论文部分内容阅读
【文章摘要】
徐静蕾的电影《一个陌生女人的来信》在西班牙圣塞巴斯蒂安电影节上夺得了第52届国际影片最高奖项最佳导演“银贝壳”奖,顿时让所有人的眼球投向了这部小说的作家——斯蒂芬·茨威格,灵魂大师的作品重新体会,更有越来越深层次考虑更有新的理解。
【关键词】
典型形象;归属感;人道主义悲剧;自我幻灭
20世纪初的世界文坛上,流派众多,思潮纷杂,而且涌现了许多广为人知、才华横溢的作家。其中就有这样一位作家,他的一生虽然没有获得过诺贝尔文学奖或是其他著名的奖项,但是他却拥有一个广大的读者群。他的小说,不用错综复杂的故事情节来收到引人入胜的效果,而是以狂暴激烈的内心斗争,变幻莫测的感情起伏来动人心弦,这就是他作品能够跨越时代和国界,获得一代又一代读者喜爱的原因,他绝不是只会写风花雪月,小说中所表现的人类的情感,对社会的揭露,往往令人心生震撼。
1 一个奇怪的女人——茨威格式,一个典型的悲剧形象
《一个陌生女人的来信》的女主角是年仅十三岁,他开始疯狂地爱上了R作家的信,和母亲被迫离开。五年后,她回到维也纳,等待他的窗口,他是卖淫的女孩回家,花了三个晚上。变化无常的花花公子似的人物,然后她离开了,但女孩有着自己的孩子。为了不增加她心爱的人的负担,负责一切,甚至在职业不礼貌。他们有很多会议,他不记得她,她不让他暴露身份,但一个人默默地照顾他的孩子,在失去孩子的痛苦悲伤和孤独的死亡。最后,她写信给作者的信,介绍了他们的爱和他一生的挚愛。刚读到她的信在作家去世了,也不能确切地记得她的形象。这项工作已经感动到流泪后让高尔基看,给作者写道:“你写的非常好!因为你的英雄的同情,因为她的形象和悲剧的歌让我很兴奋难以自制,我竟厚颜无耻地哭”“这是一篇好文章,它深深地打动了我,”“深深的爱,爱是几乎疯狂的爱,变态,写这么高贵,美丽的”,“这是一个了不起的杰作”。从文章中我们可以看到,女性形象,是如此的成功,我们也可以捕捉到的作家,是悲惨的人道主义和茨威格的无奈和绝望的现实,独特的表达。
“陌生女人”在R作家的爱情是一个难以置信的痴迷疯狂的和持久的爱。当新的她还是个十三岁的女孩,再次,情不自禁的把她的心欣赏R开门,R轻轻的说:谢谢你,小姐。小女孩相爱了。”在那一刻,我远未成年女孩突然开始成长为一个女人,而女人永远属于你”;“你是我的一切,都是我的生命,都是因为你,我生命的全部,只有你是唯一有意义的“。她把神的圣洁,诗歌,艺术,让我们在悲伤的时候,称赞她的心。
“陌生女人”在R作家的爱情是无望的爱,一种爱的冷漠,但是高贵动人的爱情,在她的折磨,她的爱情毁了,她就在他去世前,他生活的记忆,觉得很满意,很高兴,如女演员忏悔:“再见,不,我亲爱的。我谢谢你…在过去,是很好的,不管你怎么看,好的…我要为此感谢你,直到我生命的最后一刻;“你是不是会阻碍这种爱,我不能让你看空白——我很舒适,你呀,我亲爱的。”在他的生命终结的时候,一个奇怪的女人,还想如何使快乐。这种爱是无限的爱,付出了无限的爱,最好的事情而不求任何回报,我也要让爱陌生的女人是快乐和回报。
一般来说,“属于你从一个陌生女人的来信》小说中的“永远是我的生命,你是我的生命,永远不知道什么”已成为工作的主旋律,反复萦绕在字里行间,描述了“陌生女人”是一件好事,他说是从其他作者美丽的不同,他所创造的美是丑陋的现实世界新闻,伤感的美,但由于各种原因,不能对命运的抗争。但仍坚持心原来的意图,“控制”和“丑”,“美丽”中的“恶”是疯狂的绽放,让我们深深的感受到了强烈的感染在美国,一个典型的悲剧人物更加丰满茨威格式,导致更大的悲剧故事。
2 挖掘两个灵魂,疯狂和荒谬的——高尚的爱的挽歌
