论文部分内容阅读
本文说明了涂层钢卷材和涂层铝卷材在过去二十年内是如何进入涂层加工市场的,并从工厂、设备和人员的角度,概述了它们对涂层板用户的重要作用。随着将来完全自动化处理不可避免的增长,人们会坚决相信,涂层的带卷和板材合乎情理的发展应该是消除强体力劳动操作和改善工作环境。本文回顾了迄今为止所获得的成功(特别是在建筑业),讨论了卷材涂层机、涂料制造机、冷压加工成形和工程技术人员诸因素综合在一起构成全新建筑业概念这一事实。由于在汽车、包装、自动化和通用工程部门取得的可喜成功,涂层卷材的使用已进入一般的工业领域。
This article explains how coiled steel coils and coated aluminum coils have entered the coating processing market over the past two decades and outlines their important role as coating panel users from the point of view of the plant, equipment and personnel. With the unavoidable growth of fully automated handling in the future, there is a strong belief that the logical development of coated coils and plates should be to eliminate the need for more manual labor and to improve the working environment. This article reviews the successes achieved so far, particularly in the construction industry, and discusses the fact that roll coater, paint maker, cold forming, and engineering technicians combine to form a brand new construction concept . Due to the gratifying success of the automotive, packaging, automation and general engineering sectors, the use of coated coils has entered the general industrial arena.