论文部分内容阅读
美国洛杉矶市的丽都楼中餐馆因为有好莱坞巨星施瓦辛格参股，每日都有大批电影明星前来就餐，还有好多顾客是为了能和自己喜欢的大明星近距离接触而来到这里，因此生意十分兴隆。这家餐馆的总经理罗亚林来自中国辽宁。他原是一个身无分文的小厨师，经过艰苦奋斗，被施瓦辛格高薪聘用，还自己开办了3家中餐馆，成为了千万富翁。
创业屡失败，中国小伙漂洋过海捞世界
罗亚林，1984年出生在沈阳市康平县一个农民家庭。2000年，他初中毕业后，到沈阳一家饭店打工。攒了一点钱后，他进了职业技术学校，考取了国家三级厨师证书。2005年，他与几个朋友合伙开了一家小吃店，不想半年后却赔光了钱。
罗亚林不甘心失败，回到家乡向亲朋借了5万元钱，又在太原街开了一家饺子店。不料又因得罪了邻近一家饺子馆的老板，经常受到骚扰，在坚持了半年后，他只得无奈地把店低价兑了出去。背着几万元的债务，罗亚林找不到出路。这时，他看到一家劳务输出公司正在招去墨西哥做中餐的厨师。他报了名，但由于交不起8万元的中介费，只好以未来的薪水抵扣中介费。
2007年4月，罗亚林来到墨西哥城一家中餐馆当了厨师。他在那里苦干了两年，虽然还清了中介费，但是到2009年合同期满时，仍然身无分文。25岁的罗亚林陷入了沉思：自己从16岁出来打工，快10年了，竟然还是一无所有！这究竟是什么原因？他想了好多，最后得出一个结论：像他这样没学历没背景的小人物，要想混出个名堂，非得靠近财富，才能争取到机会。
这时，一个朋友要去美国大西洋城。罗亚林想，大西洋城是个财富聚集的地方，去那里走走，说不定会有什么机会。于是，他和那个朋友一起去了大西洋城。
来到大西洋城，罗亚林在一家五星级酒店找到了一份时薪9美元的中餐面点工的工作。三个月后的一天早餐时，餐厅主管来厨房找罗亚林，说有个客人想见他。他连围裙都没来得及摘下，就跟主管来到贵宾餐厅。只见一个彪形大汉端坐在那里，他觉得有点面熟，但想不起来在哪里见过。大汉说：“先生，我刚品尝了你做的罗圈饼，非常美味。”说着，他掏出50美元小费递给罗亚林。然后，主管就对罗亚林说：“阿诺德先生已经跟经理谈过了，如果你愿意的话，他想聘你去他家里担任厨师。”罗亚林没有任何犹豫，就答应了下来。
罗亚林在大西洋城机场候机厅里，看见好多记者围着阿诺德采访，他这才明白自己的雇主就是闻名世界的阿诺德·施瓦辛格。
施瓦辛格家在硌杉矶郊区，是一个四层楼的豪宅，还有一个占地10英亩的院子，分为花园、草坪、耕种区和野生动物养殖区。施瓦辛格家里经常是高朋满座，有雇员30多个，包括卡车司机、园丁、警卫和罗亚林等5名厨师。
罗亚林到来的第一天晚上，施瓦辛格的妻子玛丽亚·施莱弗就迫不及待地请他做了一顿中国饺子。罗亚林说：“厨房里缺少酱油、花椒等中国调料，饺子是做不成的。”玛丽亚二话没说，带上罗亚林开车跑了两家中国食品店，买回来一大堆各式中餐调料。只有擀面杖没买到，罗亚林从车库里找到一根铁管，用锯锯断一截，当擀面杖。他调了三鲜和猪肉芹菜两种饺子馅。当热气腾腾的饺子端上来时，引起施瓦辛格全家一阵掌声。施瓦辛格夫妇又把这里的所有雇员都叫到餐厅品尝中国饺子，每个人都赞不绝口。
罗亚林在施瓦辛格家工作得十分愉快：不仅环境美丽，周围的人也都很有修养，尤其是施瓦辛格的妻子玛丽亚，她是已故总统肯尼迪的侄女，非常喜欢中国文化，一有空就找罗亚林学几句中文。罗亚林很珍惜这份工作，他仔细研究了西餐的配料特点，在中餐调料上进行改进，把每顿中餐都做得更适合西方人的口味。第一个月下来，施瓦辛格夫妇非常满意，给他定下每月6000美元的高薪，比其他4名厨师都高。
