论文部分内容阅读
蘇聯科學院歷史與哲學部各研究所现正着手編纂十卷集的‘世界通史’,其第一卷及第二卷的綱目已在古代史公報一九五二年第一期中發表,同明的社論並對編輯體例有詳盡的說明。這兩卷綱目包括原始公社制度史和奴隷社會史,其中以後者占絕大多數的篇幅。綱目和體例的內容,正如社論所指出的、‘不是藉助於死板板的社會學的公式,而是通過活生生的歷史實際情形的闡明;’因此從這裏體會的奴隸社會的概况,比之從一般社會學或社會發展歷史中所認識的,僅有典型例子的,自然要較爲全面而具體。筆者於編譯原文之餘,特草此介紹。文中第一部分所提的兩階段的特徵,略有補充說明,第二部分關於六個分期的內容,盡照原文刪節,並此附誌。
The institutes of history and philosophy of the Academy of Sciences of the Soviet Academy of Sciences are now working on the “Universal History of the World” in the compilation of ten volumes, the first volumes of which are published in the first issue of the Ancient History Bulletin, 1952, Editorial and editorial system has a detailed description. These two volumes include the history of the original commune system and the history of slave society, of which the latter accounted for the vast majority of space. As the editorial pointed out, ’the outline and outline of the program are not based on the rigid formula of sociology, but on the reality of living history.’ Therefore, the profile of slave society as understood from here Sociological or social development, as we all know from the history, only the typical examples are naturally more comprehensive and concrete. The author in the original translation of the compilation, especially the introduction of grass. The characteristics of the two phases mentioned in the first part of the paper are slightly supplemented. The second part is about the contents of the six installments.