论文部分内容阅读
作为知识分子的赵树理,把“知识”作为一种“启蒙”大众、建立现代国家的社会理想手段。他贴近农民心灵,让农民直接参与文本创造者之间的沟通,改变先辈无暇顾及传统文化及农民的审美欣赏水平的传播方式,把农民日常琐事揉合到“五四”反封建的思想火种中,用农民的语言思维方式和活动感情演绎着他们自己的故事。从而赵树理在文化承传的对象、内容、方式和这种文化启蒙上实践着农民忠实的代言。
Zhao Shuli, an intellectual, regards “knowledge” as a kind of “enlightenment” mass and establishes the ideal social means of the modern nation. He is close to the peasant mind, allowing peasants to directly participate in the communication between the text creators, changing the ways in which their ancestors did not have time to take into account the traditional culture and peasants ’appreciation of the aesthetic level, and integrating peasants’ everyday activities into the May Fourth Anti-feudalism In the fire, their own stories are interpreted with the peasant’s way of thinking and activities. So Zhao Shuli practiced the faithful endorsement of peasants on the objects, contents, ways and cultural enlightenment of cultural inheritance.