论文部分内容阅读
春节,提起这两个字,人们脑海中就会出现一条口吞云霄、身泛金光、气势非凡的巨龙,联想起中华民族几千年的传统文化。今天,只要是有中国人的地方就有中国年,散居在亚洲各地的2000多万华人,把龙的传人欢庆新年的浓情撒向亚洲大陆的每一个角落。
马来西亚一般从冬至到正月十五都算过年。大年三十,全家一起吃团圆饭、守岁,信神的人家在大年初一要吃素,这一天人们一般呆在家中接受其他民族如马来族和印度族同胞的拜年。首都吉隆坡的商业区和饭店区在节日期间都会挂上两、三万盏大红的灯笼,每当夜幕来临,万盏齐明,颇为壮观。近年来,马来西亚政府意识到春节燃放烟花爆竹存在诸多隐患,污染环境,因此从1996年开始,马来西亚政府效仿中国,在春节期间禁止燃放烟花爆竹。虽然“爆竹声声除旧岁”的习俗已经成为过去,但马来西亚华人的春节却过得更安全、更环保。
在76%为中国人且母语被定为华语的新加坡,每逢春节几乎是万众同庆,到处是一派热热闹闹的迎春景象。过去中国过春节的传统习俗,如祭灶、迎神和吃年饭等,在新加坡的华人中几乎都保留了下来。至今,新加坡华人们还认为,年糕象征着“年年高升”,桔子象征“大吉大利”,因而是家家户户过春节的必备品。新加坡还从中国的广东和香港等地进口年糕、潮柑和盆栽金桔应市。春节期间,每天都有成千上万人来到年市选购年糕等年货。年市中的货摊十分抢手,挤挤挨挨;逛年市的人群更是摩肩接踵。店铺和饭店则张灯结彩,“大观”、“吉祥”、“新春”等具有中国特色的招牌随处可见。
自古以来,中柬两国人民交往密切,目前生活在柬埔寨的华人华侨达到40余万,越来越多的人认为自己有中国血统。因此,尽管春节不是柬埔寨的官方节日,但现在春节不仅是当地华人华侨最隆重的节日,而且已经成为几乎所有柬埔寨人民共同的重要节日之一。节前花市上,一株株含苞待放的梅花、一盆盆富贵华丽的金色菊花成为市民的抢手货。果品市场更是人头攒动,人们尽情挑选着各种各样的新鲜水果。除了本地的山竹、芒果、龙眼、榴莲,来自中国的柑桔、苹果、香梨也颇受欢迎。 和其他国家的春节一样,舞狮舞龙也是柬埔寨春节的重头戏。春节连日,各华人社团舞狮舞龙队忙得不可开交。在皇宫前广场、在国家领导人的住所、在中国驻柬埔寨大使馆、在一些饭店和公司的门口处处可见狮舞龙腾,恭贺新春的精彩热闹场面。
在印度尼西亚春节被称为”imlek”音译“阴历”阴历也称农历。2001年印尼政府宣布农历初一(2月1日)为全国公共假日,正式解除了过去三十多年来的禁令,表明中华文化艺术被接受成为印尼民族文化的组成部分,包括华人在内的所有民族,都是印尼大家庭的成员。在首都雅加达距离总统府不远的传统唐人区草埔,许多商店在一月初就开始售卖各式各样的年货,各种春意盎然的红布条、红包袋、红灯笼高高挂起,春节歌曲也处处可闻。 许多华人餐厅早早就推出新年套餐,竞相招徕生意,而雅加达的华人商家也兴起岁末晚宴,华人餐厅的生意大都兴旺;比如基布特拉酒店除了推出除夕团圆特别晚餐,也把2月14日情人节与2月15日元宵节合并一起扩大庆祝。一批由道教徒创办的印尼中华文化恒存基金会则提前一晚举办春节联欢会,雅加达其他佛教团体和庙堂也在春节期间举办各种活动庆祝新春。 印尼的其他华裔组织也不落人后,纷纷在春节期间举办活动。比如印尼华裔总会跟中文报《国际日报》联办春节讲座会,暂定年初八谈论三个题目《何去何从:21世纪的印尼华人》、《后苏哈托时代的印尼华人新型社团》及《印尼华人社团的复兴及前景》。印尼媒体,特别是电视台也开始重视春节活动,除了美都电视中文节目推出特备节目,国营印尼电视台和私营第七电视台也分别有春节特别节目,包括以印尼文介绍春节”阴历“的意义。