可是，发薪的第二天，罗亚林做的晚餐就出了问题。先是施瓦辛格的儿子帕特里克在喝汤时皱了皱眉头，随后，他的姐姐卡特琳娜咬了一口糖醋牛排，就吐了出来。施瓦辛格夫妇什么也没说，只是吃得很少。罗亚林发现剩下的菜很多，不太明白发生了什么。他尝了一下汤和菜，竟然又成又辣。他对自己的疏忽大意深感自责。
这种事竟又接连发生了几次。有一天，玛丽亚找到罗亚林，用抱歉的口气对他说：“罗先生，经过一段时间，我们家的成员都非常欣赏中国餐，但我们难以适应更多的盐和辣子。所以，施瓦辛格先生决定，您可以在月末离开这里了。”
那天夜里，罗亚林睡不着觉，起身去屋外散步。路过客厅时，发现几个厨师正坐在阳台上，一边喝咖啡一边骂他。他明白了，一定是他们做了手脚。
小厨师的反击和出手相救
距离开施瓦辛格家的最后期限还有一个星期，罗亚林想他必须教训一下那些家伙。他去商店买了一个微型录像机和强力双面胶布。那天，他跟玛丽亚说：“在我离开之前，希望再给大家包一次中国饺子。”玛丽亚同意了。罗亚林悄悄把微型录像机贴在刀具架上。他拌好饺子馅后，故意离开了一会。几分钟后返回，他发现饺子馅的表面形状发生了变化。
罗亚林把做好的饺子端上桌，施瓦辛格把一只饺子放进嘴里，忍不住说：“先生，您是在恶作剧吗？”罗亚林不慌不忙从怀里掏出那个录像机，递给施瓦辛格，说：“这些饺子，其实并不是我的‘杰作’。”施瓦辛格把录像机连到DVD上，屏幕上，厨师德尔克正偷偷从调料瓶里倒出盐和辣子，放进饺子馅里…
过去所发生的一切都有了答案，施瓦辛格不能容忍这种卑鄙的事情，他当场解雇了德尔克，并向罗亚林道歉，希望他能继续留在家里担任厨师。罗亚林愉快地同意了。
美国人的性格非常实用，只和有实力的胜利者交朋友。剩下的三名厨师从那天以后，跟罗亚林都非常亲热。罗亚林也真诚地和他们交朋友，送给他们一些从中国带来的小礼品。
有一天，罗亚林正在削土豆皮，忽然听到一声惊呼。原来，意大利厨师马利兰桑正在炸薯条，由于油太热，油锅燃起熊熊大火，火舌直蹿到天花板上。三个厨师一时惊呆了。马利兰桑情急之下抄起一个大勺，打开水龙头接了一勺水，就要往油锅里倒。此时，罗亚林就站在厨房門口，退一步，就可以避免危险。他却大吼一声“住手”就冲上前，一把打落了马利兰桑手中的勺子，然后掀起厨房門前的小地毯，盖在油锅上，熊熊大火一下子就灭掉了。 惊魂未定的三名厨师把事情的经过如实做了汇报，玛丽亚紧紧握着罗亚林的手，说：“罗，你挽救了三条生命，也挽救了这幢房子。”施瓦辛格提笔开出了一张支票，罗亚林一看，吓得手都凉了——20万美元啊！
这件事过去不久，圣诞节前，施瓦辛格准备在家里举行一次圣诞派对。玛丽亚与罗亚林商量，她想把这次派对的食谱搞成自助中餐，要罗亚林全面负责。罗亚林愉快地接受了任务。在那次宴会上，罗亚林现场给贵宾们表演了中国刀削面的绝技，引起满堂喝彩。40多样中国菜，令来宾们吃得非常尽兴，大呼过瘾。
席间，施瓦辛格的老朋友、银行家奥肯基先生邀请罗亚林每周去他家里做一次中餐，酬金为300美元。施瓦辛格表示自己没有反对意见，罗亚林便答应下来。从那以后，每到周六，奥肯基先生家里便异常热闹，一家人兴奋地品尝中国美食。罗亚林因此结识了奥肯基先生在大学读经济学的女儿柯琳丝。柯琳丝一见到罗亚林便缠着他，让他教她包饺子、烙春饼。每次晚饭后，她都要开车送罗亚林回施瓦辛格家。
那次宴会的成功，使施瓦辛格夫妇了解了罗亚林的组织能力。由于管事厨师德尔克被解雇后，厨房里一直缺一个主管，于是玛丽亚就让罗亚林做了这个主管。同时也把他的工资升为了年薪9万美元。
