【摘 要】
：
茶叶商标是茶叶产品的象征,更是基于长期茶叶产业发展实践之中所形成的文化符号。在当前茶叶贸易活动中,良好、精准的茶叶商标翻译是其基础,更是该产业健康发展的关键。在传
论文部分内容阅读
茶叶商标是茶叶产品的象征,更是基于长期茶叶产业发展实践之中所形成的文化符号。在当前茶叶贸易活动中,良好、精准的茶叶商标翻译是其基础,更是该产业健康发展的关键。在传统的翻译活动中,缺乏跨文化环境的有效考虑,加上互动理念的缺失,影响了茶叶商标的内涵诠释。本文拟从茶叶商标的文化内涵分析入手,结合话语分析理论的价值内涵理解,通过从话语分析角度探讨茶叶商标英文翻译存在的问题,并且最终基于话语分析角度分析茶叶商标英文翻译活动的优化策略。
其他文献
漫漫长夜里，希望是祈盼中的黎明，难耐地等待，急切的心情，犹如挂在草叶上的串串露珠，瞪着晶莹晶莹的眸子，千万别碰落它，那是翘望日出的眼睛。
严谨是刻苦钻研、善于发现问题、思考问题的态度，也就是“打破沙锅问到底”的精神。会计人员严谨细致的工作作风在会计理论学习与实务操作中都起着非常重要的作用。作为会计专
经营之道,谋略在先。市场经济中,企业经营战略的制定与实施,是企业谋求长远发展的一项不可或缺的重要工作,关乎企业的前途和命运。本文结合建筑企业经营战略制定等方面的一些
高中生物内容比较抽象,有些内容很难,如何让高中生物变得生动有趣,是高中生物教师必须钻研的问题。对学生的调查发现有80%的学生认为传统的教学模式太枯燥,容易形成厌学心理
语文核心素养主要是从学生的语言、思维、审美等方面对学生提出较高的学习要求,在这样的发展背景之下,小学中年级学生在作文写作中遇到较多的问题,很多学生在面对写作时甚至
一个人一个独特的王国，一颗心一座神秘的城堡。谁没有美好的憧憬、绚丽的梦想?纪伯伦曾发出这样的感慨：“我宁可做人类中有梦想和有完成梦想的愿望的、最渺小的人，而不愿做一个
自改革开放以来，中国社会经历了一个快速城市化的过程，这个过程中，人口大量向城市迁徙、汇聚，改变了城市的产业结构。而具体到城市里生存的个体，不论从生活方式、伦理观、价值观、
【正】 一次性卫生用品日益普及,并深受广大用户喜爱,我公司最新研制的一次性仿丝针刺台布面市后深受消费者好评,该产品具有仿丝的质地,针刺的效果、手感好,雍荣华贵、拉力强
信息化时代的教学创新可以更大程度上获得技术因素的支持。因此,结合高中政治学科教育工作的实际情况,制定信息化时代教学改革的具体策略,是很多高中政治教师重点关注的问题
小学语文教学要与生活紧密结合,让学生在学习过程中找到学习的乐趣。脱离了生活的语文,就如同没有滋养的花朵。生活化教学不仅可以帮助学生更好地理解文章与段落的主旨,还可