同中国一样法定过春节的国家就只有越南了,越南人也把春节视为辞旧迎新的日子。他们一般从农历十二月中旬就开始置办年货,准备过节。越南从北到南,四季常青,终年鲜花盛开。每年春节前各城镇的传统春节花市,更是繁花争艳,绚丽多彩。花市是每年越南春节活动的一项重要内容。在河内,春节前约10天,花市就开始热闹了。在河内市区东北部,还剑郡距离龙编大桥不远的地方,有条梳行街。顾名思义,这条街过去是河内集中卖梳子的地方。多年来这里成了河内传统春节花市的中心区。花市的十字路口高悬着一只万紫千红的大花篮,十分鲜艳夺目。花篮下用霓虹灯组成的”春节花市“几个大字,在夜晚放射出灿烂的光彩。街道两旁摆满了鲜花、盆景,争奇斗艳,美不胜收。大街上,车水马龙,人群熙熙攘攘,祥和、热烈而欢欣。各个市场和商店也都装饰一新,各种商品琳琅满目。从花市归来的人们,有人举一株含苞欲放的桃花,有人捧一束鲜丽芬芳的剑兰或者是大丽菊,有人在自行车后面带着一盆硕果累累的金桔。按照传统习惯,越南人过春节,经济再困难,家里也总要插一株桃花,其重要性大概不亚于中国北方人过春节总要吃一顿饺子。花农们为此也精心培育,使桃花在春节期间准时开放。除了鲜花、盆景,花市上还出售各式各样的彩色气球、彩灯、儿童玩具、年画、春联、年历等等,把相连的几条街,装点得五彩缤纷,喜气洋洋。
同中国的习俗相似,越南过春节也在大门两旁贴上大红春联。春联早先用汉字写,文字实行拼音化以后,现在用汉字写的春联不多见了,大部分春联逐渐改用拼音文字。但是在具体写法上,仍然按照方块字的格式,从上往下逐字书写,每个拼音字成一个方块,也仍然是上、下两联相对。更为普遍的是,人们在家里贴上”福”、”“等字样和福、禄、寿星的形象,还有各种传统年画,表达他们的美好祝愿与向往。
越南春节食品中最具民族特色的是年粽,它也是祭祀祖先时必不可少的供品。年粽同中国的粽子一样,用糯米包成,然后蒸熟。不过越南的年粽呈方形,要比中国的粽子大得多。传说年粽象征着大地,绿色显示生机勃勃,猪肉和绿豆表示大地上有飞禽走兽,草木繁生。同时还有一种没有馅的圆圆的糯米饼,象征着天,取天圆地方之意。
越南人除夕也有守岁的习惯。除夕之夜,大街上一派热闹景象。人们穿上节日盛装,不约而同地涌上街头。年轻姑娘身着或洁白,或绣有各种图案的越南旗袍,配着洁白的越南绸裤,显得轻盈飘逸,清新典雅,更增添了节日的气氛。零时,越南之声广播电台广播越南国家领导人向全国人民祝贺春节的讲话,欢乐的节日气氛,达到了高潮。随后,人们还要采上一根树枝,才乘兴而归。这个风俗叫也”采绿“。在越南语中,”绿“和”禄“同音。”采绿“就是”采禄“,意味着把吉祥如意带回家中。
从除夕之夜到正月初,在街头、公园和各公共娱乐场所,总是要连续多天举行各种文化体育娱乐活动。除了演出剧、嘲剧、改良戏等越南传统戏剧以及歌舞、杂技节目外,还常有武术表演、摔跤、舞狮子、荡秋千、下人棋、斗鸡、斗鸟等多种民间传统活动。整个春节期间,一直保持着热闹欢乐的气氛。荡秋千、下人棋都是是春节期间常见的活动。
值得一提的是,越南虽然也有十二生肖,但这其中唯独没有兔子,而用猫取代了兔子。为什么越南的十二生肖动物中没有兔而有猫呢?有一种说法是十二地支”卯”与”猫“同音,传到越南时”卯年“误听为“猫年”;也有人说越南人不喜欢兔而喜欢猫,认为十二生肖中既然有鼠,也应有猫,猫能克鼠。也许,这正反映了越南人的”生态平衡“观了吧!