可是罗亚林并不甘心永远做一个私家厨师。之前，他两次开餐馆都失败了，但他仍然梦想着能拥有一家自己的餐馆。
2011年春，罗亚林在报纸上看到一则广告，说洛杉矶有一家中餐馆要出兑。他去考察了几次，发现这家餐馆虽然位置不是十分理想，但店内装修豪华，屋后还有停车场，每天顾客盈門。老板是位越南华人，因为年纪大了要回河内养老，所以才会出兑餐馆，原来的厨师和其他员工也都可以继续留在这里工作。他觉得自己若兑下这家餐馆，平时仍可以继续在施瓦辛格家工作，只需周末来这里打理一下账目就可以了。在与施瓦辛格商洽后，他拿出自己的全部积蓄25万美元，兑下了这家中餐馆。
罗亚林4月21日交款接收了这家餐馆。4月22日早晨，他开车来到餐馆，差点当场晕倒：偌大的餐馆，只有两个顾客来吃饭！一个服务生告诉他，这是一家赔钱的餐馆，本来是有背景的老板用来洗钱的场所。一个月前，老板请了自己的亲戚朋友，每天来店里捧场，把罗亚林骗了。
巨大的打击使罗亚林一下子病倒了。他躺在床上，不断地问自己：“难道我真的命里注定不能拥有自己的餐馆？”
小人物的合纵术，把州长和银行家都拉了进来
餐馆无法继续经营下去，一时又兑不出去，只好暂时关了店門，每月赔掉5000美元的房租。那段时间，罗亚林虽然非常沮丧，但他从未丧失对未来的信心。他的信念就是：世界上没有永远失败的人？他已经失败三次了，也许再坚持一下，就会迎来成功。他靠着这个信念，咬牙坚持着。他一有空就到洛杉矶城里各个中国餐馆就餐，学习别人的经验。有个福建来的餐馆老板对他说：“经营餐馆不能一根筋。一个餐馆不行了，千里别继续挺下去，换个方式，就可能起死回生。”
可是，换个什么方式呢？改成大排档？不行。大排档靠的是人多，在美国不成；加盟品牌连锁店？每年要受总公司的剥削，利润低得可怜。有一天，罗亚林跟马利兰桑谈起自己的困境，马利兰桑说：“施瓦辛格与史泰龙在好莱坞合资的一个星际酒店，效益非常好。”他建议罗亚林不妨问问施瓦辛格有没有兴趣合资办一家餐馆。这句话启发了罗亚林，如果请施瓦辛格加盟自己的餐馆，就凭施瓦辛格的名气，餐馆还能不火’
罗亚林担心施瓦辛格不同意，便提出送给施瓦辛格股份。施瓦辛格从州长的位置上退下来后，有足够的时间，最后决定参股49％。
罗亚林请人做了预算，如果想把餐馆搞成好莱坞明星们聚集的地方，就必须扩大规模，还要豪华装修，大概需要120万美元。为了筹集余下的一半股金，他找到了奥肯基。
奥肯基对中国餐馆有十分浓厚的兴趣，外加施瓦辛格也参股了，他同意出资。奥肯基的女儿柯琳丝听说要开中国餐馆，便缠着父亲，向罗亚林开出了一个条件：罗亚林必须聘请她做副经理。罗亚林正求之不得，当即应允。
为了增强实力，罗亚林还出高薪从中国聘请了6位顶级厨师来掌勺，还从中国海运来大批仿古瓷器餐具。就这样，经过3个月紧锣密鼓的准备，2011年7月，罗亚林的“丽都楼”终于正式开张了。
施瓦辛格邀请了上百名高朋来参加餐馆的开业典礼，当地主要媒体也一齐到场。“丽都楼”的名声一下子就传开了，每天都宾客盈門。巨星给餐馆聚集了大量人气，而餐馆的精致美味，又留住了这些客人，并树立了良好的口碑。因为生意十分火爆，座位根本不够，罗亚林不得不再出巨资把邻居的商铺也买了下来，以扩大餐厅规模。到2011年年底结算时，餐馆赢利300多万美元。罗亚林以25％的股份，分得了75万美元红利，再加上30万美元的经理薪水，他一下子成了百万富翁。
