杨伯峻《论语译注》补正

来源 :新课程(中学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lzb640418
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
杨伯峻先生《论语译注》一向以注释准确、译注平实著称,是当代最好的《论语》读本之一,在学术界和读者中享有盛誉。注释比较精审,译文比较通达,但是在译注方面也有一些疏漏和不够精审的地方。 Mr. Yang Boshan’s “Analects of Confucius Translation” has always been accurate annotation, well-known translation, is the best contemporary “Analects” one of the readers, academic and readers enjoy high reputation. There are some omissions and inadequacies in the translation of annotations.
其他文献
数据收集—挖掘客户思维—营销活动管理—数据分析,这四个步骤构成一个闭合的圈,以不断丰富企业的数据库,完善企业对消费者的认知。前不久,功典科技(MIGO CORP)获得了国内权
结合中学物理教学实践积累,对“如何培养高中学生问题意识”提出了教学策略,提出如何有效提升学生的思维品质和解决问题的能力. Combined with the accumulation of physics
市场营销从“打保龄球”变成了“打斯诺克”——消费者与企业的接触点增多了。企业可以通过精准的数据分析和设计,在每个接触点上给消费者不同的体验。场景B:Jack开始了网虫
近年来,台州市路桥区金清镇加大对主导产业集群发展扶持力度,推动块状经济向产业集群转型升级,形成了机电、五金洁具、汽摩配、塑料纱管、船舶制造五大支柱产业。今年1-7月份
在“雁城”雅称的衡阳,展翅高飞的中铁五局机械化公司,以“精英经营”和“区域经营”为市场战略,不断牵引着经营业绩持续攀升。  中铁五局机械化公司以“集约化、精细化、标准化”推进工程建设,实现了公司的跨越式发展。  继2013年公司经营创纪录地实现了“双破”40亿元,2014年上半年再创新高,经营业绩一举突破29亿元,创造了公司历史同期的最好水平。  “强化预算”降本增效  公司坚持效益为先的财务管理
通过催化加氢改性不饱和聚合物是一种制备具有良好耐热、耐老化和耐臭氧氢化物的有效方法。Rempel等人以前在溶液中以RhCl(PPh3)3作为催化剂,研究了NBR加氢,结果表明在0.1MPa
JNJ所代表不仅仅是一种生活方式,更是方向。时代在变,生活在提升。JNJ马赛克产品从未拘泥于单纯的物质概念,积极致力于对时尚潮流的捕捉,一直以其独具特色的创意设计、精湛的
慢性阻塞性肺疾病是一种具有气流受限特征的疾病,主要表现为咳嗽、咯痰及喘息。本病为中老年人常见病,在现有的医疗条件下无法治愈的情况下,病人往往会反复发作,严重影响生活
中国目前处于在建状态、计划于2014年年内建成投产的国产LNG项目多达55个,合计总产能超过6 000万m3/d,预计2014年国产LNG产能将呈现爆发式增长的趋势。进口LNG量亦将大幅增长
为支持广东青年领军企业家发展壮大,提升实力,广东团省委、省青联联合省经信委、省科技厅、省财政厅、省外经贸厅、省国资委、人民银行广州分行、广东银监局、广东证监局、中