论文部分内容阅读
目前正是农田排灌紧张季节,为使排灌机械能够迅速装备齐全,完整成套,供应人民公社投入农业生产,各地商业部门必须在党委统一领导下,主动协同工业、农业等有关部门,切实做好以下几项工作:一、认真贯彻5月8日商业部、第一机械工业部辰字26号电报的精神,严格执行产品出厂负责制。商业部门应进一步加强检验工作,保证机器出厂时质量合格,部件齐全。凡质量不合格,部件不全的,商业部门一律不得收购。今年已经收购和供应给人民公社的排灌机械,如有部件不全的,应限期由原生产单位补齐缺件;质量不合格的,要进行
At present, it is the intense season for irrigation and drainage of farmland. To enable irrigation and drainage machinery to be quickly equipped and complete, and to supply people’s communes into agricultural production, local commercial departments must actively coordinate industrial, agricultural and other relevant departments under the unified leadership of the Party committee to effectively accomplish the following: Several tasks: First, earnestly implement the spirit of the Telegraph No. 26 of the Ministry of Commerce and the First Ministry of Machinery Industry on May 8, and strictly implement the product delivery responsibility system. The commercial sector should further strengthen the inspection work to ensure that the machine is of acceptable quality at the time of delivery and the components are complete. Where the quality is unqualified and the components are incomplete, the commercial department shall not purchase any of them. The drainage and irrigation machinery that has been acquired and supplied to the People’s Commune this year, if there are incomplete components, the original production units shall be required to make up for the missing items within a time limit; if the quality is not qualified, it shall be carried out.