论文部分内容阅读
8月22日上午，由济南市人民检察院提起公诉的薄熙来受贿罪、贪污罪、滥用职权犯罪一案，在济南市中级人民法院（下称“济南中院”）第五审判庭公开开庭审理。
济南中院发布的庭审实录显示，上午8时46分，审判长宣布开庭，旁听席上座无虚席，秩序井然，旁听人员有被告人亲属5人及陪同人员2人、新闻媒体记者19人及社会各界人士84人，共计110人。
公诉书指控，1999年至2006年，被告人薄熙来利用其担任大连市人民政府市长、中共大连市委书记、辽宁省人民政府省长、商务部部长等职务上的便利，为他人谋取利益。公诉书称，2000年至2012年，薄熙来单独或者通过其妻薄谷开来（另案处理）、其子薄瓜瓜，收受大连国际发展有限公司总经理唐肖林（另案处理）、大连实德集团有限公司董事长徐明（另案处理）给予的财物，共计折合人民币2179.0587万元。
济南中院发布的庭审实录显示，审判席上的被告人薄熙来称，希望法官能够合理的公正的来审判，按照法律的程序来审判这个问题。庭审过程中，薄熙来对起诉书中认定的相关犯罪情节矢口否认。薄熙来同时承认在之前中纪委的审查期间，他曾向工作人员承认过一些事，但又同时声明自己当时是违心的，其本人“完全不知道这些事情的情节，脑中一片空白”。
一直传闻颇多的大连实德集团实际控制人徐明以证人的身份出现在庭审现场，与薄熙来一番对质。
当庭翻供
公诉机关指控，大连国际发展有限公司（下称“大连国际”）总经理唐肖林在大连驻深圳办事处并入大连国际以及该公司在深圳建大连大厦项目的过程中，薄熙来对唐肖林提供了帮助，并收受了巨额贿赂。
22日上午，法庭就公诉书指控被告人薄熙来三次收受唐肖林贿赂共计折合人民币110.9446万元的事实进行调查。
唐肖林任大连国际总经理期间，因为大连驻深圳办事处要并入大连国际的事曾寻求薄熙来的帮助，而在大连深圳办事处并入大连国际后，大连国际将深圳的土地进行了开发。针对该情况，公诉人质问薄熙来：“唐肖林是否找你提供过帮助？”
济南中院发布的庭审实录显示，薄熙来声称唐肖林给其送钱的情节并不存在，而唐肖林托其办事均为“公事公办”。
公诉人随即转向薄熙来的受贿问题：“大连大厦建成后唐肖林为了感谢你是否给过你钱？”对此，薄熙来的回答是“没有”。
薄熙来称，唐肖林向他隐瞒了一些实情，他“绝没有谈到他建大连大厦是自己倒卖，绝没有谈到申请汽车指标是为了倒卖”。在随后公诉人对薄熙来的讯问中，除承认与唐肖林为老相识以外，薄熙来对公诉人的质问均持否认态度。
22日下午的庭审过程中，济南中院发布的庭审实录显示，薄熙来对公诉机关的指控依然矢口否认，尤其是对大连实德集团实际控制人徐明行贿的2068万元，薄熙来认为指控完全不对。在质证过程中，薄熙来甚至对其妻子薄谷开来的证言认为是滑稽可笑的。薄熙来的辩护律师对判处死缓、精神有问题的薄谷开来的证言的合法性提出质疑。
是骗子还是老友
整个庭审过程中，薄熙来对证人证言都进行了全面的批驳，尤其是对重要证人唐肖林更是斥其为“出卖灵魂”，审判长不得不叫停薄熙来侮辱性的辩驳。薄熙来最终利用公诉机关的证据，将多年老友证人说成是一个骗子。
唐肖林的证词则称，他与薄熙来是北京市二轻局机修厂工作时的同事，两人关系一直比较好。1994年，薄熙来让他去大连国际工作。2000年期间，他担任大连国际总经理以后，听说大连市政府驻深圳办事处管理比较混乱，深圳市政府拨给大连市政府驻深圳办事处的土地已闲置多年，他觉得这是个商机。
