论文部分内容阅读
每个人心目中都有一个威尼斯，不仅因为这里丰富的文化和艺术，更因为这里不胜枚举的酒店，威尼斯的当地人Skye McAlpine探访了八间大宅，为你呈现不一样的威尼斯日常。
多尔索杜罗区
Palazzo Contarini Polignac
这是威尼斯最美的宫殿之一，酒店位于宫殿二楼，富有古典主义的美丽和辉煌，这种古色古香也为此地平添了一丝朦胧之美。酒店有石膏粉墙、高高的屋顶、大吊灯和四柱围幔大床，床上配有丝质枕头和帘幕，就好像是玛丽.安托瓦内特王后睡过的（事实上，朱莉和皮特的确睡过这张床）。甚至连浴室墙上都有壁画。整个宫殿都建于14世纪，到处充满了历史感和艺术感：斯特拉文斯基和瓦格纳经常出席这里的宴会与音乐沙龙（你可以斜躺在绿色的织锦沙发上，据说这是瓦格纳最爱待的地方）。波利尼亚克家族（Polignac）依然拥有这座宫殿，并且依然保持着传承已久的艺术精神：著名法国艺术家罗热·德·蒙特贝洛（Roger de Montebello）在这里有工作室；一楼经常举办当代艺术展，如展示韩国艺术家李禹焕的作品；而艺术工作室或私人音乐会有时候就在楼上。当有艺术活动举行时，你很有可能会被邀请参加。Palzzo Contarini Polknac酒店的一切都很浪漫，酒店紧邻通向卡瓦利弗朗切提宫（Palazzo Cavalli Danchetti，左图）的阿卡德米亚桥，顺运河而下则可到达潟湖。
UASTELLO城堡区
Palazzo San Pietro
如今，城堡区堪称威尼斯的艺术中心，这里离威尼斯双年展的举办地非常近。不过，七年前的城堡区乏善可陈，因此当罗马来的米亚尼夫妇买下这里一座破旧的大宅时，着实是在拼运气。当时，建筑师乔吉奥和室内设计师伊拉里亚夫妇已经成功改造了奥尔恰谷（Vald’Orcia）的很多旧农舍，并承担了Mcmteverdi Tuscany酒店别墅的修缮工作，他们还在威尼斯承接了两栋旧建筑的改建工程，Plazzo San Pietro就是其中之一。工作进行得很细致。人们参考了过去的档案和卡纳莱托的绘画，以确保改建工作能保持建筑原有的风貌。结果非常完美。室内饰以精心做旧的现代家具、建筑原先的裸砖、高密度亚麻布艺，以及大量现代绘画，还有个藏有威尼斯艺术和美食图书的阅览室——每件物品都是伊拉里亚亲自挑选的。为了防止夏天的蚊虫，每扇窗都安装了纱窗，这样一来，你就可以在夜间打开遮阳板，然后在教堂的钟声和轻微的潮水声中苏醒。酒店四层楼中的三层配有厨房，用餐可选择去花园、一楼的餐厅、屋顶露台或者爬满紫藤丁香的大阳台。餐后，你可以躺在露台的帆布蝶形椅上休息，在一片雾色中眺望远方的潟湖。不过，休息的时间不要太久，因为热情的水手乔吉奥已在酒店旁边备好了三艘船（全部停泊在酒店自有的水上入口处），随时可以让你像当地人一样乘船游览这座城市。
预订Bellinii Travel（bellinitravel.com）提供三晚住宿，约￥57，780。可住17人。
CASTELLO城堡区
Ca’Del Pittore
