论文部分内容阅读
《五音通韵》是一部鲜为人知的等韵著作,不署作者名姓,未见刻本,仅有两部抄本传世。日藏全本《五音通韵》,分为卷首序言凡例、韵图和韵书三部分。通过考察韵书小韵首字与韵图列字的相合度,我们发现日藏全本《五音通韵》韵书为主、韵图是辅,二者和谐相配、互为补充,具有比较典型的编纂特点。这种结构给后世的韵书、字书等辞书编撰工作带来较大影响,推动和加强了“韵书等韵化”与“字书等韵化”的趋势。
“Five-rhyme rhyme” is a little-known works such as rhyme, not the authors last name, no engraved, only two copies handed down. Japan and the whole of the “five-rhyme rhyme”, divided into volume prologue, rhyme and rhyme book three parts. By examining the concordance between the first words of rhyme book and rhyme map words, we find that the main rhyme book of “Five-rhyme rhyme” in Japan and Tibet is the main rhyme book, while the rhyme chart is the auxiliary. The two are harmoniously matched each other and complement each other with more typical compilation Features. This kind of structure has a great impact on later dictionaries such as rhyme books and word books, and has promoted and strengthened the trend of rhyming and rhyming books such as rhyme books and rhyming books.