论文部分内容阅读
【摘 要】一部《来自星星的你》不仅创下了超高的收视率，更引发了新一波狂热的“韩流”现象。一个仅有5000万人口的国家，何以制作出席卷整个东南亚的电视剧？本文以热播剧《来自星星的你》为例，试图分析其大热的原因。
【关键词】韩剧 《来自星星的你》 热播
2013年的冬天，人们不再感叹“瑞雪兆丰年”，而是期盼着初雪的日子，思考着去哪里吃“炸鸡加啤酒”；如果你不知道“都教授”、“二千”、“瞬间移动”，你便会惊奇地发现自己无法加入周围人的谈话，这就是韩国电视剧《来自星星的你》再次掀起的一股“韩流”热潮。自2013年12月18日正式开播以来，该剧历时2个月，在韩国国内从第一集到大结局始终保持着同档排名第一。与同时段播出的韩剧相比，《来自星星的你》平均收视率在20%以上，在大结局甚至达到了28.1%的超高收视率。而与此同期的韩剧《漂亮男人》、《韩国小姐》等收视率都仅在个位数挣扎。①不仅如此，这部韩剧还在国内社交媒体上引发“话题热”，演员赵薇、范冰冰、郭涛、陈乔恩，编剧于正等纷纷在微博上发表与之相关的信息。美国《华盛顿邮报》以头版报道了中国掀起的“星你热”。人民网、新华网等主流媒体纷纷对“星你”现象进行报道。本文从以下几个方面浅析其热播原因。
一、颠覆性的剧情
韩剧的灵魂是剧情。有人总结出，韩剧的成功是靠80%的编剧，10%的导演和10%的演员。因此，韩国的编剧在行业内地位之高，全球罕见，导演和演员的确定都由编剧拍板。韩剧的核心价值就是要抓住各个年龄阶段女性的那颗“少女之心”。早期的韩剧中，总是“王子爱上灰姑娘”，愿为爱情舍弃一切，又或是主角身患绝症，让观众哭干了眼泪。但随着时代的发展，观众口味不再单一了，需要更加有刺激感和新鲜性的剧情。韩剧前几年在国内一直比较低迷的原因，除了受到英美剧的冲击之外，最重要的还是它本身剧情的重叠性。
而这一部《来自星星的你》以颠覆性的剧情直达女性“认同感”和“羡慕感”的巅峰。男主角不再是单一的“高富帅”，编剧把穿越、超能力、高智商全部打包给了男主角，无论女主角处于怎样的危险之中，他都能“瞬间移动”，来个“英雄救美”。但是，故事总不能那么美好，爱情没有阻碍就会太平淡。所以，“都教授”想恋爱就必须放弃回到自己的星球甚至会有生命危险，编剧通过这一点来使观众感到痛心和纠结。与此同时，剧中除了爱情这条主线索之外，还有一条“追查杀人凶手”的线贯穿其中，又使整部剧多了悬疑、破案、惊悚的成分在里面，丰富了整个剧情。
《来自星星的你》是一个研究韩剧很好的范本，男配角拥有的是早期经典韩剧里男主角的特质，富二代，单纯，和女主角青梅竹马，但他输给了更强大的外星人。这部戏的男主角和男配角，代表了韩剧的两个时代。
二、强大的制作
电视剧耗时较长，剧情才是吸引观众的重要手段，其后期制作通常较难成为剧中的“焦点”。但近几年，电影式的强大制作成为韩剧发展的新趋势。韩剧《Three Days》中，几乎每集都包含大量的枪击、爆破和飙车场面，堪比好莱坞大片。而在《来自星星的你》中，为了实现“都教授”的“时间静止”、“瞬间移动”等各种特异功能，高超的拍摄和后期制作技术更是必不可少的。