庭审实录显示，唐肖林向薄熙来汇报了这个情况，后又按照薄熙来的指示起草了一份关于大连市政府驻深圳办事处划归大连国际的请示报告，薄熙来看后表示同意，就在报告上给当时的深圳市长于幼军签了一段话，大概意思就是让于幼军市长对此事予以支持。
2004年底项目竣工，起名为求是大厦。这个项目，唐肖林称与华明辉公司张文胜的公司按l3%和87%分成，大连国际赚了1600万元人民币外，还有三套房子，张文胜给唐肖林个人好处费200万元人民币、1万美元，然后唐肖林给了薄熙来8万美元。
随后公诉人又向法庭提交了多份证人证言和多份书面证据，指控薄熙来受贿的事实。
薄熙来则对公诉人出示的证据提出异议。薄熙来称，第一，公诉人提出的证词证言都是外围证言，绝大部分都是外围证据，与本案关系不大，不能证明我有罪。第二，唐肖林的证词是一面之辞，这个人在他的供述里面，他自认十多年前在大连大厦建设上、汽车指标申请上进行了欺骗、倒卖，是一个地地道道的贪腐分子和经济骗子，只是当时他完全掩盖了这一点，没有被我识破，我被蒙蔽了而已，我以为这都是公事，我也就公事公办了。
薄熙来称，对于唐肖林这样一个十几年前的骗子、贪腐分子今天说的话，今天我认为是不可信的，他十几年前能骗，今天仍然可以骗。我还有一个证据，他实际已经犯了贪污受贿行贿的大罪，他实际上是想以此立功减刑，实际上他就像疯狗一样乱咬，以此立功。这件事的核心问题是唐肖林欺骗隐瞒了两件事情的主要情节，这本身就是唐肖林实施的阴谋，十几年前运作的阴谋今天拿到法庭作证，我认为这是亵渎法庭的神圣。
辩护人提出辩护意见称，就唐肖林本人证言内容来看，第一，在整个证言里面未提出他与张文胜是提前如何商量大厦建设及分成的事，这点未与被告人讲过，赚钱后张文胜如何把钱给唐肖林个人的，也未对被告人薄熙来讲过。张文胜如何向唐肖林行贿的事情从未与被告人说过，唐肖林本人也未讲过，而且这个钱是给唐肖林个人，被告人并不知道。
商人徐明的交易
薄熙来在出任大连市市长期间，同大连实德集团实际控制人徐明认识。公诉机关指控薄熙来受贿徐明2068万元，薄熙来全部否认。薄熙来认为自己跟徐明关系一般，两人之间都是公事公办，没有个人利益。
公诉机关指控薄熙来在担任商务部部长期间，为大连实德集团成品油进出口业务大开方便之门，而徐明对薄熙来的妻子薄谷开来及其子薄瓜瓜通过报销机票、住宿等方式行贿。薄熙来认为薄谷开来是一个有文化品位的人，是一个现代知识女性，在他们为数不多的见面期内，两人都是谈有共同语言的事情，不可能谈论报销机票住宿这样的琐碎之事，对于2068万元的受贿更是无从谈起。
第一天的开庭在受贿举证质证的过程中双方分歧巨大，时间过长，审判长不得不问：“被告人薄熙来，为了保证这个案件审理的连续性，所以也希望你和我们一样，都能坚持一下。”薄熙来回答道，“行，没问题。我觉得审判长的主持给我一种公平正义的感觉。”
徐明在法庭上对关键指控的法国别墅均承认与薄熙来无直接关系。徐明说，法国别墅一直是薄谷开来在指挥操办。薄熙来甚至说自己从未闻听过。
根据济南中院的实录显示，薄熙来案进行受贿罪的举证质证后，将进行贪污罪、滥用职权罪的举证质证。按照审判程序，举证质证完毕之后，控辩双方将展开法庭辩论、最后陈述。济南中院将择日宣判。
