论文部分内容阅读
日前，在北京举行的翻译教育发展国际学术研讨会上，中国翻译协会称，目前中国翻译人才缺口大，师资严重匮乏。翻译人才需求旺盛，与人才供给之间存在比较大的鸿沟，特别是高素质的中译外人才缺乏。所以才会出现企业高薪聘翻译人才，却一将难求的局面。
翻译人才全线告急
【摘 要】
：
日前，在北京举行的翻译教育发展国际学术研讨会上，中国翻译协会称，目前中国翻译人才缺口大，师资严重匮乏。翻译人才需求旺盛，与人才供给之间存在比较大的鸿沟，特别是高素质的中译外人才缺乏。所以才会出现企业高薪聘翻译人才，却一将难求的局面。 专业化翻译人才全线告急 中国虽是“翻译大国”，却远称不上“翻译强国”，因为翻译队伍的素质和水平远不能满足市场需要，鱼龙混杂，粗制滥造之作、错译漏译、中国
【出 处】
：
职业
【发表日期】
：
2011年10期
其他文献
近几年来，国家、地方公务员报考录取比一直在刷新纪录。虽然也会有一些冷门爆出，但用“千军万马过独木桥”来形容公务员报考竞争的激烈，一点都不为过。在“高热”中，如何冷静、理性选择报考职位?如何提高录取成功率?本期《职业》特邀国家行政学院袁金辉博士为考碗族指点迷津。 Q：国家公务员和地方公务员，哪个更有前途? A：从报考技巧来说，只要考试时间不冲突，建议国家、地方公务员招录的机会都应该抓住，毕竟公务
作为一个新兴的热门管理理论，雇主品牌管理近年来在国内企业界及学术界得到了广泛的重视。越来越多的中国雇主们开始关注和探索其雇主品牌管理的实践，力图通过提升企业的雇主品牌价值和影响力，在劳动力市场上取得竞争优势。但是，在参与 CCTV年度雇主调查活动以及参加《中国雇主品牌蓝皮书》的撰写过程中，笔者与一些同仁发现不少企业雇主在雇主品牌构建与管理过程中常会产生一些误解，甚至走入误区。 雇主品牌管理≠
何奇恩——浙东农村的放牛娃，四次高考失利，半路出家学习英语，后成功赴美留学，并获博士学位；从临时工一步步晋升为联邦政府的高级公务员；从获年度人物奖到与布什总统同台演讲……何奇恩的经历不是天方夜谭，而是励志的传奇，成功的典范。2011年，应中国读者所期及中国人事出版社之约，作者特将自己在美国考公务员、当公务员、做杰出公务员的真实故事诉诸文字，娓娓道来，以朴素真诚的叙述告诉我们：他所取得的每一次辉煌与
被访嘉宾： 韩青，西门子（中国）有限公司副总裁，西门子管理学院院长 我觉得不能孤立地谈“90后员工管理挑战”，这是新生的世界给现有世界的挑战。现在所谓主流的社会，现在掌控世界的这些人群，没有能够与时俱进，一定把后面当成一个问题，这是一个非常有意思的话题。接下来我们可以慢慢地去看，到底是90后的员工给我们的挑战，还是世界本身给我们的挑战。它代表了新生代给我们的思考，我们如何来应对这个问题。
湖南省长沙市压缩行政支出1.4亿元筹资支持大学生创业、就业,开辟大学生创业就业服务绿色通道窗口,紧抓机遇推出万名人才“揽储”行动。今年以来,长沙市委、市政府密集出台30多项措施,化解大学生就业难,受到社会广泛关注。湖南省劳动保障厅厅长赵湘平赞誉其为“全国措施最具体、工作最全面、政策最实惠、操作性最强、含金量最高”的大学生就业“新政”。就此,记者走访了湖南省委常委、长沙市委书记陈润儿。 众多高校集
一篇题为《16汉字之错:既不尊重女性,又误导儿童人生观?》的文章出现于多家网站的讨论区,作者叶满天提出,有16个汉字:“娱”、“耍”、“婪”、“嫉”、“妒”、“嫌”、“佞”、“妄”、“妖”、“奴”、“妓”、“娼”、“奸”、“姘”、“婊”和“嫖”, “均具有一定的贬义,让儿童在学习的过程中,让普通人在书写或阅读的过程中,从视觉上觉得这16个字与女性性别有根本的联系,无形中降低了他们对女性的评价。”此
错误的薪酬观就像职场“心魔”，搅乱视听，掀翻心海，让我们整日愤怒、嫉妒、恨，职业生涯一塌糊涂……要瓦解这些“薪酬魔咒”，我们要做的关键一步就是认清它、远离它，做个从容淡定的职场人。 1 薪酬攀比：喜欢看谁的钱袋子更鼓 现形：每到月底月初，就会有几张挤眉弄眼的大脸在各个办公室里嗅来嗅去、东问西问：“嘿嘿，你这次发了多少工资呀？”“李响的工资又涨啦……”“不过，阿呆的奖金又被扣光啦……我说
大约10年前,当我在为自己第二次创业筹资的时候,遇到了一位由原先的创业者转型的风险投资人,她又决定重返创业前线了。很显然操持新公司让她感觉非常幸福,快乐得旁若无人。我记得当时曾怀疑地问自己:“她有这么值得高兴么?”因为她的新公司开发的是后端技术(back-end technology),说实话,换了我实在高兴不起来。 我对她的新公司赞赏不赞赏无关紧要,要紧的是她中意自己在做的事业。而我也意识到我
1 长时间注视电脑屏幕,受电磁波辐射,晶状体受损,易引起眼睛疲劳、干涩、发痒、灼热、疼痛以及头痛、头晕等问题; 2 长时间持续使用电脑等电子办公设备,易受电磁辐射; 3 经常吹空调易患“空调病”—人体抵抗力下降、体内平衡调节系统功能紊乱、头痛、肠胃不适等。夏季经常吹空调,影响女性卵巢功能,容易产生排卵障碍、月经失调等症状; 4 每天接打手机、发送短信的时间超过4个小时,易造成神经牵拉受损、肘