中国有句古话感人心磨第一”,彼此之间的感情的作家试图用自己的视角描绘心中所要表达的意义。茨威格的作品是他独特的魅力,作品总是平静的描述,产生心理波动是不平静的,致力于和平,最复杂,最可怕的喊叫声。茨威格不喜欢整个故事的一个复杂的语言,而是心理上的变化,他给读者带来深刻尖锐矛盾的情绪起伏,正如他自己说的:“我的写作兴趣,总的艺术个性和生活经验”[ 4 ]这一独特的副本从心理学的角度,使他能够在世界上获得一个“人”的精神。
茨威格是一个很好的生活,就像一个洋葱的人的心从来没有表现出赤裸裸的欲望,最秘密的暴露在所有人面前。因此,在每一个看似枯燥的数字,背后的故事,包含一个复杂的情感波澜。”
3 自我幻灭——作家灵魂焦灼的表现
茨威格出生在奥匈帝国首都维也纳一个富裕的犹太人家中,他早年受到良好的教育,对文学艺术有着浓厚的兴趣。同时,他一生经历了两次世界大战,不论是他的故乡奥地利还是他自己都受到了极大的打击。特别是第一次世界大战,在茨威格身上引起了极大震动,他曾在1914年9月19日的《柏林日报》上发表《致外国友人》一文,表明自己同他们的友谊,以及与他们携手重建欧洲文化的愿望。可是茨威格毕竟是一介书生,他的一系列理想行动没有阻止住欧洲文明被摧残的厄运。在这期间,他目睹了丑恶的现实,洞察了社会的矛盾,而让他触动最深的是社会道德的沦丧。第二次世界大战爆发,1938年德国吞并奥地利,茨威格被剥夺公民权,著作被禁被封,家产被没收,没有了归属感,痛心疾首的茨威格看到人类互相残杀,他感到了自己的软弱无力。法西斯的残酷暴行,对犹太人的血腥屠杀,使茨威格流落巴西。就是在面对无情的战争和法西斯的暴行,资本主义制度的弊端,他彻底感到了绝望。他已经没有办法去描绘一个疯狂无序的世界,他采取了一种用艺术的笔触去探索任务内心世界。表现人物情感来宣泄自己的感情的方式,因此他小说的现实主义,被认为是心理现实主义。
《一个陌生女人的来信》就凸显了作家心理现实主义和人道主义的双重魅力,小说体现了资本主义制度下女人遭受到的不幸,她们的情感不被尊重,不被发现。走进陌生女人的心灵深处,我们能看到汹涌的激情是怎样推着她如飞蛾扑火般为爱情而自燃。在这种真挚、疯狂的近乎病态的爱中,陌生女人的信写的情深意长,坦露了一个女人初恋、热恋、痴恋的内心,她爱的没有功利,只有十几年的单相思感情的痛苦,被茨威格用细腻柔情的笔触娓娓道来,为我们展示了独一无二的纯洁的爱情。
《一个陌生女人的来信》是作家自我幻灭的深刻表达,隐约中阐述了作家的迷茫的人道主义精神,在抽象的描述中,茨威格式充满激情的,但是面对战争和无限精神世界摧残的境遇之后,他在观察生活与描写人物命运时,总是怀着一种他特有的抑郁的基调,笔下多是一些悲剧气息的人物。小说通过小说结构悬念性的巧妙设置和前后文紧密联系的逻辑性,独特的叙事方式表达了作者的现实处境和心中的意念。“陌生女人”可以被解读为作者心目中的理想世界即那个“昨日的世界”的象征;而小说家R则象征着作者生活的现实世界:这个使他失去祖国失去家园的磨难的世界;陌生女人的死似乎预示着作者飘零异乡自杀身亡的命运。
1942年2月23日,当二战正酣之际,茨威格和他的妻子在巴西服毒自杀。茨威格的“自我幻灭”,与《一个陌生女人的来信》预示的似乎一样,是无奈的现实逼迫他走向绝望,他自己要拯救的力量“消耗殆尽”。作为一个人道主义者,还有什么比丧失理想及精神更让人痛苦的,同时,作家最终的自我毁灭不得不说是人道主义者的一个悲剧。
【参考文献】
[1]张玉书.茨葳格小说选·前言[A].茨葳格小说选[C].北京:人民文学出版社,1994.
[2] 《三人书简》.长沙,湖南人民出版史,1980年版
[3]高中甫编,《茨威格文集》,陕西人民出版社,1998.
[4] 《世界文学随笔精品大展》,上海,上海文化出版史,1992.
