论文部分内容阅读
电视节目主持人是当今电视艺术发展中不可或缺的重要角色,赋予了各个电视栏目千姿百态的形象和内容。有些节目主持人如敬一丹、杨澜、李咏、鲁豫、何炅等已成为各电视台的某种品牌或代言人,产生了巨大的社会、经济效应。他们之所以能够取得成功,其中一个至关重要的原因就是其独特的语言艺术风格。电视节目主持人要真正承担起其应有的社会职责,仅注重外在形象是远远不够的,还必须提高自身的综合素质,特别是加强语言修养。我认为,主持人加强语言修养应该注重三个方面,即规范,文明,优美。唯有如此,主持人才会真正具有严谨规范、熟练自如使用语言的意识和能力。
一、规范
语言规范是语言艺术的第一层境界。语言表达规范是电视节目主持人说话的前提和基础。语言规范有两层含义,一是主持人在做电视节目时使用普通话;一是主持人在语言表达过程中使用的语音、词汇、语法等符合现行语言文字规范。电视节目主持人的语言水平代表了传媒语言的规范程度,应该成为推动全社会实现语言文字规范化、标准化的窗口,并担负起重要的示范责任。
节目主持人的语言表达要符合现行语言文字规范。电视节目主持人在某种意义上来说代表了国家形象,这一特殊角色决定了其对广大受众的示范作用,并直接影响节目的质量。节目主持人使用语言必须遵循语音规范、词语规范、语法规范,要按照《关于广播、电影、电视正确使用语言文字的若干规定》、《中华人民共和国国家通用语言文字法》等法律法规要求严格执行,只有这样才能发挥电视媒体的示范、普及作用,在用语用词方面真正成为全社会的榜样。
总体来说,语言表达不规范大致可以分为以下四种:
1、语音错误。念错字、读音不准是最常见的问题。
2、用词不当。用词不当主要体现在错用词语、成语,误用或滥用方言词语、港台词语、网络词语及外来词。
3、语法不规范。主持人语言用词搭配不当、语义重复或缺少句子成分的现象很普遍。
4、表达不规范。这主要表现为主持人故意模仿港台腔、套用网络语言。
语言表达不规范极易误导公众。电视作为现代传播手段,其覆盖面广,影响力大。电视节目主持人如果一味追求时尚、刻意模仿新潮、大量使用不规范的方言以及港台、外来、网络词语,势必带来负面效应,影响广大受众的可接受度。
二、文明
电视节目主持人的语言因为电视媒体无可比拟的覆盖面和影响力,在社会上和群众中有相当大的影响,这种影响是潜移默化的,它关系到广大民众的语言水准、格调和修养,因此,电视节目主持人在做到语言表达符合规范之外还要追求语言文明。文明是电视节目主持人语言艺术的第二层境界。语言文明也有两层含义:一是语言洁净,不说粗话脏话;二是思想洁净,不说假话、大话、空话、套话,不要崇洋媚外,抵制低级趣味。语言是否文明,既是节目主持人的一种个人修养,也是其所在电视台形象及国民整体素质和精神风貌的具体体现。因此,加强语言文明修养是主持人非常重要的一项任务。
具体来说,语言不文明问题主要表现为三个方面:
1、语言粗俗。语言粗俗是指主持人的语言含有粗鄙、低俗之意。
2、语言歧视。语言歧视是指主持人的语言表述含有歧视之意。歧视的本义是“不同等对待;看不起。”语言歧视首先表现为语言称谓,这里最显著的例子莫过于“农民工”。曾几何时,主流媒体将进城谋生的农村剩余劳动力称为“盲流”,当他们好不容易在城乡接壤处有了落脚之地,他们又被称为“三无”,人们又称之为“打工仔”、“打工妹”。这里的“盲流”、“打工仔”、“打工妹”或多或少都含有歧视意味,尽管我们不排除这些耳熟能详的词语的确能够让人立即联想到某些特殊人群,但我们不能否认这些词语背后包含的辛酸血泪。正因为如此,有人对“农民工”一词提出反对之声,认为这一带有歧视性的称谓既不符合现代社会和市场经济的平等原则,也不符合国际上的通行原则,人为地强化了不平等的意识,伤害了为数众多的社会成员的尊严,应一视同仁地改称为不同行业、部门、单位中的“员工”“工人”或“职员”。
