论文部分内容阅读
审查、批准计划和预算并监督其执行,是宪法和法律赋予人民代表大会及其常委会的重要职权,是人民群众当家作主的重要体现。八届全国人大财经委成立以来,在全国人民代表大会及其常委会的领导下,认真履行宪法和法律赋予的职责,按照中央确定的方针政策和人民代表大会通过的中长期计划的要求,在审查计划和预算并监督其执行中,认真调查研究,抓住关系经济社会发展的重要问题和与人民群众生活密切相关的“热点”问题,积极探索加强审查和监督的有效方法,取得了一定的成效和进步。但是,必须看到,这方面的工作虽然在不断改进,质量也有了提高,但与广大人民的要求相比还有很大差距,集中体现在审查的深度不够,
Reviewing and approving plans and budgets and supervising their implementation are the important powers delegated by the Constitution and laws to the NPC and its standing committees and an important manifestation of the mastership of the people. Since the founding of the Eighth National People’s Congress and the leadership of the National People’s Congress and its Standing Committee, the Eighth Financial and Economic Committee of the NPC has conscientiously performed its duties entrusted by the Constitution and the law. In accordance with the guidelines and policies set by the Central Government and the medium- and long-term plans passed by the people’s congress, Examine the plans and budgets and supervise their implementation, conscientiously conduct investigations and studies, grasp the important issues concerning the economic and social development and the “hot spots” that are closely related to people’s livelihood, and actively explore effective ways to strengthen censorship and supervision; Certain results and progress. However, we must realize that although the work in this field has been continuously improved and the quality has also been raised, there is still a long way to go to meet the needs of the general public. This is reflected in the fact that the depth of censorship is not enough,