论文部分内容阅读
随着我国加入世界贸易组织,我国的对外贸易发展迅速,广东作为中国的经济大省,去年以2211.05亿美元的进出口总额连续17年位居中国外贸十强省(市)之首。广东的外贸出口额能多年保持上升的趋势,不单是地域上的优势,更重要的是思想开拓、优质的服务和勇于创新的精神。作为我国最早成立的地方分会,广东省贸促分会解放思想,开拓创新,坚持把“引进来”和“走出去”相结合,为广东省的经贸发展做出了贡献。
With China’s accession to the World Trade Organization, China’s foreign trade has developed rapidly. As a major economic province in China, Guangdong ranked first among the top 10 provinces (or cities) in foreign trade in China with an export and import volume of 221.105 billion U.S. dollars last year for 17 consecutive years. Guangdong’s export volume can keep rising for many years. It is not only a geographical advantage but, more importantly, a pioneering spirit, good service and innovation. As the earliest established local chapter in our country, CCPIT Guangdong Province emancipated its minds, pioneered and innovated, and insisted on combining “bringing in” and “going out” to make contributions to the economic and trade development of Guangdong Province.