鸡年即至,积淀、凝聚淳厚人情味和温馨气氛的春节今年也许将承载更深远的蕴意,经历了一场印度洋海啸的东南亚国家,什么时候能重新绘出美丽的风景?但愿春回大地,生生不息的龙的文化能挥去这些受灾地区的灰色阴影!
马来西亚一般从冬至到正月十五都算过年。大年三十,全家一起吃团圆饭、守岁,信神的人家在大年初一要吃素,这一天人们一般呆在家中接受其他民族如马来族和印度族同胞的拜年。首都吉隆坡的商业区和饭店区在节日期间都会挂上两、三万盏大红的灯笼,每当夜幕来临,万盏齐明,颇为壮观。近年来,马来西亚政府意识到春节燃放烟花爆竹存在诸多隐患,污染环境,因此从1996年开始,马来西亚政府效仿中国,在春节期间禁止燃放烟花爆竹。虽然“爆竹声声除旧岁”的习俗已经成为过去,但马来西亚华人的春节却过得更安全、更环保。
在76%为中国人且母语被定为华语的新加坡,每逢春节几乎是万众同庆,到处是一派热热闹闹的迎春景象。过去中国过春节的传统习俗,如祭灶、迎神和吃年饭等,在新加坡的华人中几乎都保留了下来。至今,新加坡华人们还认为,年糕象征着“年年高升”,桔子象征“大吉大利”,因而是家家户户过春节的必备品。新加坡还从中国的广东和香港等地进口年糕、潮柑和盆栽金桔应市。春节期间,每天都有成千上万人来到年市选购年糕等年货。年市中的货摊十分抢手,挤挤挨挨;逛年市的人群更是摩肩接踵。店铺和饭店则张灯结彩,“大观”、“吉祥”、“新春”等具有中国特色的招牌随处可见。
自古以来,中柬两国人民交往密切,目前生活在柬埔寨的华人华侨达到40余万,越来越多的人认为自己有中国血统。因此,尽管春节不是柬埔寨的官方节日,但现在春节不仅是当地华人华侨最隆重的节日,而且已经成为几乎所有柬埔寨人民共同的重要节日之一。节前花市上,一株株含苞待放的梅花、一盆盆富贵华丽的金色菊花成为市民的抢手货。果品市场更是人头攒动,人们尽情挑选着各种各样的新鲜水果。除了本地的山竹、芒果、龙眼、榴莲,来自中国的柑桔、苹果、香梨也颇受欢迎。 和其他国家的春节一样,舞狮舞龙也是柬埔寨春节的重头戏。春节连日,各华人社团舞狮舞龙队忙得不可开交。在皇宫前广场、在国家领导人的住所、在中国驻柬埔寨大使馆、在一些饭店和公司的门口处处可见狮舞龙腾,恭贺新春的精彩热闹场面。
在印度尼西亚春节被称为”imlek”音译“阴历”阴历也称农历。2001年印尼政府宣布农历初一(2月1日)为全国公共假日,正式解除了过去三十多年来的禁令,表明中华文化艺术被接受成为印尼民族文化的组成部分,包括华人在内的所有民族,都是印尼大家庭的成员。在首都雅加达距离总统府不远的传统唐人区草埔,许多商店在一月初就开始售卖各式各样的年货,各种春意盎然的红布条、红包袋、红灯笼高高挂起,春节歌曲也处处可闻。 许多华人餐厅早早就推出新年套餐,竞相招徕生意,而雅加达的华人商家也兴起岁末晚宴,华人餐厅的生意大都兴旺;比如基布特拉酒店除了推出除夕团圆特别晚餐,也把2月14日情人节与2月15日元宵节合并一起扩大庆祝。一批由道教徒创办的印尼中华文化恒存基金会则提前一晚举办春节联欢会,雅加达其他佛教团体和庙堂也在春节期间举办各种活动庆祝新春。 印尼的其他华裔组织也不落人后,纷纷在春节期间举办活动。比如印尼华裔总会跟中文报《国际日报》联办春节讲座会,暂定年初八谈论三个题目《何去何从:21世纪的印尼华人》、《后苏哈托时代的印尼华人新型社团》及《印尼华人社团的复兴及前景》。印尼媒体,特别是电视台也开始重视春节活动,除了美都电视中文节目推出特备节目,国营印尼电视台和私营第七电视台也分别有春节特别节目,包括以印尼文介绍春节”阴历“的意义。