最令罗亚林高兴的是柯琳丝，这位美丽的姑娘遗传了她父亲的商业头脑，在餐馆的营销和管理上，把各种事情都打理得非常完美。如今，罗亚林又和柯琳丝合作投资新开了两家中国餐馆，每天都有上万美元的收入。罗亚林在洛杉矶西海岸买了价值200万美元的豪宅和名车，一个中国小厨师，终于在遥远的大洋彼岸实现了自己的财富梦想。
创业屡失败，中国小伙漂洋过海捞世界
罗亚林，1984年出生在沈阳市康平县一个农民家庭。2000年，他初中毕业后，到沈阳一家饭店打工。攒了一点钱后，他进了职业技术学校，考取了国家三级厨师证书。2005年，他与几个朋友合伙开了一家小吃店，不想半年后却赔光了钱。
罗亚林不甘心失败，回到家乡向亲朋借了5万元钱，又在太原街开了一家饺子店。不料又因得罪了邻近一家饺子馆的老板，经常受到骚扰，在坚持了半年后，他只得无奈地把店低价兑了出去。背着几万元的债务，罗亚林找不到出路。这时，他看到一家劳务输出公司正在招去墨西哥做中餐的厨师。他报了名，但由于交不起8万元的中介费，只好以未来的薪水抵扣中介费。
2007年4月，罗亚林来到墨西哥城一家中餐馆当了厨师。他在那里苦干了两年，虽然还清了中介费，但是到2009年合同期满时，仍然身无分文。25岁的罗亚林陷入了沉思：自己从16岁出来打工，快10年了，竟然还是一无所有！这究竟是什么原因？他想了好多，最后得出一个结论：像他这样没学历没背景的小人物，要想混出个名堂，非得靠近财富，才能争取到机会。
这时，一个朋友要去美国大西洋城。罗亚林想，大西洋城是个财富聚集的地方，去那里走走，说不定会有什么机会。于是，他和那个朋友一起去了大西洋城。
来到大西洋城，罗亚林在一家五星级酒店找到了一份时薪9美元的中餐面点工的工作。三个月后的一天早餐时，餐厅主管来厨房找罗亚林，说有个客人想见他。他连围裙都没来得及摘下，就跟主管来到贵宾餐厅。只见一个彪形大汉端坐在那里，他觉得有点面熟，但想不起来在哪里见过。大汉说：“先生，我刚品尝了你做的罗圈饼，非常美味。”说着，他掏出50美元小费递给罗亚林。然后，主管就对罗亚林说：“阿诺德先生已经跟经理谈过了，如果你愿意的话，他想聘你去他家里担任厨师。”罗亚林没有任何犹豫，就答应了下来。
罗亚林在大西洋城机场候机厅里，看见好多记者围着阿诺德采访，他这才明白自己的雇主就是闻名世界的阿诺德·施瓦辛格。
施瓦辛格家在硌杉矶郊区，是一个四层楼的豪宅，还有一个占地10英亩的院子，分为花园、草坪、耕种区和野生动物养殖区。施瓦辛格家里经常是高朋满座，有雇员30多个，包括卡车司机、园丁、警卫和罗亚林等5名厨师。
罗亚林到来的第一天晚上，施瓦辛格的妻子玛丽亚·施莱弗就迫不及待地请他做了一顿中国饺子。罗亚林说：“厨房里缺少酱油、花椒等中国调料，饺子是做不成的。”玛丽亚二话没说，带上罗亚林开车跑了两家中国食品店，买回来一大堆各式中餐调料。只有擀面杖没买到，罗亚林从车库里找到一根铁管，用锯锯断一截，当擀面杖。他调了三鲜和猪肉芹菜两种饺子馅。当热气腾腾的饺子端上来时，引起施瓦辛格全家一阵掌声。施瓦辛格夫妇又把这里的所有雇员都叫到餐厅品尝中国饺子，每个人都赞不绝口。
罗亚林在施瓦辛格家工作得十分愉快：不仅环境美丽，周围的人也都很有修养，尤其是施瓦辛格的妻子玛丽亚，她是已故总统肯尼迪的侄女，非常喜欢中国文化，一有空就找罗亚林学几句中文。罗亚林很珍惜这份工作，他仔细研究了西餐的配料特点，在中餐调料上进行改进，把每顿中餐都做得更适合西方人的口味。第一个月下来，施瓦辛格夫妇非常满意，给他定下每月6000美元的高薪，比其他4名厨师都高。
