论文部分内容阅读
一九五○年教育工作计划是根据第一次全国教育会议总结和本市第二居各界代表会议文教工作提案制定并经本市人民政府讨论批准的。计划的中心内容是要贯彻「学校向工农开门,教育为生产建设服务」的方针、以稳步改革旧教育建设新教育。计划中首先提出大力开展工农教育,举办工人业余学校、干部业余学校、和工农速成中学。其次提出小学大量增班增校。提出扩大中等技术和师范教育,增设普通中学。提出推行识字教育。计划中强调学校向工农开门,加强教师学习,提出「加强领导、积极扶持、逐步改造、重点补助」的私校方针。兹将一年来计划执行情况简结如下:
The education work plan for 1950 was formulated on the basis of the conclusion of the First National Education Conference and the proposal of cultural and educational work of the second place of representatives of all walks of life in this Municipality and was discussed and approved by the people’s government of this Municipality. The centerpiece of the plan is to follow the principle of “opening schools to workers and peasants and educating them for production and construction” so as to steadily reform the old education and build a new education. The plan first proposed to vigorously carry out the education of workers and peasants, organize workers ’amateur schools, cadres’ amateur schools, and worker-peasant high school. Second, put forward a large number of primary schools increased by the school. Proposed to expand secondary technical and teacher education, additional ordinary secondary schools. Propose to promote literacy education. The plan emphasizes that the school should open its doors to workers and peasants, strengthen teachers’ study and put forward the private school policy of “strengthening leadership, actively supporting, reforming gradually and key subsidies”. Here is a brief summary of the planned implementation in the following year: