论文部分内容阅读
人与自然同在一个境域中,人和它之间发生联系最重要的方式就是靠观察。观察是艺术创作的前提。鲁迅说:“如要创作,第一须观察。”这反映了艺术观察的重要性。然而要真正做到艺术的观察也非易事。自然总是半遮半掩,所以希腊哲人赫拉克里特说:“自然乐于藏匿。”原因就在于艺术观察是感性的,容易受其他因素的干扰。如语言的叙述、心理定势等。这些因素常常导致我们“有目难看”。但遗憾的是我们的艺术教育中却有助长这一弊端的教育方式存在。那就是“共性观看方式”的培养。
The most important way in which man and nature are in one realm, the connection between man and man, is by observation. Observation is the premise of artistic creation. Lu Xun said: “To be creative, the first must be observed.” “This reflects the importance of artistic observation. However, to truly observe the arts is not easy. Nature is always half-baked, so the Greek philosopher Heraclitus said: ”Nature is willing to hide.“ The reason for this is that artistic observation is perceptual and susceptible to interference by other factors. Such as language narrative, psychological set. These factors often lead us to ”ugly“. However, it is a pity that there is an education in our art education that helps to promote this shortcoming. That is ”common viewership " training.