2014'中国石油和化工行业经济运行一季度报告

• 作 者: 王静敏
• 机 构: 中国石油和化学工业联合会中小企业工作委员会,
• 出 处: 中国石油和化工经济分析
• 发表日期: 2014年05期
• 关键词: 行业经济运行 经济下行压力 出口贸易 持续增长 天然气产量 天然气开采业 固定资产投资 橡胶制品 价格跌幅 有机原料

最新数据显示,一季度,全国石油和化工行业经济运行总体平稳,基本符合预期。全行业增加值同比增长8.6%,主营业务收入同比增幅6.6%,固定资产投资同比增速18.6%,出口总额同比增长6.8%。油气和主要化学品生产持续增长,市场供需基本稳定。但当前市场需求相对不足,价格总水平持续下跌,经济下行压力较大。

The latest data show that in the first quarter, the national oil and chemical industry overall economic stability, basically in line with expectations. The added value of the whole industry increased by 8.6% over the same period of last year. The main business income increased by 6.6% over the same period of last year. The investment in fixed assets increased by 18.6% over the same period of last year. The total export value increased by 6.8% over the same period of last year. The production of oil and gas and major chemicals continued to grow, and the market supply and demand remained basically stable. However, the current market demand is relatively insufficient, the overall price level continued to fall, and the downward pressure on the economy is greater.