论文部分内容阅读
2009年7月,加拿大纽芬兰天鹅湾,一架涂装着铁十字徽章的大型飞行器静静地停靠在加空军基地跑道的一端。远处,加、德两国军方以及德国EADS公司的人员紧张地注视着飞行器在跑道上加速、起飞,直到其飞离人们的视线……而在此次成功试飞的3年前,一架同样的飞行器也曾在这里试飞,但那次试飞完成后,紧接着在西班牙进行再次试飞时却以失控坠海而告终。引起大家广泛关注的这架飞行器就是德国EADS公司最新开发的“梭鱼”无人验证机,它代表着德国军事工业界向世界级先进无人机领域迈进的最新努力,与其他典型的德系军事装备一样,“梭鱼”同样充满了与众不同的德国色彩——
In July 2009, in Swan Bay, Newfoundland, Canada, a large aircraft painted with iron cross inscriptions docked quietly at the end of the runways at AFK. In the distance, the military personnel in Canada, Germany and Germany and EADS in Germany were nervously watching the aircraft accelerate on the runway and take off until it was out of sight ... And three years before the successful test flight, one The same aircraft had also been tested here, but after the test was completed, it immediately ended in a runaway flight when it was retested in Spain. This aircraft is widely attracted attention by the German EADS company’s newly developed “Barracuda ” unmanned aircraft, which represents the German military industry to the world-class advanced UAV field of the latest efforts, and other typical Like German military equipment, “Barracuda ” is also full of distinctive German colors -