【摘 要】
：
随着国际化交流频率的增加,对商务英语翻译人才的需求量也在增加,商务英语翻译得到广泛应用,但是想要做好商务英语翻译,技巧的培养是关键。商务英语是从普通英语演变和发展起
论文部分内容阅读
随着国际化交流频率的增加,对商务英语翻译人才的需求量也在增加,商务英语翻译得到广泛应用,但是想要做好商务英语翻译,技巧的培养是关键。商务英语是从普通英语演变和发展起来的,主要是官方使用,为了提高商务英语翻译的质量,需要掌握一定的翻译策略和实用技巧。
With the increasing frequency of international exchange, the demand for business English translators is also increasing, and business English translation is widely used. However, it is the key to cultivate business English translation and skills. Business English is evolved from the common English and developed, mainly for official use, in order to improve the quality of business English translation, you need to have some translation strategies and practical skills.
其他文献
翻译家余光中强调在中文日渐“欧化”的背景下保持中文的韵味和独立性,他在翻译中多采取归化的策略.余光中主张翻译应突出原作的“原意”,而非一味强调译文与“原文”的形式
小学劳动与技术的教学目的是为了提升学生活动良好的劳动体验,形成自身的技术素养,在教学中动手操作为主.教学中为了提高小学劳技的教学效果,需要运用有效的课堂教学策略,笔
从某种层面上理解英语构词转类法与英汉翻译词汇转译法,就是二者皆为转换此行的方法,也就是词性与词性的转换,而区别是前者着重扩大词汇,而后者侧重英汉译文的需求。对一些专
《文化沧浪宜人居》一文作为一篇介绍型的文章,可以说有两个目的,一是传递文化环境的重要性,二是向读者介绍沧浪区。实践证明,纽马克的翻译理论对《文化沧浪宜人居》一文的英
在同声传译中,密度极高的源语信息、时间的紧迫都会加重译员的处理负荷及心理负担。丹尼尔·吉尔所介绍的翻译策略可以应对口译中可能遇到的问题和困难,本文将结合同传实例来
中国有首很有名的诗叫《九月九日忆山东兄弟》，诗的后两句更是无人不知，无人不晓，“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人”，这表达了诗人在重阳节这天怀念亲人的真挚感情，但是若翻译为英文应该怎么向外国读者传递这层思乡之情呢？笔者偶然见到了这句话的两个英文版本，第一个版本为许渊冲先生的译文“I know my brothers would， with dogwood spray in hand， climb u
The present-day life is full of various hot words and buzz words, most of which have appeared first on the internet and they have become important parts of peop
空间光CDMA技术是将码分多址(CDMA)技术与大容量无线光通信技术相结合的一种通信方式。本文以空间光CDMA扩频编码原理为基础,围绕空间光CDMA多自由度编码机理展开研究,对现有