论文部分内容阅读
文章从NPs的配价出发 ,探讨了汉语中“NPL+NPs +VP”这种较为特殊的表达格式的句法语义关系。文章认为这种格式从根本上说反映了汉民族认识世界的“领—属”、“整体—局部”或“范围—实体”的认知模式 ,这个格式在句法和语义方面要受到两个方面的约束 :一是NPs在配价上的要求影响到整个格式的语义框架 ,二是VP的性质影响到整个格式不同的变换关系
Based on the valence of NPs, the article discusses the syntactic-semantic relations of the more specific expressions such as “NPL + NPs + VP” in Chinese. The paper argues that this format basically reflects the cognition model of the “collar-genus,” “holism-local,” or “scope-entity” of the Han’s recognition of the world. This format is subject to two aspects of syntactic and semantic aspects Constraints: First, NPs requirements on the price of the entire format of the semantic framework, the second is the nature of the VP affect the entire format of the transformation of different relations