可是，发薪的第二天，罗亚林做的晚餐就出了问题。先是施瓦辛格的儿子帕特里克在喝汤时皱了皱眉头，随后，他的姐姐卡特琳娜咬了一口糖醋牛排，就吐了出来。施瓦辛格夫妇什么也没说，只是吃得很少。罗亚林发现剩下的菜很多，不太明白发生了什么。他尝了一下汤和菜，竟然又成又辣。他对自己的疏忽大意深感自责。
这种事竟又接连发生了几次。有一天，玛丽亚找到罗亚林，用抱歉的口气对他说：“罗先生，经过一段时间，我们家的成员都非常欣赏中国餐，但我们难以适应更多的盐和辣子。所以，施瓦辛格先生决定，您可以在月末离开这里了。”
那天夜里，罗亚林睡不着觉，起身去屋外散步。路过客厅时，发现几个厨师正坐在阳台上，一边喝咖啡一边骂他。他明白了，一定是他们做了手脚。
小厨师的反击和出手相救
距离开施瓦辛格家的最后期限还有一个星期，罗亚林想他必须教训一下那些家伙。他去商店买了一个微型录像机和强力双面胶布。那天，他跟玛丽亚说：“在我离开之前，希望再给大家包一次中国饺子。”玛丽亚同意了。罗亚林悄悄把微型录像机贴在刀具架上。他拌好饺子馅后，故意离开了一会。几分钟后返回，他发现饺子馅的表面形状发生了变化。
罗亚林把做好的饺子端上桌，施瓦辛格把一只饺子放进嘴里，忍不住说：“先生，您是在恶作剧吗？”罗亚林不慌不忙从怀里掏出那个录像机，递给施瓦辛格，说：“这些饺子，其实并不是我的‘杰作’。”施瓦辛格把录像机连到DVD上，屏幕上，厨师德尔克正偷偷从调料瓶里倒出盐和辣子，放进饺子馅里…
过去所发生的一切都有了答案，施瓦辛格不能容忍这种卑鄙的事情，他当场解雇了德尔克，并向罗亚林道歉，希望他能继续留在家里担任厨师。罗亚林愉快地同意了。
美国人的性格非常实用，只和有实力的胜利者交朋友。剩下的三名厨师从那天以后，跟罗亚林都非常亲热。罗亚林也真诚地和他们交朋友，送给他们一些从中国带来的小礼品。
有一天，罗亚林正在削土豆皮，忽然听到一声惊呼。原来，意大利厨师马利兰桑正在炸薯条，由于油太热，油锅燃起熊熊大火，火舌直蹿到天花板上。三个厨师一时惊呆了。马利兰桑情急之下抄起一个大勺，打开水龙头接了一勺水，就要往油锅里倒。此时，罗亚林就站在厨房門口，退一步，就可以避免危险。他却大吼一声“住手”就冲上前，一把打落了马利兰桑手中的勺子，然后掀起厨房門前的小地毯，盖在油锅上，熊熊大火一下子就灭掉了。 惊魂未定的三名厨师把事情的经过如实做了汇报，玛丽亚紧紧握着罗亚林的手，说：“罗，你挽救了三条生命，也挽救了这幢房子。”施瓦辛格提笔开出了一张支票，罗亚林一看，吓得手都凉了——20万美元啊！
这件事过去不久，圣诞节前，施瓦辛格准备在家里举行一次圣诞派对。玛丽亚与罗亚林商量，她想把这次派对的食谱搞成自助中餐，要罗亚林全面负责。罗亚林愉快地接受了任务。在那次宴会上，罗亚林现场给贵宾们表演了中国刀削面的绝技，引起满堂喝彩。40多样中国菜，令来宾们吃得非常尽兴，大呼过瘾。
席间，施瓦辛格的老朋友、银行家奥肯基先生邀请罗亚林每周去他家里做一次中餐，酬金为300美元。施瓦辛格表示自己没有反对意见，罗亚林便答应下来。从那以后，每到周六，奥肯基先生家里便异常热闹，一家人兴奋地品尝中国美食。罗亚林因此结识了奥肯基先生在大学读经济学的女儿柯琳丝。柯琳丝一见到罗亚林便缠着他，让他教她包饺子、烙春饼。每次晚饭后，她都要开车送罗亚林回施瓦辛格家。
那次宴会的成功，使施瓦辛格夫妇了解了罗亚林的组织能力。由于管事厨师德尔克被解雇后，厨房里一直缺一个主管，于是玛丽亚就让罗亚林做了这个主管。同时也把他的工资升为了年薪9万美元。
可是罗亚林并不甘心永远做一个私家厨师。之前，他两次开餐馆都失败了，但他仍然梦想着能拥有一家自己的餐馆。
