论文部分内容阅读
记得今年3月两会后《人民日报》发表的一篇时评称,当前的中国是浓缩了上下百年、囊括了整个世界的“现代化盆景”。看不到中国之大、之复杂,就无法把握住中国发展的主线。这个世界第二大经济体,既有木秀于林的骄傲,也有风必摧之的烦恼;既有“登高望远”的豪情,也有“为山九仞”的压力。无论是“刘易斯拐点”预示的传统红利的消失,还是“中等收入陷阱”可能带来的发展天花
I remember when the People’s Daily published a commentary in the People’s Daily after the two sessions in March this year, the current China is a “modern bonsai” that has been enriched for centuries from time to time and encompassed the entire world. If we can not see the big and complicated China, we can not grasp the main line of China’s development. The world’s second largest economy, both wood show in forest’s pride, but also the wind will destroy the troubles; both “astronomical” pride, but also “for the mountain nine 仞” pressure. Whether it is the disappearance of the traditional dividend predicted by the “Lewis turning point,” or the “middle income trap” that may bring the development of smallpox