3、语言暴力。电视节目主持人的语言暴力是指使用谩骂、诋毁、蔑视、嘲笑等侮辱歧视性的语言报道或描述某人某事,对受众的心理、意志和精神产生强制性的刺激、干扰和伤害,并使文化自身遭受污染及损害。文明语言犹如一张笑脸向人们展现出和谐、理解和友善,而语言暴力如同一颗毒瘤会对社会各阶层人们的精神造成严重的伤害。例如有些体育节目主持人经常会这样报道新闻:“仇人相见刺刀见红”、“德意志血洗英格兰”、“高丽战车碾过巴林”、“森林狼加时绞死国王”等等,用这些暴力语言竭力渲染某些比赛,让人触目惊心。
三、优美
做到语言规范、文明后,主持人还应该追求优美。优美是主持人语言艺术的最高境界。古人说“语不惊人死不休”,意思是说作诗、写文章要炼字炼句才能写出传世篇章,其实,主持人的语言同样需要精于修辞,锤炼字句,给人以美感享受。语言优美是指语言作为一种载体在使人们获得信息的同时引起审美想象,得到美的享受。要做到语言优美,我认为可以从三个方面下功夫:
一是增加知识积累,提高文艺审美水平。电视节目主持人平常应该广泛阅读文学、艺术、历史、哲学、心理学等各类书籍,从知识的海洋中汲取养料。随着阅读的增加和理解的深入,文艺审美水平自然也就随之提高了。有了这个基础,主持人追求语言优美就不是空想了。
二是语言真诚,饱含深情。电视节目主持人应具备一种特殊的“感觉”,就是真诚深情,如白岩松所说的“涌出感觉”,而不是虚情假意“作感动状”的煽情和做秀。所谓“登山则情满于山,观海则意溢于海”。这“情”与“意”,就是一种发自心底的感觉与感受,犹如古典诗词的意境,引发大众的共鸣和美的享受。
三是注意用词、句式灵活。语言是否优美,首先表现在语词的使用上。语词的选择反映了一个人的知识的修养和文化的品位。知识积累越多,文化内涵就越丰富,语言的品位也就越高。在口语中恰当地嵌入一些书面语,援引一些成语典故,诗词名句,会使语言说得文雅、优美。如《相约好时光》主持人在开场时说过这样一段话:“林中听蝉,池畔赏荷,湖上泛舟,都是夏天最美好的享受。何况还有下雨的日子,带来无边的清凉。再加上,如果一起来听听音乐,读读诗歌,沉静的夏季雨水,将给生命渲染上更深浓的诗情幽意。”“林中听蝉”、“池畔赏荷”、“湖上泛舟”都是四字词,这些词语的选用既使语言显得文雅,又能引起受众的注意,让人浮想联翩,从而产生美的愉悦。
语言优美还体现在语句的编排上。语句的编排是一个人在运用有声语言时编码排序、组织语言的过程。语言组合的不同与转换,不但决定着不同的语义,也决定着语言是否简洁,是否流畅,是否恰当,是否生动有趣,决定着语言的文体色彩以及语言的风格,这些恰恰都是语言优美的重要标志。语词的不同组合,语言的逻辑安排,句式的转换调配,不同修辞手法的运用等都是语句编排的重要手段。
总的来说,规范(表达正确准确),文明(用词文明高雅),优美(表述生动优美)犹如生活中的真、善、美,是相互紧密联系在一起的,不能忽视其中任何一种。电视节目主持人如果自觉加强语言修养,追求规范、文明、优美三层语言境界,不仅会提升其个人魅力、塑造其栏目品牌形象,还会以特别的方式参与语言文明建设,从而为社会主义精神文明建设作出重大贡献。