位于城堡區一个安静的街角，酒店所在建筑名为“圣洛伦佐基地”（Fondamenta San Lorenzo），读者们都知道悬疑小说家唐娜·莱昂笔下的布鲁内提检察官就在这里办公。酒店其实是个小公寓，它更像是一位艺术家的阁楼，非常富有浪漫气质。公寓位于顶楼，没有电梯，爬上去有助于健身减肥。酒店老板们将一栋老宅隐蔽的阁楼改造成这间宽敞的公寓，配有裸梁和老旧的地板，一切都被漆成烟灰色。公寓有两间简洁、雅致的卧室，每间都配有浴室、Loft风格的起居区，以及可以随时展开成大床的沙发。不过，其中最让人喜爱的还是农家风格的厨房——这让你禁不住想去附近的圣玛利亚福尔摩萨广场（Campo Santa Maria Formosa）逛逛，在面包店里买些新鲜面包，在市场里买些蔬菜，然后回酒店亲自做一份意式晚餐。而且，你会非常愿意从客厅的木楼梯爬上屋顶露台上享用这顿美餐，那里拥有全方位的美景：从近处的希腊人圣乔吉奥教堂（San Giorgio dei Greci）的钟楼到远处圣马可大教堂（St.Mark’s Basilica）和安康圣母大教堂（Santa Maria della Salute）的钟形穹顶，让你目不暇接。
朱代卡岛
Calle Delle Erbe
这是伊拉里亚和乔吉奥.米亚尼开的另一家酒店，也是他们来威尼斯的临时住所。伊拉里亚在这里使用了大量橘色、绿色和粉红色。CalledelleErbe酒店可谓浓妆艳抹，墙壁色泽鲜艳，巧妙采用了中国式的艺术风格。这里还有个工业风的不锈钢厨房。现代风格和威尼斯传统细节在这里彼此融合，从裸露的黑色房梁和独具特色的水磨石地面可见一斑。当然，最美的还是屋外荡漾的河水与往来穿梭的船只。这栋两层楼的公寓隐藏在朱代卡岛上，游人罕至，与岛上的另一家酒店Cipriani大相径庭。埃尔顿.约翰和大卫.费尼什好像在这里有别墅，但你的邻居大都是一辈子在威尼斯工作和生活的当地人，他们非常友善。实际上，从圣马可广场乘水上巴士很快就能到达朱代卡岛，但这里丝毫不会让人感觉到身处一个每年有上千万游客的城市。岛上有肉店、面包店和甜品店，还有威尼斯最著名的帕拉迪奥式建筑——救世主教堂。酒店附近还有一些很棒的餐厅，比如Harry’s Dolci和Trattoria Altanella。
朱代卡岛
Villa F
住在这里就像误入仙境，酒店犹如一个神秘的花园，你可以坐在甜美芬芳的野蔷薇下品茶，看着白色的野兔从灌木林间高高跃起。上世纪初，这座建于16世纪的别墅成为B&B酒店Pensione Frollo，接待过很多从威尼斯路过的意大利名人（诗人加布里埃尔.邓南遮是这里的常客）。时过境迁，这栋建筑渐渐废弃，直到Bauer酒店品牌老板弗朗塞斯卡.波托洛托（Francesca Bortolotto）买下它。她重修了主楼、古老的壁画，以及占地三英亩的园林，最后为这个离威尼斯市中心不远的大宅营造出一派田园之美。除了古朴的石膏墙、哥特式大窗和不远处的圣马可广场，在这座托斯卡纳式大宅中，你还可以尽情游泳，或者在木兰树下小憩，感受古老的威尼斯共和国恬静的生活。别墅由11套公寓组成，内有高高的屋顶、挂毯、镶木地板和装备精良的厨房，并可享用隔壁Bauers Palladio酒店的客房和洗衣服务。最时尚的公寓是ResidenzaF，入住这里，躺在床上就能看见威尼斯总督府（Doge’s Palace）。
圣马可区
Palazzo Alvera Altana
