的传授者。培养学生的语言运用能力必须以扎实的语言基础知识和一定的听、说、读、写技能为基础。但是强调语言基础知识,并不意味着教师要花费大量的课堂教学时间去讲解语音、词汇、语法基础知识。英语是实践课,应该精讲多练。教师要得用有限的教学时间将语言知识高效地传授给学生,并安排时间对所学语言知识进行反复操练,引导学生通过各种活动巩固和掌握所学语言知识和技能。
2.课堂教学活动的组织者。在课堂活动中,学生是主角,教师是导演,教师必须全面规划统筹安排,有计划、有目的地组织活动。教师要根据学生的年龄、水平和需要,设计形式多样的课堂活动。活动形式可以采用全班活动、对子活动和小组活动,既要有训练语言能力的非交际性语言活动,也要有训练语言能力的交际性语言活动。教师在组织课堂活动时,要注意引导学生积极思考,利用已学知识和经验创造性地使用语言。此外,教师还要善于协调课堂教学中各方面的因素,保持课堂的动态平衡,从而使教学活动得以井然有序地展开。
3.课堂教学活动的激励者。教师在教学课堂中要善于激励学生积极参与各种活动,根据所讲内容的难易程度和学生自身的基础和特点,给每一个学生创造表现的机会,让他们在成功的喜悦中增强运用英语进行交际的兴趣,这样不但有利于调动学生的学习积极性,使学生产生强烈的参与愿望,而且有利于教学质量的提高。
4.课堂教学活动的参与者和指导者。组织集体讨论和分组讨论时,教师应以平等的身份,参加到学生的行列中去,和学生一起讨论,交流思想。如果学生遇到无法解决的问题时,教师应给予一定的指导,对学生提出的问题,通过启发让学生自己思考、判断、归纳、总结,找出问题的答案。教师以普通交际者的身份参加到学生的交际活动中,有利于学生在平等、友好的气氛中不断提高英语交际水平。
参考文献:
[1]何自然.语用学与英语学习[M].上海:上海外语教育出版社,1997.
[2]张国扬、朱亚夫.外语教育语言学[M].南宁:广西教育出版社,1996.
[3]章兼中.外语教育学[M].杭州:浙江教育出版社,1997.
[4]何广铿.英语教学法基础[M].广东:暨南大学出版社,1996.
关键词:英语;课堂教学;语境;语言输入;语言能力
中国分类号: 文献标识码:文章编号:1992-7711(2010)4-033 -02
一、加强英语语境教学
语境是指使用语言的环境,主要包括上下文、交际的场合、交际双方的身份和地位、社会和文化背景以及交际双方各自不同的知识、经验等。语境直接影响着人们对语言的正确理解和使用,英语教学中必须重视语境对培养学生语言能力所起的重要作用。
语言形式所表示的意义和语境有着紧密的联系。一个词语脱离了语境,其语义往往抽象而多义,只有与语境结合起来,其语义才会变得具体和单义。因而,我们在讲授英语词语时,不能孤立地讲解词义。而必须将其置于不同的句子、段落和文章中,根据上下文或其他语境因素确认其真正语义,再结合不同的语境对这些词语进行反复操练,从而使学生掌握其正确语义和用法,并能够根据不同的语境正确理解和运用这些词语。
在实际的交际中,我们一定要根据具体的语境选择恰当的表达方法,否则会显得不得体、不礼貌。由此可见,英语教学必须重视语境对语言交际的制约作用。
二、扩大输入,加强输出
课堂上的语言输入主要来自所学课文和教师语言。通过学习课文,学生可以获得语言知识、语言技能和文化背景知识,并在此基础上通过听、说、读、写活动不断获得语言运用能力。在进行课文教学时,教师一方面要将课文作为一个语言整体来教,让学生在特定的语境中感知整体的语言材料,并根据具体情况适时地增加一些课外知识,为学生提供社会、文化信息;另一方面还要加强词句教学(尤其在初级价段),为学生运用语言进行交际打下扎实的基础。为此,教师要认真钻研教材经过周密的组织和安排,通过各种方式,如辨析、比较、归纳、扩展等,将单词、短语、语法结构、各种表达方法传授给学生。