济南中院发布的庭审实录显示，上午8时46分，审判长宣布开庭，旁听席上座无虚席，秩序井然，旁听人员有被告人亲属5人及陪同人员2人、新闻媒体记者19人及社会各界人士84人，共计110人。
公诉书指控，1999年至2006年，被告人薄熙来利用其担任大连市人民政府市长、中共大连市委书记、辽宁省人民政府省长、商务部部长等职务上的便利，为他人谋取利益。公诉书称，2000年至2012年，薄熙来单独或者通过其妻薄谷开来（另案处理）、其子薄瓜瓜，收受大连国际发展有限公司总经理唐肖林（另案处理）、大连实德集团有限公司董事长徐明（另案处理）给予的财物，共计折合人民币2179.0587万元。
济南中院发布的庭审实录显示，审判席上的被告人薄熙来称，希望法官能够合理的公正的来审判，按照法律的程序来审判这个问题。庭审过程中，薄熙来对起诉书中认定的相关犯罪情节矢口否认。薄熙来同时承认在之前中纪委的审查期间，他曾向工作人员承认过一些事，但又同时声明自己当时是违心的，其本人“完全不知道这些事情的情节，脑中一片空白”。
一直传闻颇多的大连实德集团实际控制人徐明以证人的身份出现在庭审现场，与薄熙来一番对质。
当庭翻供
公诉机关指控，大连国际发展有限公司（下称“大连国际”）总经理唐肖林在大连驻深圳办事处并入大连国际以及该公司在深圳建大连大厦项目的过程中，薄熙来对唐肖林提供了帮助，并收受了巨额贿赂。
22日上午，法庭就公诉书指控被告人薄熙来三次收受唐肖林贿赂共计折合人民币110.9446万元的事实进行调查。
唐肖林任大连国际总经理期间，因为大连驻深圳办事处要并入大连国际的事曾寻求薄熙来的帮助，而在大连深圳办事处并入大连国际后，大连国际将深圳的土地进行了开发。针对该情况，公诉人质问薄熙来：“唐肖林是否找你提供过帮助？”
济南中院发布的庭审实录显示，薄熙来声称唐肖林给其送钱的情节并不存在，而唐肖林托其办事均为“公事公办”。
公诉人随即转向薄熙来的受贿问题：“大连大厦建成后唐肖林为了感谢你是否给过你钱？”对此，薄熙来的回答是“没有”。
薄熙来称，唐肖林向他隐瞒了一些实情，他“绝没有谈到他建大连大厦是自己倒卖，绝没有谈到申请汽车指标是为了倒卖”。在随后公诉人对薄熙来的讯问中，除承认与唐肖林为老相识以外，薄熙来对公诉人的质问均持否认态度。
22日下午的庭审过程中，济南中院发布的庭审实录显示，薄熙来对公诉机关的指控依然矢口否认，尤其是对大连实德集团实际控制人徐明行贿的2068万元，薄熙来认为指控完全不对。在质证过程中，薄熙来甚至对其妻子薄谷开来的证言认为是滑稽可笑的。薄熙来的辩护律师对判处死缓、精神有问题的薄谷开来的证言的合法性提出质疑。
是骗子还是老友
整个庭审过程中，薄熙来对证人证言都进行了全面的批驳，尤其是对重要证人唐肖林更是斥其为“出卖灵魂”，审判长不得不叫停薄熙来侮辱性的辩驳。薄熙来最终利用公诉机关的证据，将多年老友证人说成是一个骗子。
唐肖林的证词则称，他与薄熙来是北京市二轻局机修厂工作时的同事，两人关系一直比较好。1994年，薄熙来让他去大连国际工作。2000年期间，他担任大连国际总经理以后，听说大连市政府驻深圳办事处管理比较混乱，深圳市政府拨给大连市政府驻深圳办事处的土地已闲置多年，他觉得这是个商机。
