论文部分内容阅读
瓦尔特·本雅明在哲学理论的基础上提出了纯语言的翻译观，摆脱了传统思想对翻译的羁绊，用更宏观的视野探究翻译的理论，致力于追求翻译语言的和谐，为译学界的可持续健康的发展作出了突出的贡献。
翻译：语言与艺术背景下的执着追求--解读瓦尔特·本雅明的“纯语言”理论
【摘 要】
：
瓦尔特·本雅明在哲学理论的基础上提出了纯语言的翻译观，摆脱了传统思想对翻译的羁绊，用更宏观的视野探究翻译的理论，致力于追求翻译语言的和谐，为译学界的可持续健康的发展作出
【机 构】
：
中南大学外国语学院 湖南长沙 410012
【出 处】
：
剑南文学
【发表日期】
：
2013年4期
其他文献
鉴定工作就是鉴别和判定文书档案的价值,挑选有价值的档案由档案机构继续保管,剔除无保存价值的档案予以销毁的工作。档案鉴定工作是档案管理工作中的重要组成部分。鉴定工作
英语作为一门语言课程,其实是一种文化学习。要想学好英语,就得熟悉两种文化之间的差异。在《小学英语课程标准》中,把“文化意识”作为了其中一个目标,与此同时,其也要求:鼓
本文分析了新中国成立以来，我国对外石油贸易市场的发展历程和主要特点，结合具体数据说明了当前我国对外石油贸易市场的格局。通过研究，发现近年来，我国的石油进口量和进口依存度
The parameter study of sinter waste heat recovery in vertical tank was conducted numerically by using energy and exergy analysis,and the experimental data obtai
物理学是一门以实验为基本研究方法的科学,实验课在物理课程中更是有着至关重要的地位.目前初中物理实验教学中存在的诸多现实问题,表现在指导思想、教学条件、教学模式等方
无论什么教学,都要讲究方法,方法对头了,教学效果就上去了;方法不对,教学效果必然不佳.英语非母语,母语教学尚且讲究方法,英语教学讲究方法就显得尤其重要.本文就教学改革以
Influence of reaction of Al2O3 and carbonaceous materials in Al2O3-C refractories on aluminum and ca
Carbon-containing Al2O3 refractory crucibles and pure Al2O3 refractory crucible were fabricated to study the effect of carbon-containing Al2O3-C refractories on
海洋石油是石油工业的重要组成部分.在工业化进程中,各行各业都需要石油资源的供应.随着技术的发展和观念的创新,海洋石油开始改变过去在技术和管理方面的手段和模式,包括在
本论文针对国内目前城市综合广场的理论研究和实证研究现状，以城市公共空间评价的三个标准为基础，综合运用城市广场评价理论及经济管理的相关知识，创新构建出一个城市广场综合效
网络视频监控的市场属于工业品市场，它涉及的客户有工程商、产品商与代理商。这个市场的整体市场容量不大，但客户数量众多，市场增长迅速，在竞争上没有垄断，处于自由竞争的阶段。这