同中国一样法定过春节的国家就只有越南了,越南人也把春节视为辞旧迎新的日子。他们一般从农历十二月中旬就开始置办年货,准备过节。越南从北到南,四季常青,终年鲜花盛开。每年春节前各城镇的传统春节花市,更是繁花争艳,绚丽多彩。花市是每年越南春节活动的一项重要内容。在河内,春节前约10天,花市就开始热闹了。在河内市区东北部,还剑郡距离龙编大桥不远的地方,有条梳行街。顾名思义,这条街过去是河内集中卖梳子的地方。多年来这里成了河内传统春节花市的中心区。花市的十字路口高悬着一只万紫千红的大花篮,十分鲜艳夺目。花篮下用霓虹灯组成的”春节花市“几个大字,在夜晚放射出灿烂的光彩。街道两旁摆满了鲜花、盆景,争奇斗艳,美不胜收。大街上,车水马龙,人群熙熙攘攘,祥和、热烈而欢欣。各个市场和商店也都装饰一新,各种商品琳琅满目。从花市归来的人们,有人举一株含苞欲放的桃花,有人捧一束鲜丽芬芳的剑兰或者是大丽菊,有人在自行车后面带着一盆硕果累累的金桔。按照传统习惯,越南人过春节,经济再困难,家里也总要插一株桃花,其重要性大概不亚于中国北方人过春节总要吃一顿饺子。花农们为此也精心培育,使桃花在春节期间准时开放。除了鲜花、盆景,花市上还出售各式各样的彩色气球、彩灯、儿童玩具、年画、春联、年历等等,把相连的几条街,装点得五彩缤纷,喜气洋洋。
同中国的习俗相似,越南过春节也在大门两旁贴上大红春联。春联早先用汉字写,文字实行拼音化以后,现在用汉字写的春联不多见了,大部分春联逐渐改用拼音文字。但是在具体写法上,仍然按照方块字的格式,从上往下逐字书写,每个拼音字成一个方块,也仍然是上、下两联相对。更为普遍的是,人们在家里贴上”福”、”“等字样和福、禄、寿星的形象,还有各种传统年画,表达他们的美好祝愿与向往。
越南春节食品中最具民族特色的是年粽,它也是祭祀祖先时必不可少的供品。年粽同中国的粽子一样,用糯米包成,然后蒸熟。不过越南的年粽呈方形,要比中国的粽子大得多。传说年粽象征着大地,绿色显示生机勃勃,猪肉和绿豆表示大地上有飞禽走兽,草木繁生。同时还有一种没有馅的圆圆的糯米饼,象征着天,取天圆地方之意。
越南人除夕也有守岁的习惯。除夕之夜,大街上一派热闹景象。人们穿上节日盛装,不约而同地涌上街头。年轻姑娘身着或洁白,或绣有各种图案的越南旗袍,配着洁白的越南绸裤,显得轻盈飘逸,清新典雅,更增添了节日的气氛。零时,越南之声广播电台广播越南国家领导人向全国人民祝贺春节的讲话,欢乐的节日气氛,达到了高潮。随后,人们还要采上一根树枝,才乘兴而归。这个风俗叫也”采绿“。在越南语中,”绿“和”禄“同音。”采绿“就是”采禄“,意味着把吉祥如意带回家中。
从除夕之夜到正月初,在街头、公园和各公共娱乐场所,总是要连续多天举行各种文化体育娱乐活动。除了演出剧、嘲剧、改良戏等越南传统戏剧以及歌舞、杂技节目外,还常有武术表演、摔跤、舞狮子、荡秋千、下人棋、斗鸡、斗鸟等多种民间传统活动。整个春节期间,一直保持着热闹欢乐的气氛。荡秋千、下人棋都是是春节期间常见的活动。
值得一提的是,越南虽然也有十二生肖,但这其中唯独没有兔子,而用猫取代了兔子。为什么越南的十二生肖动物中没有兔而有猫呢?有一种说法是十二地支”卯”与”猫“同音,传到越南时”卯年“误听为“猫年”;也有人说越南人不喜欢兔而喜欢猫,认为十二生肖中既然有鼠,也应有猫,猫能克鼠。也许,这正反映了越南人的”生态平衡“观了吧!
鸡年即至,积淀、凝聚淳厚人情味和温馨气氛的春节今年也许将承载更深远的蕴意,经历了一场印度洋海啸的东南亚国家,什么时候能重新绘出美丽的风景?但愿春回大地,生生不息的龙的文化能挥去这些受灾地区的灰色阴影!