切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
会话含义与等效翻译
会话含义与等效翻译
来源 :今日科苑 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haifeng_liu
【摘 要】
:
会话含义理论可以帮助译者更深刻地理解文学作品,通过对会话含义的妥善处理,译者可以实现文学作品的等效翻译。
【作 者】
:
邹命贵
【机 构】
:
华北科技学院外语系
【出 处】
:
今日科苑
【发表日期】
:
2010年4期
【关键词】
:
会话含义
《雷雨》
等效翻译
conversational implicature
Thunderstorm
equivalent translation
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
会话含义理论可以帮助译者更深刻地理解文学作品,通过对会话含义的妥善处理,译者可以实现文学作品的等效翻译。
其他文献
地理校本研究的涵义、特点与价值
随着知识经济时代信息激增、加速更新,信息技术革命不断深入,地理新课程改革不断推进,转变教师观念,提高教师能力,促进教师的专业发展,提升教师的专业素质已成当务之急。而校本研究是地理教师开展教学研究的主要形式,对地理教师的专业成长起着举足轻重的作用,是地理教师专业化发展的必由之路。 一、地理校本研究的涵义 校本研究在英美是伴随着“教师即研究者”运动于20世纪60年代前后
期刊
地理教师
校本研究
教师专业化发展
涵义
价值
信息技术革命
教师观念
新课程改革
多孔砖砌筑施工浅析
烧结多孔砖在住宅工程中的应用日趋普遍,但是,由于产品自身的一些特性,在施工工艺和质量控制等方面也存在着一些特殊问题。因此,根据施工的生产实践情况,应在施工中对一些常
期刊
多孔砖
砌筑施工
技术要求
常见问题
控制
中央空调冷却水系统节能优化控制研究
中央空调对能源的消耗较大,通常在建筑整个能耗中会占据较高的比例,同时很多建筑在设计建设的时候,通常是依照所需要的最大负荷来对建筑的中央空调系统进行设计,然而在实际的
期刊
中央空调
冷却水系统
节能优化控制
central air conditioning
Cooling water system
Optimized contro
Hulthén势任意l波束缚态的近似解析解
在任意l波的离心项1/r^2用δ^2e^-δr/(1-e^-δr)^2近似表达的条件下,对Hulthén势的径向Schrdinger方程作自变量指数变换,使此转化为超几何微分方程,获得了Hulthén势
期刊
Hulthén势
任意l波
近似解析解
束缚态
Hulthén potential
arbitrary l-waves
approximat
低能电子离化H初通道库仑作用过程的理论研究
基于CDS3C模型,研究了初通道库仑场对低能电子碰撞H(e,2e)反应三重微分截面(TDCS)的影响,计算了在共面对称几何条件下,两个出射电子相对角取不同固定值时,能量近阈值(E0=30、20和17.6eV)
期刊
CDS3C模型
初通道
库仑相互作用
三重微分截面
CDS3C model
initial channel
coulomb interaction
tri
数字在财经教学中的运用探究
财经专业是一门与数字密切相关的专业,数字是在这一专业教学内容当中渗透全程的存在,不可忽视。特别是在信息化的时代下,财经数据瞬息万变,对于数字的敏感度,决定着学生在财
期刊
财经教学
技术运用
数字运用
financial teaching
Technology application
Use of numbers
基态简并聚合物中极化子对的碰撞研究
基于紧束缚的Su—Schrieffer-Heeger(SSH)模型,利用非绝热的动力学方法,研究了基态简并聚合物中空穴极化予和电子极化子的碰撞过程.研究发现,弱电场下两个极化子碰撞分开再相遇形成
期刊
空穴极化子和电子极化子
有机共轭聚合物
非绝热动力学
hole polaron and electron polaron
organic conjugated
虚拟局域网技术在计算机网络中的应用
计算机技术发展背景下,被广泛用于企事业单位工作与生活中。而从计算机技术应用实际看,以虚拟局域网技术最为常见且具代表性,其应用表现为多方面,有独特的技术优势。本次研究
期刊
计算机网络
虚拟局域网技术
应用
computer network
Virtual LAN technology
application
关于水锁损害预防及补救措施研究
水锁效应是油田注水开发中普遍存在的问题,通常表现在钻井、完井、修井作业中油层被"憋死",或被管外窜漏进入油层的水或产出的地层水"憋死",有时也出现产液良好的油井在洗压作业
期刊
水锁损害
特低渗透储层
补救
预防
油田注水开发
水驱开发效果
水锁效应
修井作业
第一性原理对GanNn(n=2~5)小团簇的结构及电子性质的研究
利用密度泛函理论的B3LYP方法在6-31G^*的水平上对GanNn(n=2~5)团簇的结构进行优化,得到了GanNn(n=2~5)团簇的最稳定结构.并对最稳定结构的电子性质、成键特性和极化率进行分析.结果表
期刊
GanNn团簇
最低能量结构
电子性质
GanNn( n = 2-5)clusters
the lowest energy structure
electr
其他学术论文