徐静蕾的电影《一个陌生女人的来信》在西班牙圣塞巴斯蒂安电影节上夺得了第52届国际影片最高奖项最佳导演“银贝壳”奖,顿时让所有人的眼球投向了这部小说的作家——斯蒂芬·茨威格,灵魂大师的作品重新体会,更有越来越深层次考虑更有新的理解。
【关键词】
典型形象;归属感;人道主义悲剧;自我幻灭
20世纪初的世界文坛上,流派众多,思潮纷杂,而且涌现了许多广为人知、才华横溢的作家。其中就有这样一位作家,他的一生虽然没有获得过诺贝尔文学奖或是其他著名的奖项,但是他却拥有一个广大的读者群。他的小说,不用错综复杂的故事情节来收到引人入胜的效果,而是以狂暴激烈的内心斗争,变幻莫测的感情起伏来动人心弦,这就是他作品能够跨越时代和国界,获得一代又一代读者喜爱的原因,他绝不是只会写风花雪月,小说中所表现的人类的情感,对社会的揭露,往往令人心生震撼。
1 一个奇怪的女人——茨威格式,一个典型的悲剧形象
《一个陌生女人的来信》的女主角是年仅十三岁,他开始疯狂地爱上了R作家的信,和母亲被迫离开。五年后,她回到维也纳,等待他的窗口,他是卖淫的女孩回家,花了三个晚上。变化无常的花花公子似的人物,然后她离开了,但女孩有着自己的孩子。为了不增加她心爱的人的负担,负责一切,甚至在职业不礼貌。他们有很多会议,他不记得她,她不让他暴露身份,但一个人默默地照顾他的孩子,在失去孩子的痛苦悲伤和孤独的死亡。最后,她写信给作者的信,介绍了他们的爱和他一生的挚愛。刚读到她的信在作家去世了,也不能确切地记得她的形象。这项工作已经感动到流泪后让高尔基看,给作者写道:“你写的非常好!因为你的英雄的同情,因为她的形象和悲剧的歌让我很兴奋难以自制,我竟厚颜无耻地哭”“这是一篇好文章,它深深地打动了我,”“深深的爱,爱是几乎疯狂的爱,变态,写这么高贵,美丽的”,“这是一个了不起的杰作”。从文章中我们可以看到,女性形象,是如此的成功,我们也可以捕捉到的作家,是悲惨的人道主义和茨威格的无奈和绝望的现实,独特的表达。
“陌生女人”在R作家的爱情是一个难以置信的痴迷疯狂的和持久的爱。当新的她还是个十三岁的女孩,再次,情不自禁的把她的心欣赏R开门,R轻轻的说:谢谢你,小姐。小女孩相爱了。”在那一刻,我远未成年女孩突然开始成长为一个女人,而女人永远属于你”;“你是我的一切,都是我的生命,都是因为你,我生命的全部,只有你是唯一有意义的“。她把神的圣洁,诗歌,艺术,让我们在悲伤的时候,称赞她的心。
“陌生女人”在R作家的爱情是无望的爱,一种爱的冷漠,但是高贵动人的爱情,在她的折磨,她的爱情毁了,她就在他去世前,他生活的记忆,觉得很满意,很高兴,如女演员忏悔:“再见,不,我亲爱的。我谢谢你…在过去,是很好的,不管你怎么看,好的…我要为此感谢你,直到我生命的最后一刻;“你是不是会阻碍这种爱,我不能让你看空白——我很舒适,你呀,我亲爱的。”在他的生命终结的时候,一个奇怪的女人,还想如何使快乐。这种爱是无限的爱,付出了无限的爱,最好的事情而不求任何回报,我也要让爱陌生的女人是快乐和回报。
一般来说,“属于你从一个陌生女人的来信》小说中的“永远是我的生命,你是我的生命,永远不知道什么”已成为工作的主旋律,反复萦绕在字里行间,描述了“陌生女人”是一件好事,他说是从其他作者美丽的不同,他所创造的美是丑陋的现实世界新闻,伤感的美,但由于各种原因,不能对命运的抗争。但仍坚持心原来的意图,“控制”和“丑”,“美丽”中的“恶”是疯狂的绽放,让我们深深的感受到了强烈的感染在美国,一个典型的悲剧人物更加丰满茨威格式,导致更大的悲剧故事。
2 挖掘两个灵魂,疯狂和荒谬的——高尚的爱的挽歌
