陆良“八老” 石头缝儿栽树13.6万亩

• 作 者: 于献
• 出 处: 老同志之友
• 发表日期: 2015年21期
• 关键词: 陆良 山林场 光头山 石渣 塘村 守规矩 旧轮胎 云芳 王家 角钱

云南省陆良县有8位普普通通的庄稼汉,30多年来只做了两件事:种树、守山。他们在荒山上种出了13.6万亩树林,最后又无偿捐献给了国家。一位村民回忆说,30多年前,花木山林场所在的山区被当地村民唤作“石渣子”“光头山”。“山上没树,挡不住风,山脚下种个玉米都不会结苞子。一场雨下来,啥都冲光了。”

In Luliang County, Yunnan Province, there are eight ordinary crop growers who have done only two things in more than 30 years: planting trees and keeping mountains. They planted 136,000 mu of trees on barren hills and donated them to the country at last. One villager recalled that more than 30 years ago, the mountainous areas where the Huamunshan forest field was located were called by the local villagers as “gravel” and “bald mountain”. “There is no tree in the hill, can not stand the wind, at the foot of a plant a kind of corn will not knot .A rain, what are washed.”