参考文献
[J]陈汝东,语言伦理学[M],北京:北京大学出版社,2001
[2]李树新,论语言文明建设,内蒙古社会科学(汉文版),第23卷第6期。
[3]赵学勤,体育报道“暴力”何时休?解放日报2006.05.24
责任编辑:梅杰
一、规范
语言规范是语言艺术的第一层境界。语言表达规范是电视节目主持人说话的前提和基础。语言规范有两层含义,一是主持人在做电视节目时使用普通话;一是主持人在语言表达过程中使用的语音、词汇、语法等符合现行语言文字规范。电视节目主持人的语言水平代表了传媒语言的规范程度,应该成为推动全社会实现语言文字规范化、标准化的窗口,并担负起重要的示范责任。
节目主持人的语言表达要符合现行语言文字规范。电视节目主持人在某种意义上来说代表了国家形象,这一特殊角色决定了其对广大受众的示范作用,并直接影响节目的质量。节目主持人使用语言必须遵循语音规范、词语规范、语法规范,要按照《关于广播、电影、电视正确使用语言文字的若干规定》、《中华人民共和国国家通用语言文字法》等法律法规要求严格执行,只有这样才能发挥电视媒体的示范、普及作用,在用语用词方面真正成为全社会的榜样。
总体来说,语言表达不规范大致可以分为以下四种:
1、语音错误。念错字、读音不准是最常见的问题。
2、用词不当。用词不当主要体现在错用词语、成语,误用或滥用方言词语、港台词语、网络词语及外来词。
3、语法不规范。主持人语言用词搭配不当、语义重复或缺少句子成分的现象很普遍。
4、表达不规范。这主要表现为主持人故意模仿港台腔、套用网络语言。
语言表达不规范极易误导公众。电视作为现代传播手段,其覆盖面广,影响力大。电视节目主持人如果一味追求时尚、刻意模仿新潮、大量使用不规范的方言以及港台、外来、网络词语,势必带来负面效应,影响广大受众的可接受度。
二、文明
电视节目主持人的语言因为电视媒体无可比拟的覆盖面和影响力,在社会上和群众中有相当大的影响,这种影响是潜移默化的,它关系到广大民众的语言水准、格调和修养,因此,电视节目主持人在做到语言表达符合规范之外还要追求语言文明。文明是电视节目主持人语言艺术的第二层境界。语言文明也有两层含义:一是语言洁净,不说粗话脏话;二是思想洁净,不说假话、大话、空话、套话,不要崇洋媚外,抵制低级趣味。语言是否文明,既是节目主持人的一种个人修养,也是其所在电视台形象及国民整体素质和精神风貌的具体体现。因此,加强语言文明修养是主持人非常重要的一项任务。
具体来说,语言不文明问题主要表现为三个方面:
1、语言粗俗。语言粗俗是指主持人的语言含有粗鄙、低俗之意。
2、语言歧视。语言歧视是指主持人的语言表述含有歧视之意。歧视的本义是“不同等对待;看不起。”语言歧视首先表现为语言称谓,这里最显著的例子莫过于“农民工”。曾几何时,主流媒体将进城谋生的农村剩余劳动力称为“盲流”,当他们好不容易在城乡接壤处有了落脚之地,他们又被称为“三无”,人们又称之为“打工仔”、“打工妹”。这里的“盲流”、“打工仔”、“打工妹”或多或少都含有歧视意味,尽管我们不排除这些耳熟能详的词语的确能够让人立即联想到某些特殊人群,但我们不能否认这些词语背后包含的辛酸血泪。正因为如此,有人对“农民工”一词提出反对之声,认为这一带有歧视性的称谓既不符合现代社会和市场经济的平等原则,也不符合国际上的通行原则,人为地强化了不平等的意识,伤害了为数众多的社会成员的尊严,应一视同仁地改称为不同行业、部门、单位中的“员工”“工人”或“职员”。