剧中，外星人都敏俊拥有停止时间的能力，在万物皆静止的情况下，唯有他自己可以随意活动，这是因为采用了将时间分开的魔法（Time Slice）。这种手法曾经应用于影片《黑客帝国》中，可以将同一时间从多样角度连续拍摄，使画面不断呈现，故而起到将同一时间拉长播放的效果。②至于里面走动的人，是后期特效加上去的，在完成冻结时间拍摄后，由主角在绿幕前走动，然后抠下来放到这背景中。Time Slice具有“多角度”优点。在《来自星星的你》中人物在静止的状态下，共有46台摄影机同时进行拍摄。另外，该剧还运用了一种“子弹时间”的手法，这通常使用在电影、电视广告或电脑游戏中，用计算机辅助的摄影技术模拟变速特效，例如强化的慢镜头、时间静止等效果，能在空间上极端变化，比如在慢镜头的同时拍摄角度也围绕场景旋转。③就连男女主角在阳台上看到的绚丽的首尔夜景也并不是真实的，是由演员在摄影棚内对着绿幕演绎完成，再和另外拍摄的首尔夜景后期合成。
三、精致服饰和细节体现
华丽的妆容，考究的服饰，奢华的场景，剧中的每一个细节都让观众追捧不已。据统计，男主角金秀贤在剧中总共有118个造型，而女主角全智贤在这21集的电视剧中总共换了145个造型，平均每集6个造型。不仅是服装的变换，小到连发饰、戒指、拖鞋都随之更换，甚至随便一套“席地而坐”的家居服都能在欧洲某奢侈品牌的T台上找到原型，引发了新一波的时尚狂潮。
这部剧中男女主角各自居住的家也并不是真正的住房，而是居住斥资10亿韩元（约人民币610万元）打造的“豪宅”摄影棚。根据男女主角不同的身份和性格做了不同的装饰布置。女主角家时尚感很强，色彩艳丽，巨幅写真照、可爱的圆形床等都展示出女主角的演员身份和大大咧咧、活泼开朗的性格。而在“都教授”家中，剧组将房子主色设置成黑白两色，着重强调干净利索，摆放了各种古色古香的家具。在棕色的木质书房中，剧组更特意动用了韩国真实的文化遗物、放置欧式风格的沙漏、画作以及地球仪。当中最特别的是一座透明黄金挂钟，全韩国只有三座，价值3000万韩元（约人民币18万元）。不仅如此，剧中还有很多细节的变化更是令人望尘莫及。在新浪微博上，有网友截取了男女主角阳台上小花坛的图片后，惊奇地发现，随着两人感情关系的确立，花坛中的花也慢慢盛开了。韩剧将细节做到如此极致，不得不令人感叹。
四、“彩蛋”小剧场设置
“彩蛋”指的是电影中不仔细寻觅，会被忽略的有趣细节；还有就是影片剧情结束后，在演职员表滚屏时或之后出现的电影片段，通常是一些幽默场景或是跟续集有关的情节线索。④这是一种在电影中常常使用的手法，被称为“斯丁格”（stinger），目的就是提高观众的观影趣味。比如，好莱坞制片方常在电影字幕放映完毕后加一段隐藏剧情，内容包括对片中剧情的解密，为续集埋下伏笔等。《钢铁侠2》与《加勒比海盗3》的片尾都保留了彩蛋。⑤ 大部分韩剧都习惯在片尾添加一小段“下集预告”，吊住观众的胃口，使其保持住对电视剧的兴趣和关注。而《来自星星的你》则创造性地在片尾增设了“彩蛋”小剧场，不仅补充说明了剧中的很多细节，更不乏有大量感人肺腑的或是令人捧腹大笑的情节出现在小剧场中，在最后两三分钟依然能牢牢锁住观众的眼球。据不完全统计，这部剧第十一集彩蛋——雪地静止之吻，和第十二集彩蛋——都敏俊呜咽哭泣均创下了31%的高收视率，在该剧“瞬间收视率最高场面”中并列第三位。由此可见，这部剧的“彩蛋”小剧场设置可谓是赚足了观众眼球，为其成功立下了汗马功劳。
五、政策扶持及文化认同感