从屋顶上看到的威尼斯与在街道上看到的截然不同；那里有陶瓦、烟囱管帽和钟楼组成的玫瑰色天际线。而Palazzo Alvera酒店的大露台，配有摩洛哥地毯和大遮阳篷，还有多种意大利葡萄酒，或许是最适合俯瞰威尼斯城的地方。这栋14世纪的美丽宫殿位于三角形的圣马可区正中，对面就是熙熙攘攘的运河，旁边则是布满时尚手工艺店的圣斯蒂法诺广场（Campo Santo Stefano）：Santa Maria Novella出售香水和香油，Chiarastella Cattana出售高级印花亚麻布艺，Loris Marazzi出售特色木雕，以及很多古董店。阿尔薇拉伯爵夫人（Alvera）住在酒店底楼，比利时设计师阿克塞尔.维伍德（Axel Vervoordt）和妻子梅（May）住在二楼。游客则可租住上面两层。酒店具有一种波西米亚式的美，不过装饰高雅，配有厚厚的天鹅绒和做旧的亚麻布艺，还有丝质的幔帐和流苏，以及墙上的镶板绘画。七间铺设Pierre Frey墙纸的卧室一间赛着一间漂亮。餐桌上摆放着精致的玻璃工艺品，客厅里装饰着明式花瓶和东方地毯，各种折衷主义家具分布其间，如艺术馆一般瑰丽无比。
坐在客厅（运河涨潮时会整体升高，以防水侵）的卡普奇诺色亚麻沙发上，河面风光尽收眼底：起起落落的浪潮、救世主教堂，以及不时经过的游艇。
多尔索杜罗区
Ca’Delle Vlele
从一座破旧的大宅恢复往日的辉煌后，这里就成了一家让人惊喜的时尚酒店。这栋两层楼的大宅位于码头边，不过是在最东端，远离那些停泊的水上巴士和人满为患的比萨店，因此十分安静，而且坐船和买比萨还很方便。从这里沿着小巷走一会儿，就能到达佩姬·古根海姆现代艺术博物馆（PeggyGuggenheim）。而酒店本身坐拥威尼斯美景，两层楼的观景窗均正对朱代卡运河。坐在客厅（运河涨潮时会整体升高，以防水侵）的卡普奇诺色亚麻沙发上，河面风光尽收眼底：起起落落的浪潮、救世主教堂（Redentore），以及不时经过的游艇。酒店装饰雅致内敛，落叶松木、巧克力色皮革和青铜装饰映衬着室外的古城风光。沿着螺旋形浮雕楼梯到二楼，你会见到两间潮酷的小卧室，还有一个面南的大阳台。
DORSODURO多尔索杜罗区
Ca’Cerchieri Loredan
虽然这家位于运河边的酒店有一个自己的碼头，但最好还是步行前往，你会穿过迷宫般弯弯曲曲的小路，最后找到酒店所在建筑洛雷丹宫（Palazzo Loredan）的入口，然后推开厚重的木门，走进青草依依的庭院。用这种方式与酒店相遇会更有美感。—楼的主厅可追溯至14世纪，曾有两位古代威尼斯总督诞生于此（莱昂纳多.洛雷丹和弗朗塞斯卡.洛雷丹），因此这里是威尼斯最具历史感的重量级酒店之一。酒店室内古典与时尚并重，与外部环境十分协调。其中的装饰有17世纪古董、大量福尔图尼印花布艺（朱代卡岛上有一座百年印布工厂，可去那里参观这种布艺的制作流程）、威尼斯水磨石地面，以及挂有穆拉诺水晶吊灯的裸梁屋顶。四问卧室配有围幔大床和精致的手绘Zoffany墙纸。当然，房间还不至于古旧得像个博物馆，这里有厚软的沙发，以及现代风格的厨房和浴室——房间宽敞得简直可以举办舞会，还有个位于运河上方的大阳台，可以眺望到格拉西宫美术馆（PalazzoGrassi）和阿卡德米亚桥（AccademiaBridge）。雷佐尼科官（Ca’Rezzonico）及其18世纪艺术离酒店不到五分钟路程，附近还有被满载蔬果的运河驳船簇拥着的圣巴纳巴广场（Campo San Barnaba），以及布满热闹酒吧的圣玛格丽塔广场（Campo Santa Margherita）——非常适合在黄昏时间前去品尝阿贝罗鸡尾酒。
