论文部分内容阅读
AK:森林人是斯巴鲁车系在中国市场销售量最大的车型,现在新森林人上市后生产状况如何?大野:首先我得承认我们目前的生产状况的确很紧张,因为我们从去年开始发售了新款翼豹和新款驰鹏,包括现在的新款森林人,这些车型在日本市场、美国市场,包括一些成长中的市场像俄罗斯等都是非常受欢迎,所以森林人很有可能在短期内出现供不应求的现象。我们首先要满足日本和美国市场,因为这对富士来讲是最大的两个市场,但像中国这样发展非常快的国家我们都是给予优先权的。同时呢富士也在不断地增加产量,所以这个供货短缺可以在未来半年之内得到解决。
AK: Forests are the biggest sales of Subaru vehicles in the Chinese market. What is the production status of new forestrs after they are listed? Ono: First, I must admit that our current production situation is indeed very tense. Since last year, we launched the new Impreza And the new Chipeng, including the new forest people now, are very popular in Japan and the U.S. market, including some growing markets like Russia, so forest people are likely to be in short supply in short supply. We must first meet the markets of Japan and the United States, because it is the two largest markets for Fuji, but we all give priority to countries like China that develop very fast. At the same time, Fuji is also constantly increasing production, so this supply shortage can be resolved within the next six months.