2005年5月27日,中国标准化研究院与中国科学院华建集团就合作开发“面向国际标准的计算机辅助翻译系统”的项目进行了共同探讨和协商,并达成了一致意见,双方就合作的具体事宜
(上接2005年第1期23页)00369中文术语:计量学中文定义:计量的科学。注:计量学包括与计量有关的理论的和实践的所有方面,不管它们是否有误差,或者处在科学领域还是技术领域。
信息编码在高校教务管理信息系统建设中具有举足轻重的地位,直接关系到整个系统的稳定与安全.本文阐述了高校教务管理信息系统中信息编码的意义与作用,强调了唯一性等基本编
(上接2005年第1期第48页)0405[原形]:GeneralInformationProcessingSystem[缩写]:GIPSY[译名1]:通用信息处理系统[译名2]:一般化资讯处理系统[按]:“Information”应译为“信
术语是语言词汇体系中的一个广泛的词层。术语是传递信息的载体,由于当今科技高速发展而不断涌现新的术语词,以及术语在现代语言中的重要作用,应运而生了术语学,包括描写性术
供应链双渠道分销模式已经成为了产品销售的主要方式,同样一种产品既可以在传统的零售渠道销售,也可以通过电子渠道销售,消费者会根据自己的需求以及产品特点选择从不同渠道购买产品。随着双渠道分销模式的日益发展,渠道本身的特点日趋明显,伴随着产品的销售过程,不同渠道会根据其分销特点,为消费者提供各种不同类型的服务。但是,与电子渠道相比传统零售渠道的产品体验服务有着不可替代的优势,因为对于任何产品,体验服务都
江泽民同志在中央纪委第五次全体会议上明确指出:“治标和治本,是反腐败斗争中相辅相成、相互促进的两个方面。当前,反腐败斗争应该逐步加大治本工作的力度,努力从源头上预防
(上接2005年第2期封三)0410-1[原形]:G eneral Purpose Com puter[缩写]:G PC[译名]:通用型计算机0410-2[原形]:G eneral Purpose O perating System[缩写]:G PO S[译名]:通
概要叙述了术语的含义以及在术语使用上存在的一些值得关注的问题;介绍了制定术语标准的一般程序和有关规定;并进一步阐述了开展术语标准化工作的基本任务、工作方法和应遵循