论文部分内容阅读
三位急于扬名立万的泰国政客以一种适得其反的方式成了新闻人物——他们骑象去登记参加大选,却不幸被大象从背上甩了下来。据泰国报纸报道,民主党候选人差猜·基布拉瑟特,贾林·萨旺以及丕猜·孔松根在前往泰国首都曼谷以北350公里的菲查邦省选举委员会办公室途中遭此劫难。他们乘骑的大象被路上的车辆行人吓得落荒而逃,于是这三位先生从2.4米高的象背上跌了下来:丕猜摔断了胳膊,不得不在医
The three politicians, eager to establish their fame, became journalists in a counterproductive way - they ride elephants to register for the general election, but unfortunately the elephants are dumped from their backs. According to Thai newspapers, Democrats Chai Kiibbushut, Jarun Sawang and Piqui Kongenson were censored on their way to the office of the Election Commission of the Fizeh state province, 350 kilometers north of the Thai capital, Bangkok. The elephants they were riding were frightened by the vehicle pedestrians on the road and the three gentlemen fell from the 2.4-meter-high back as Pi guess broke his arm and had to go to the doctor