1998年，时任韩国总统金大中提出了“文化立国”战略，希望通过文化产业拯救金融危机后的韩国经济，摆脱资源匮乏的限制。⑥因此，韩国电视剧也因享受到政策倾斜而迅猛发展。此外，韩国政府还设立了“出口奖”等，政府的支持和积极参与，更加推动了韩剧在世界贸易中的流通，扩大了其传播的范围。
韩国电视剧充满了爱情、友情、伦理和人性，处处彰显了我国传统的儒家文化。它具有亚洲文化集体认同的价值观念，道德体系和审美标准，所以很容易激起东南亚一带观众的认同感，使之更易被接受。
结语
电视剧《来自星星的你》在创下惊人的收视率，收获全球大批粉丝之余，其带来的经济效益也值得我们深思。央视新闻的微博报道称：受韩剧《来自星星的你》中的“炸鸡加啤酒”的影响，我国受H7N9严重影响的家禽业“重燃生机”；韩国旅游业随着电视剧的播出日益火爆，很多之前的冷门景点，如小法兰西村因成为电视剧的拍摄地而受到游客们的青睐；剧中的某品牌聊天软件在《来自星星的你》播出之后产生了巨大的下载量；不仅如此，这部剧所带来的炙热的“明星效应”也不容小觑。我国某电视台花300万人民币邀请了剧中男主角金秀贤到中国录制节目，期间更是以专机接送，待遇堪比国宾。这一系列的“韩流”现象正潜移默化地影响着我们的生活，冲击着我们的传统文化。面对挑战，我们应冷静分析思考，探索出一条国产电视剧的复兴之路。□
参考文献
①孙文文，《新“韩剧”传播现象解析——以热播剧〈来自星星的你〉为例》[J].《电影评介》，2014（4）
②③《一秒钟拥有都敏俊xi超能力 〈来自星星的你〉后期特效揭秘》，http：//www.crystaledu.sh.cn/2014/0225/11
501.html
④⑤：彩蛋_百度百科，http：//bai-
ke.baidu.com/subview/864/12831682.
htm
⑥《记者观察：星星生产力从何来 文化立国要借鉴“星星”》，http：//finan-
ce.sina.com.cn/chanjing/cyxw/201403
01/.
（作者：南京理工大学设计艺术与传媒学院2013级传播学硕士）
责编：姚少宝
【关键词】韩剧 《来自星星的你》 热播
2013年的冬天，人们不再感叹“瑞雪兆丰年”，而是期盼着初雪的日子，思考着去哪里吃“炸鸡加啤酒”；如果你不知道“都教授”、“二千”、“瞬间移动”，你便会惊奇地发现自己无法加入周围人的谈话，这就是韩国电视剧《来自星星的你》再次掀起的一股“韩流”热潮。自2013年12月18日正式开播以来，该剧历时2个月，在韩国国内从第一集到大结局始终保持着同档排名第一。与同时段播出的韩剧相比，《来自星星的你》平均收视率在20%以上，在大结局甚至达到了28.1%的超高收视率。而与此同期的韩剧《漂亮男人》、《韩国小姐》等收视率都仅在个位数挣扎。①不仅如此，这部韩剧还在国内社交媒体上引发“话题热”，演员赵薇、范冰冰、郭涛、陈乔恩，编剧于正等纷纷在微博上发表与之相关的信息。美国《华盛顿邮报》以头版报道了中国掀起的“星你热”。人民网、新华网等主流媒体纷纷对“星你”现象进行报道。本文从以下几个方面浅析其热播原因。
一、颠覆性的剧情
