论文部分内容阅读
大衰退以来最显荒诞不经之事,是美国国会以保障航空安全名义通过的法案,以100亿美元资金保住了与此有关的14万个教师工作。此举意愿良好,但在两方面判断有误:首先是这类工作岗位是否值得保,同时它还让各州政府乐得盘算如何花销这笔难得的意外财富;其次是此类联邦经济刺激计划开支对提高就业充其量只有短期效果。若想认真解决严重的就业问题,人们的确应重新思考问题的根源。
The most absurd thing since the Great Recession is the bill passed by the U.S. Congress in the name of safeguarding aviation safety, and 140 million teachers related to this have been saved with 10 billion U.S. dollars. The move was well-intentioned, but judgmental in two ways: first, whether such jobs are worth protecting and at the same time allow state governments to plan how to spend the rare accidental wealth, followed by such federal stimulus spending There is only a short-term effect on job creation at best. People really need to rethink the root causes of problems if they are serious about solving serious employment problems.