【摘 要】
:
所谓的规律,本身隐匿于现象之后,只有借助于人类的思维来发现而后服务于人类。文章本天成,“妙手偶得之”则是在作文方面的规律的隐匿性。它体现规律存在的客观性,而在英汉互
论文部分内容阅读
所谓的规律,本身隐匿于现象之后,只有借助于人类的思维来发现而后服务于人类。文章本天成,“妙手偶得之”则是在作文方面的规律的隐匿性。它体现规律存在的客观性,而在英汉互译中,上述的规律体现于其中。翻译固然难,但也不是无规律可循,好坏程度取决于我们努力的程度。
The so-called law, itself hidden in the phenomenon, only by means of human thinking to find and then serve human beings. The article Tiancheng, “wonderful hand puppet ” is the occult in the composition of the law. It reflects the objectivity of the law, and in the mutual translation of English and Chinese, the above rules are embodied in them. It is hard to translate, but it is not without law, the degree of good and bad depends on the degree of our efforts.
其他文献
在融资租赁行业的起源,美国成立了世界第一家融资租赁公司——美国租赁公司(现更名为美国国际租赁公司),开创了现代融资租赁的先河。融资租赁便在欧美国家等地区迅速发展起来,逐渐
近年来,随着社会的发展和经济的全球化,英语教育在我国得到了广泛普及。从幼儿英语启蒙到大学专业英语教育,都受到了社会的广泛关注。其中,对于针对现代化企业,培养国家需要
目前,我国处于三期叠加的特殊时期,对人才数量和质量的需求尤其明显。而人力资源是社会发展的第一资源,是现代企业管理的核心要素。企业若想在日益激烈的市场竞争中赢得总体发展
移就作为一种非常规的语言现象,其生成理据主要是概念隐喻和概念转喻。移就是概念转隐喻思维方式在语言层面上的具体体现。
As a kind of unconventional linguistic phenom
我国的生物技术产业目前尚属于发展阶段,与国外还存在着一定的差距,但随着国家对开发生物制品的重视以及业内人士的不断努力,我国与发达国家在生物诊断试剂方面的差距将不断
近些年,计算机取证技术随着计算机网络技术的全面发展,得到了社会各方面的广泛应用,特别是在获取犯罪证据这方面更能体现出计算机技术的作用.本文主要是就目前计算机取证技术
该文介绍了沈阳国新环保新能源有限公司2×116 MW循环流化床热水锅炉烟气配套的脱硫脱硝除尘装置的设计、施工及运行情况.通过对运行数据分析,结果表明:“炉内喷钙脱硫、SNCR
2002年中国电信业拆分重组完成后,中国电信失去了在北方地区的网络资源和业务.作为一家全国性通信运营商,为保持中国电信全国网络的统一性和完整性,中国电信在北方各省成立了
言语幽默的来源已久,但对于幽默概念的界定却复杂多样。综合中西方的观点,幽默可以定义为通过一定的语言形式(包括口语形式和书面语形式)表现出来的能够引人发笑的作品。随着
网络多媒体平台极大地丰富了大学英语的教学内容,为学生营造出良好的英语学习环境,使被动的学习模式转变为学生的自主学习模式,为学生听、说、读、写等英语基本技能的全面发