多尔索杜罗区
Palazzo Contarini Polignac
这是威尼斯最美的宫殿之一，酒店位于宫殿二楼，富有古典主义的美丽和辉煌，这种古色古香也为此地平添了一丝朦胧之美。酒店有石膏粉墙、高高的屋顶、大吊灯和四柱围幔大床，床上配有丝质枕头和帘幕，就好像是玛丽.安托瓦内特王后睡过的（事实上，朱莉和皮特的确睡过这张床）。甚至连浴室墙上都有壁画。整个宫殿都建于14世纪，到处充满了历史感和艺术感：斯特拉文斯基和瓦格纳经常出席这里的宴会与音乐沙龙（你可以斜躺在绿色的织锦沙发上，据说这是瓦格纳最爱待的地方）。波利尼亚克家族（Polignac）依然拥有这座宫殿，并且依然保持着传承已久的艺术精神：著名法国艺术家罗热·德·蒙特贝洛（Roger de Montebello）在这里有工作室；一楼经常举办当代艺术展，如展示韩国艺术家李禹焕的作品；而艺术工作室或私人音乐会有时候就在楼上。当有艺术活动举行时，你很有可能会被邀请参加。Palzzo Contarini Polknac酒店的一切都很浪漫，酒店紧邻通向卡瓦利弗朗切提宫（Palazzo Cavalli Danchetti，左图）的阿卡德米亚桥，顺运河而下则可到达潟湖。
UASTELLO城堡区
Palazzo San Pietro
如今，城堡区堪称威尼斯的艺术中心，这里离威尼斯双年展的举办地非常近。不过，七年前的城堡区乏善可陈，因此当罗马来的米亚尼夫妇买下这里一座破旧的大宅时，着实是在拼运气。当时，建筑师乔吉奥和室内设计师伊拉里亚夫妇已经成功改造了奥尔恰谷（Vald’Orcia）的很多旧农舍，并承担了Mcmteverdi Tuscany酒店别墅的修缮工作，他们还在威尼斯承接了两栋旧建筑的改建工程，Plazzo San Pietro就是其中之一。工作进行得很细致。人们参考了过去的档案和卡纳莱托的绘画，以确保改建工作能保持建筑原有的风貌。结果非常完美。室内饰以精心做旧的现代家具、建筑原先的裸砖、高密度亚麻布艺，以及大量现代绘画，还有个藏有威尼斯艺术和美食图书的阅览室——每件物品都是伊拉里亚亲自挑选的。为了防止夏天的蚊虫，每扇窗都安装了纱窗，这样一来，你就可以在夜间打开遮阳板，然后在教堂的钟声和轻微的潮水声中苏醒。酒店四层楼中的三层配有厨房，用餐可选择去花园、一楼的餐厅、屋顶露台或者爬满紫藤丁香的大阳台。餐后，你可以躺在露台的帆布蝶形椅上休息，在一片雾色中眺望远方的潟湖。不过，休息的时间不要太久，因为热情的水手乔吉奥已在酒店旁边备好了三艘船（全部停泊在酒店自有的水上入口处），随时可以让你像当地人一样乘船游览这座城市。
预订Bellinii Travel（bellinitravel.com）提供三晚住宿，约￥57，780。可住17人。
CASTELLO城堡区
Ca’Del Pittore