庭审实录显示，唐肖林向薄熙来汇报了这个情况，后又按照薄熙来的指示起草了一份关于大连市政府驻深圳办事处划归大连国际的请示报告，薄熙来看后表示同意，就在报告上给当时的深圳市长于幼军签了一段话，大概意思就是让于幼军市长对此事予以支持。
2004年底项目竣工，起名为求是大厦。这个项目，唐肖林称与华明辉公司张文胜的公司按l3%和87%分成，大连国际赚了1600万元人民币外，还有三套房子，张文胜给唐肖林个人好处费200万元人民币、1万美元，然后唐肖林给了薄熙来8万美元。
随后公诉人又向法庭提交了多份证人证言和多份书面证据，指控薄熙来受贿的事实。
薄熙来则对公诉人出示的证据提出异议。薄熙来称，第一，公诉人提出的证词证言都是外围证言，绝大部分都是外围证据，与本案关系不大，不能证明我有罪。第二，唐肖林的证词是一面之辞，这个人在他的供述里面，他自认十多年前在大连大厦建设上、汽车指标申请上进行了欺骗、倒卖，是一个地地道道的贪腐分子和经济骗子，只是当时他完全掩盖了这一点，没有被我识破，我被蒙蔽了而已，我以为这都是公事，我也就公事公办了。
薄熙来称，对于唐肖林这样一个十几年前的骗子、贪腐分子今天说的话，今天我认为是不可信的，他十几年前能骗，今天仍然可以骗。我还有一个证据，他实际已经犯了贪污受贿行贿的大罪，他实际上是想以此立功减刑，实际上他就像疯狗一样乱咬，以此立功。这件事的核心问题是唐肖林欺骗隐瞒了两件事情的主要情节，这本身就是唐肖林实施的阴谋，十几年前运作的阴谋今天拿到法庭作证，我认为这是亵渎法庭的神圣。
辩护人提出辩护意见称，就唐肖林本人证言内容来看，第一，在整个证言里面未提出他与张文胜是提前如何商量大厦建设及分成的事，这点未与被告人讲过，赚钱后张文胜如何把钱给唐肖林个人的，也未对被告人薄熙来讲过。张文胜如何向唐肖林行贿的事情从未与被告人说过，唐肖林本人也未讲过，而且这个钱是给唐肖林个人，被告人并不知道。
商人徐明的交易
薄熙来在出任大连市市长期间，同大连实德集团实际控制人徐明认识。公诉机关指控薄熙来受贿徐明2068万元，薄熙来全部否认。薄熙来认为自己跟徐明关系一般，两人之间都是公事公办，没有个人利益。
公诉机关指控薄熙来在担任商务部部长期间，为大连实德集团成品油进出口业务大开方便之门，而徐明对薄熙来的妻子薄谷开来及其子薄瓜瓜通过报销机票、住宿等方式行贿。薄熙来认为薄谷开来是一个有文化品位的人，是一个现代知识女性，在他们为数不多的见面期内，两人都是谈有共同语言的事情，不可能谈论报销机票住宿这样的琐碎之事，对于2068万元的受贿更是无从谈起。
第一天的开庭在受贿举证质证的过程中双方分歧巨大，时间过长，审判长不得不问：“被告人薄熙来，为了保证这个案件审理的连续性，所以也希望你和我们一样，都能坚持一下。”薄熙来回答道，“行，没问题。我觉得审判长的主持给我一种公平正义的感觉。”
徐明在法庭上对关键指控的法国别墅均承认与薄熙来无直接关系。徐明说，法国别墅一直是薄谷开来在指挥操办。薄熙来甚至说自己从未闻听过。
根据济南中院的实录显示，薄熙来案进行受贿罪的举证质证后，将进行贪污罪、滥用职权罪的举证质证。按照审判程序，举证质证完毕之后，控辩双方将展开法庭辩论、最后陈述。济南中院将择日宣判。