3、语言暴力。电视节目主持人的语言暴力是指使用谩骂、诋毁、蔑视、嘲笑等侮辱歧视性的语言报道或描述某人某事,对受众的心理、意志和精神产生强制性的刺激、干扰和伤害,并使文化自身遭受污染及损害。文明语言犹如一张笑脸向人们展现出和谐、理解和友善,而语言暴力如同一颗毒瘤会对社会各阶层人们的精神造成严重的伤害。例如有些体育节目主持人经常会这样报道新闻:“仇人相见刺刀见红”、“德意志血洗英格兰”、“高丽战车碾过巴林”、“森林狼加时绞死国王”等等,用这些暴力语言竭力渲染某些比赛,让人触目惊心。
三、优美
做到语言规范、文明后,主持人还应该追求优美。优美是主持人语言艺术的最高境界。古人说“语不惊人死不休”,意思是说作诗、写文章要炼字炼句才能写出传世篇章,其实,主持人的语言同样需要精于修辞,锤炼字句,给人以美感享受。语言优美是指语言作为一种载体在使人们获得信息的同时引起审美想象,得到美的享受。要做到语言优美,我认为可以从三个方面下功夫:
一是增加知识积累,提高文艺审美水平。电视节目主持人平常应该广泛阅读文学、艺术、历史、哲学、心理学等各类书籍,从知识的海洋中汲取养料。随着阅读的增加和理解的深入,文艺审美水平自然也就随之提高了。有了这个基础,主持人追求语言优美就不是空想了。
二是语言真诚,饱含深情。电视节目主持人应具备一种特殊的“感觉”,就是真诚深情,如白岩松所说的“涌出感觉”,而不是虚情假意“作感动状”的煽情和做秀。所谓“登山则情满于山,观海则意溢于海”。这“情”与“意”,就是一种发自心底的感觉与感受,犹如古典诗词的意境,引发大众的共鸣和美的享受。
三是注意用词、句式灵活。语言是否优美,首先表现在语词的使用上。语词的选择反映了一个人的知识的修养和文化的品位。知识积累越多,文化内涵就越丰富,语言的品位也就越高。在口语中恰当地嵌入一些书面语,援引一些成语典故,诗词名句,会使语言说得文雅、优美。如《相约好时光》主持人在开场时说过这样一段话:“林中听蝉,池畔赏荷,湖上泛舟,都是夏天最美好的享受。何况还有下雨的日子,带来无边的清凉。再加上,如果一起来听听音乐,读读诗歌,沉静的夏季雨水,将给生命渲染上更深浓的诗情幽意。”“林中听蝉”、“池畔赏荷”、“湖上泛舟”都是四字词,这些词语的选用既使语言显得文雅,又能引起受众的注意,让人浮想联翩,从而产生美的愉悦。
语言优美还体现在语句的编排上。语句的编排是一个人在运用有声语言时编码排序、组织语言的过程。语言组合的不同与转换,不但决定着不同的语义,也决定着语言是否简洁,是否流畅,是否恰当,是否生动有趣,决定着语言的文体色彩以及语言的风格,这些恰恰都是语言优美的重要标志。语词的不同组合,语言的逻辑安排,句式的转换调配,不同修辞手法的运用等都是语句编排的重要手段。
总的来说,规范(表达正确准确),文明(用词文明高雅),优美(表述生动优美)犹如生活中的真、善、美,是相互紧密联系在一起的,不能忽视其中任何一种。电视节目主持人如果自觉加强语言修养,追求规范、文明、优美三层语言境界,不仅会提升其个人魅力、塑造其栏目品牌形象,还会以特别的方式参与语言文明建设,从而为社会主义精神文明建设作出重大贡献。
参考文献
[J]陈汝东,语言伦理学[M],北京:北京大学出版社,2001
[2]李树新,论语言文明建设,内蒙古社会科学(汉文版),第23卷第6期。
[3]赵学勤,体育报道“暴力”何时休?解放日报2006.05.24
责任编辑:梅杰