位于城堡區一个安静的街角，酒店所在建筑名为“圣洛伦佐基地”（Fondamenta San Lorenzo），读者们都知道悬疑小说家唐娜·莱昂笔下的布鲁内提检察官就在这里办公。酒店其实是个小公寓，它更像是一位艺术家的阁楼，非常富有浪漫气质。公寓位于顶楼，没有电梯，爬上去有助于健身减肥。酒店老板们将一栋老宅隐蔽的阁楼改造成这间宽敞的公寓，配有裸梁和老旧的地板，一切都被漆成烟灰色。公寓有两间简洁、雅致的卧室，每间都配有浴室、Loft风格的起居区，以及可以随时展开成大床的沙发。不过，其中最让人喜爱的还是农家风格的厨房——这让你禁不住想去附近的圣玛利亚福尔摩萨广场（Campo Santa Maria Formosa）逛逛，在面包店里买些新鲜面包，在市场里买些蔬菜，然后回酒店亲自做一份意式晚餐。而且，你会非常愿意从客厅的木楼梯爬上屋顶露台上享用这顿美餐，那里拥有全方位的美景：从近处的希腊人圣乔吉奥教堂（San Giorgio dei Greci）的钟楼到远处圣马可大教堂（St.Mark’s Basilica）和安康圣母大教堂（Santa Maria della Salute）的钟形穹顶，让你目不暇接。
朱代卡岛
Calle Delle Erbe
这是伊拉里亚和乔吉奥.米亚尼开的另一家酒店，也是他们来威尼斯的临时住所。伊拉里亚在这里使用了大量橘色、绿色和粉红色。CalledelleErbe酒店可谓浓妆艳抹，墙壁色泽鲜艳，巧妙采用了中国式的艺术风格。这里还有个工业风的不锈钢厨房。现代风格和威尼斯传统细节在这里彼此融合，从裸露的黑色房梁和独具特色的水磨石地面可见一斑。当然，最美的还是屋外荡漾的河水与往来穿梭的船只。这栋两层楼的公寓隐藏在朱代卡岛上，游人罕至，与岛上的另一家酒店Cipriani大相径庭。埃尔顿.约翰和大卫.费尼什好像在这里有别墅，但你的邻居大都是一辈子在威尼斯工作和生活的当地人，他们非常友善。实际上，从圣马可广场乘水上巴士很快就能到达朱代卡岛，但这里丝毫不会让人感觉到身处一个每年有上千万游客的城市。岛上有肉店、面包店和甜品店，还有威尼斯最著名的帕拉迪奥式建筑——救世主教堂。酒店附近还有一些很棒的餐厅，比如Harry’s Dolci和Trattoria Altanella。
朱代卡岛
Villa F
住在这里就像误入仙境，酒店犹如一个神秘的花园，你可以坐在甜美芬芳的野蔷薇下品茶，看着白色的野兔从灌木林间高高跃起。上世纪初，这座建于16世纪的别墅成为B&B酒店Pensione Frollo，接待过很多从威尼斯路过的意大利名人（诗人加布里埃尔.邓南遮是这里的常客）。时过境迁，这栋建筑渐渐废弃，直到Bauer酒店品牌老板弗朗塞斯卡.波托洛托（Francesca Bortolotto）买下它。她重修了主楼、古老的壁画，以及占地三英亩的园林，最后为这个离威尼斯市中心不远的大宅营造出一派田园之美。除了古朴的石膏墙、哥特式大窗和不远处的圣马可广场，在这座托斯卡纳式大宅中，你还可以尽情游泳，或者在木兰树下小憩，感受古老的威尼斯共和国恬静的生活。别墅由11套公寓组成，内有高高的屋顶、挂毯、镶木地板和装备精良的厨房，并可享用隔壁Bauers Palladio酒店的客房和洗衣服务。最时尚的公寓是ResidenzaF，入住这里，躺在床上就能看见威尼斯总督府（Doge’s Palace）。
圣马可区
Palazzo Alvera Altana