课堂上教师用英语授课也是学生获得语言输入的一个重要渠道。教师用英语授课可以为学生创造良好的语言环境,使学生沉浸在使用英语的氛围中,增强语感,并使学生在学会新知识的同时,复习巩固了旧知识。此外,教师还要鼓励学生充分利用课外时间多听课文录音、多模仿,并将课文中重要的词、句、段落反复朗读、背诵、抄写、默写以巩固所学语言材料。而且鼓励学生大量阅读,收听广播,观看电影、录像,参加各种英语活动,使学生在听、读、看的过程中,自然吸收许多有用的语言材料和语言知识。
输入与输出是相伴而行的。没有输入(听和读),输出(说和写)就成了无源之水,无本之木;没有输出,输入的语言知识就不能转化为语言交际能力。因此,我们在为学生提供大量可理解性语言输入的同时,必须加强输出,使学生通过输出活动将输入的语言材料和相关知识自然内化,从而提高语言运用能力。
输出活动应从控制性、半控制性的语言活动逐渐过渡到交际性的语言活动。控制性语言活动比较机械,虽然它不具备“信息差”,仅强调语言形式的掌握和语言项目的操练,但它有助于学生练好听说读写的基本功,常见的练习形式有改写句子、合并句子、完成句子、造句、问答对话、补全对话、汉英对译等。在学生熟练掌握语言材料的基础上要进一步培养他们的复用能力,努力将其注意力从形式转向意义,引导学生主动运用所学词汇和结构进行有创新意义的表达。随着学生水平的提高,教师应在课堂上为学生创设一定的语言交际情景,给学生一些自由空间,鼓励学生用英语自由地表达思想、交流情感。这类活动一般包括角色扮演、问题解决、讨论、辩论、采访等。需要注意的是,我们在进行各种操练和活动时,要注意对不同层次的学生应提出不同的要求,使他们都能在原有的基础上得到提高。而且,在做操练性的练习时要注意准确性,在进行交际性语言活动时要注意语言的得体性和流利性。
三、发挥教师主导作用,提高学生语言运用能力
1.语言知识的传授者。培养学生的语言运用能力必须以扎实的语言基础知识和一定的听、说、读、写技能为基础。但是强调语言基础知识,并不意味着教师要花费大量的课堂教学时间去讲解语音、词汇、语法基础知识。英语是实践课,应该精讲多练。教师要得用有限的教学时间将语言知识高效地传授给学生,并安排时间对所学语言知识进行反复操练,引导学生通过各种活动巩固和掌握所学语言知识和技能。
2.课堂教学活动的组织者。在课堂活动中,学生是主角,教师是导演,教师必须全面规划统筹安排,有计划、有目的地组织活动。教师要根据学生的年龄、水平和需要,设计形式多样的课堂活动。活动形式可以采用全班活动、对子活动和小组活动,既要有训练语言能力的非交际性语言活动,也要有训练语言能力的交际性语言活动。教师在组织课堂活动时,要注意引导学生积极思考,利用已学知识和经验创造性地使用语言。此外,教师还要善于协调课堂教学中各方面的因素,保持课堂的动态平衡,从而使教学活动得以井然有序地展开。
3.课堂教学活动的激励者。教师在教学课堂中要善于激励学生积极参与各种活动,根据所讲内容的难易程度和学生自身的基础和特点,给每一个学生创造表现的机会,让他们在成功的喜悦中增强运用英语进行交际的兴趣,这样不但有利于调动学生的学习积极性,使学生产生强烈的参与愿望,而且有利于教学质量的提高。
4.课堂教学活动的参与者和指导者。组织集体讨论和分组讨论时,教师应以平等的身份,参加到学生的行列中去,和学生一起讨论,交流思想。如果学生遇到无法解决的问题时,教师应给予一定的指导,对学生提出的问题,通过启发让学生自己思考、判断、归纳、总结,找出问题的答案。教师以普通交际者的身份参加到学生的交际活动中,有利于学生在平等、友好的气氛中不断提高英语交际水平。
参考文献:
[1]何自然.语用学与英语学习[M].上海:上海外语教育出版社,1997.
[2]张国扬、朱亚夫.外语教育语言学[M].南宁:广西教育出版社,1996.
[3]章兼中.外语教育学[M].杭州:浙江教育出版社,1997.
[4]何广铿.英语教学法基础[M].广东:暨南大学出版社,1996.