2011年春，罗亚林在报纸上看到一则广告，说洛杉矶有一家中餐馆要出兑。他去考察了几次，发现这家餐馆虽然位置不是十分理想，但店内装修豪华，屋后还有停车场，每天顾客盈門。老板是位越南华人，因为年纪大了要回河内养老，所以才会出兑餐馆，原来的厨师和其他员工也都可以继续留在这里工作。他觉得自己若兑下这家餐馆，平时仍可以继续在施瓦辛格家工作，只需周末来这里打理一下账目就可以了。在与施瓦辛格商洽后，他拿出自己的全部积蓄25万美元，兑下了这家中餐馆。
罗亚林4月21日交款接收了这家餐馆。4月22日早晨，他开车来到餐馆，差点当场晕倒：偌大的餐馆，只有两个顾客来吃饭！一个服务生告诉他，这是一家赔钱的餐馆，本来是有背景的老板用来洗钱的场所。一个月前，老板请了自己的亲戚朋友，每天来店里捧场，把罗亚林骗了。
巨大的打击使罗亚林一下子病倒了。他躺在床上，不断地问自己：“难道我真的命里注定不能拥有自己的餐馆？”
小人物的合纵术，把州长和银行家都拉了进来
餐馆无法继续经营下去，一时又兑不出去，只好暂时关了店門，每月赔掉5000美元的房租。那段时间，罗亚林虽然非常沮丧，但他从未丧失对未来的信心。他的信念就是：世界上没有永远失败的人？他已经失败三次了，也许再坚持一下，就会迎来成功。他靠着这个信念，咬牙坚持着。他一有空就到洛杉矶城里各个中国餐馆就餐，学习别人的经验。有个福建来的餐馆老板对他说：“经营餐馆不能一根筋。一个餐馆不行了，千里别继续挺下去，换个方式，就可能起死回生。”
可是，换个什么方式呢？改成大排档？不行。大排档靠的是人多，在美国不成；加盟品牌连锁店？每年要受总公司的剥削，利润低得可怜。有一天，罗亚林跟马利兰桑谈起自己的困境，马利兰桑说：“施瓦辛格与史泰龙在好莱坞合资的一个星际酒店，效益非常好。”他建议罗亚林不妨问问施瓦辛格有没有兴趣合资办一家餐馆。这句话启发了罗亚林，如果请施瓦辛格加盟自己的餐馆，就凭施瓦辛格的名气，餐馆还能不火’
罗亚林担心施瓦辛格不同意，便提出送给施瓦辛格股份。施瓦辛格从州长的位置上退下来后，有足够的时间，最后决定参股49％。
罗亚林请人做了预算，如果想把餐馆搞成好莱坞明星们聚集的地方，就必须扩大规模，还要豪华装修，大概需要120万美元。为了筹集余下的一半股金，他找到了奥肯基。
奥肯基对中国餐馆有十分浓厚的兴趣，外加施瓦辛格也参股了，他同意出资。奥肯基的女儿柯琳丝听说要开中国餐馆，便缠着父亲，向罗亚林开出了一个条件：罗亚林必须聘请她做副经理。罗亚林正求之不得，当即应允。
为了增强实力，罗亚林还出高薪从中国聘请了6位顶级厨师来掌勺，还从中国海运来大批仿古瓷器餐具。就这样，经过3个月紧锣密鼓的准备，2011年7月，罗亚林的“丽都楼”终于正式开张了。
施瓦辛格邀请了上百名高朋来参加餐馆的开业典礼，当地主要媒体也一齐到场。“丽都楼”的名声一下子就传开了，每天都宾客盈門。巨星给餐馆聚集了大量人气，而餐馆的精致美味，又留住了这些客人，并树立了良好的口碑。因为生意十分火爆，座位根本不够，罗亚林不得不再出巨资把邻居的商铺也买了下来，以扩大餐厅规模。到2011年年底结算时，餐馆赢利300多万美元。罗亚林以25％的股份，分得了75万美元红利，再加上30万美元的经理薪水，他一下子成了百万富翁。
最令罗亚林高兴的是柯琳丝，这位美丽的姑娘遗传了她父亲的商业头脑，在餐馆的营销和管理上，把各种事情都打理得非常完美。如今，罗亚林又和柯琳丝合作投资新开了两家中国餐馆，每天都有上万美元的收入。罗亚林在洛杉矶西海岸买了价值200万美元的豪宅和名车，一个中国小厨师，终于在遥远的大洋彼岸实现了自己的财富梦想。