从屋顶上看到的威尼斯与在街道上看到的截然不同；那里有陶瓦、烟囱管帽和钟楼组成的玫瑰色天际线。而Palazzo Alvera酒店的大露台，配有摩洛哥地毯和大遮阳篷，还有多种意大利葡萄酒，或许是最适合俯瞰威尼斯城的地方。这栋14世纪的美丽宫殿位于三角形的圣马可区正中，对面就是熙熙攘攘的运河，旁边则是布满时尚手工艺店的圣斯蒂法诺广场（Campo Santo Stefano）：Santa Maria Novella出售香水和香油，Chiarastella Cattana出售高级印花亚麻布艺，Loris Marazzi出售特色木雕，以及很多古董店。阿尔薇拉伯爵夫人（Alvera）住在酒店底楼，比利时设计师阿克塞尔.维伍德（Axel Vervoordt）和妻子梅（May）住在二楼。游客则可租住上面两层。酒店具有一种波西米亚式的美，不过装饰高雅，配有厚厚的天鹅绒和做旧的亚麻布艺，还有丝质的幔帐和流苏，以及墙上的镶板绘画。七间铺设Pierre Frey墙纸的卧室一间赛着一间漂亮。餐桌上摆放着精致的玻璃工艺品，客厅里装饰着明式花瓶和东方地毯，各种折衷主义家具分布其间，如艺术馆一般瑰丽无比。
坐在客厅（运河涨潮时会整体升高，以防水侵）的卡普奇诺色亚麻沙发上，河面风光尽收眼底：起起落落的浪潮、救世主教堂，以及不时经过的游艇。
多尔索杜罗区
Ca’Delle Vlele
从一座破旧的大宅恢复往日的辉煌后，这里就成了一家让人惊喜的时尚酒店。这栋两层楼的大宅位于码头边，不过是在最东端，远离那些停泊的水上巴士和人满为患的比萨店，因此十分安静，而且坐船和买比萨还很方便。从这里沿着小巷走一会儿，就能到达佩姬·古根海姆现代艺术博物馆（PeggyGuggenheim）。而酒店本身坐拥威尼斯美景，两层楼的观景窗均正对朱代卡运河。坐在客厅（运河涨潮时会整体升高，以防水侵）的卡普奇诺色亚麻沙发上，河面风光尽收眼底：起起落落的浪潮、救世主教堂（Redentore），以及不时经过的游艇。酒店装饰雅致内敛，落叶松木、巧克力色皮革和青铜装饰映衬着室外的古城风光。沿着螺旋形浮雕楼梯到二楼，你会见到两间潮酷的小卧室，还有一个面南的大阳台。
DORSODURO多尔索杜罗区
Ca’Cerchieri Loredan
虽然这家位于运河边的酒店有一个自己的碼头，但最好还是步行前往，你会穿过迷宫般弯弯曲曲的小路，最后找到酒店所在建筑洛雷丹宫（Palazzo Loredan）的入口，然后推开厚重的木门，走进青草依依的庭院。用这种方式与酒店相遇会更有美感。—楼的主厅可追溯至14世纪，曾有两位古代威尼斯总督诞生于此（莱昂纳多.洛雷丹和弗朗塞斯卡.洛雷丹），因此这里是威尼斯最具历史感的重量级酒店之一。酒店室内古典与时尚并重，与外部环境十分协调。其中的装饰有17世纪古董、大量福尔图尼印花布艺（朱代卡岛上有一座百年印布工厂，可去那里参观这种布艺的制作流程）、威尼斯水磨石地面，以及挂有穆拉诺水晶吊灯的裸梁屋顶。四问卧室配有围幔大床和精致的手绘Zoffany墙纸。当然，房间还不至于古旧得像个博物馆，这里有厚软的沙发，以及现代风格的厨房和浴室——房间宽敞得简直可以举办舞会，还有个位于运河上方的大阳台，可以眺望到格拉西宫美术馆（PalazzoGrassi）和阿卡德米亚桥（AccademiaBridge）。雷佐尼科官（Ca’Rezzonico）及其18世纪艺术离酒店不到五分钟路程，附近还有被满载蔬果的运河驳船簇拥着的圣巴纳巴广场（Campo San Barnaba），以及布满热闹酒吧的圣玛格丽塔广场（Campo Santa Margherita）——非常适合在黄昏时间前去品尝阿贝罗鸡尾酒。