中国有句古话感人心磨第一”,彼此之间的感情的作家试图用自己的视角描绘心中所要表达的意义。茨威格的作品是他独特的魅力,作品总是平静的描述,产生心理波动是不平静的,致力于和平,最复杂,最可怕的喊叫声。茨威格不喜欢整个故事的一个复杂的语言,而是心理上的变化,他给读者带来深刻尖锐矛盾的情绪起伏,正如他自己说的:“我的写作兴趣,总的艺术个性和生活经验”[ 4 ]这一独特的副本从心理学的角度,使他能够在世界上获得一个“人”的精神。
茨威格是一个很好的生活,就像一个洋葱的人的心从来没有表现出赤裸裸的欲望,最秘密的暴露在所有人面前。因此,在每一个看似枯燥的数字,背后的故事,包含一个复杂的情感波澜。”
3 自我幻灭——作家灵魂焦灼的表现
茨威格出生在奥匈帝国首都维也纳一个富裕的犹太人家中,他早年受到良好的教育,对文学艺术有着浓厚的兴趣。同时,他一生经历了两次世界大战,不论是他的故乡奥地利还是他自己都受到了极大的打击。特别是第一次世界大战,在茨威格身上引起了极大震动,他曾在1914年9月19日的《柏林日报》上发表《致外国友人》一文,表明自己同他们的友谊,以及与他们携手重建欧洲文化的愿望。可是茨威格毕竟是一介书生,他的一系列理想行动没有阻止住欧洲文明被摧残的厄运。在这期间,他目睹了丑恶的现实,洞察了社会的矛盾,而让他触动最深的是社会道德的沦丧。第二次世界大战爆发,1938年德国吞并奥地利,茨威格被剥夺公民权,著作被禁被封,家产被没收,没有了归属感,痛心疾首的茨威格看到人类互相残杀,他感到了自己的软弱无力。法西斯的残酷暴行,对犹太人的血腥屠杀,使茨威格流落巴西。就是在面对无情的战争和法西斯的暴行,资本主义制度的弊端,他彻底感到了绝望。他已经没有办法去描绘一个疯狂无序的世界,他采取了一种用艺术的笔触去探索任务内心世界。表现人物情感来宣泄自己的感情的方式,因此他小说的现实主义,被认为是心理现实主义。
《一个陌生女人的来信》就凸显了作家心理现实主义和人道主义的双重魅力,小说体现了资本主义制度下女人遭受到的不幸,她们的情感不被尊重,不被发现。走进陌生女人的心灵深处,我们能看到汹涌的激情是怎样推着她如飞蛾扑火般为爱情而自燃。在这种真挚、疯狂的近乎病态的爱中,陌生女人的信写的情深意长,坦露了一个女人初恋、热恋、痴恋的内心,她爱的没有功利,只有十几年的单相思感情的痛苦,被茨威格用细腻柔情的笔触娓娓道来,为我们展示了独一无二的纯洁的爱情。
《一个陌生女人的来信》是作家自我幻灭的深刻表达,隐约中阐述了作家的迷茫的人道主义精神,在抽象的描述中,茨威格式充满激情的,但是面对战争和无限精神世界摧残的境遇之后,他在观察生活与描写人物命运时,总是怀着一种他特有的抑郁的基调,笔下多是一些悲剧气息的人物。小说通过小说结构悬念性的巧妙设置和前后文紧密联系的逻辑性,独特的叙事方式表达了作者的现实处境和心中的意念。“陌生女人”可以被解读为作者心目中的理想世界即那个“昨日的世界”的象征;而小说家R则象征着作者生活的现实世界:这个使他失去祖国失去家园的磨难的世界;陌生女人的死似乎预示着作者飘零异乡自杀身亡的命运。
1942年2月23日,当二战正酣之际,茨威格和他的妻子在巴西服毒自杀。茨威格的“自我幻灭”,与《一个陌生女人的来信》预示的似乎一样,是无奈的现实逼迫他走向绝望,他自己要拯救的力量“消耗殆尽”。作为一个人道主义者,还有什么比丧失理想及精神更让人痛苦的,同时,作家最终的自我毁灭不得不说是人道主义者的一个悲剧。
【参考文献】
[1]张玉书.茨葳格小说选·前言[A].茨葳格小说选[C].北京:人民文学出版社,1994.
[2] 《三人书简》.长沙,湖南人民出版史,1980年版
[3]高中甫编,《茨威格文集》,陕西人民出版社,1998.
[4] 《世界文学随笔精品大展》,上海,上海文化出版史,1992.