韩剧的灵魂是剧情。有人总结出，韩剧的成功是靠80%的编剧，10%的导演和10%的演员。因此，韩国的编剧在行业内地位之高，全球罕见，导演和演员的确定都由编剧拍板。韩剧的核心价值就是要抓住各个年龄阶段女性的那颗“少女之心”。早期的韩剧中，总是“王子爱上灰姑娘”，愿为爱情舍弃一切，又或是主角身患绝症，让观众哭干了眼泪。但随着时代的发展，观众口味不再单一了，需要更加有刺激感和新鲜性的剧情。韩剧前几年在国内一直比较低迷的原因，除了受到英美剧的冲击之外，最重要的还是它本身剧情的重叠性。
而这一部《来自星星的你》以颠覆性的剧情直达女性“认同感”和“羡慕感”的巅峰。男主角不再是单一的“高富帅”，编剧把穿越、超能力、高智商全部打包给了男主角，无论女主角处于怎样的危险之中，他都能“瞬间移动”，来个“英雄救美”。但是，故事总不能那么美好，爱情没有阻碍就会太平淡。所以，“都教授”想恋爱就必须放弃回到自己的星球甚至会有生命危险，编剧通过这一点来使观众感到痛心和纠结。与此同时，剧中除了爱情这条主线索之外，还有一条“追查杀人凶手”的线贯穿其中，又使整部剧多了悬疑、破案、惊悚的成分在里面，丰富了整个剧情。
《来自星星的你》是一个研究韩剧很好的范本，男配角拥有的是早期经典韩剧里男主角的特质，富二代，单纯，和女主角青梅竹马，但他输给了更强大的外星人。这部戏的男主角和男配角，代表了韩剧的两个时代。
二、强大的制作
电视剧耗时较长，剧情才是吸引观众的重要手段，其后期制作通常较难成为剧中的“焦点”。但近几年，电影式的强大制作成为韩剧发展的新趋势。韩剧《Three Days》中，几乎每集都包含大量的枪击、爆破和飙车场面，堪比好莱坞大片。而在《来自星星的你》中，为了实现“都教授”的“时间静止”、“瞬间移动”等各种特异功能，高超的拍摄和后期制作技术更是必不可少的。
剧中，外星人都敏俊拥有停止时间的能力，在万物皆静止的情况下，唯有他自己可以随意活动，这是因为采用了将时间分开的魔法（Time Slice）。这种手法曾经应用于影片《黑客帝国》中，可以将同一时间从多样角度连续拍摄，使画面不断呈现，故而起到将同一时间拉长播放的效果。②至于里面走动的人，是后期特效加上去的，在完成冻结时间拍摄后，由主角在绿幕前走动，然后抠下来放到这背景中。Time Slice具有“多角度”优点。在《来自星星的你》中人物在静止的状态下，共有46台摄影机同时进行拍摄。另外，该剧还运用了一种“子弹时间”的手法，这通常使用在电影、电视广告或电脑游戏中，用计算机辅助的摄影技术模拟变速特效，例如强化的慢镜头、时间静止等效果，能在空间上极端变化，比如在慢镜头的同时拍摄角度也围绕场景旋转。③就连男女主角在阳台上看到的绚丽的首尔夜景也并不是真实的，是由演员在摄影棚内对着绿幕演绎完成，再和另外拍摄的首尔夜景后期合成。
三、精致服饰和细节体现
华丽的妆容，考究的服饰，奢华的场景，剧中的每一个细节都让观众追捧不已。据统计，男主角金秀贤在剧中总共有118个造型，而女主角全智贤在这21集的电视剧中总共换了145个造型，平均每集6个造型。不仅是服装的变换，小到连发饰、戒指、拖鞋都随之更换，甚至随便一套“席地而坐”的家居服都能在欧洲某奢侈品牌的T台上找到原型，引发了新一波的时尚狂潮。
这部剧中男女主角各自居住的家也并不是真正的住房，而是居住斥资10亿韩元（约人民币610万元）打造的“豪宅”摄影棚。根据男女主角不同的身份和性格做了不同的装饰布置。女主角家时尚感很强，色彩艳丽，巨幅写真照、可爱的圆形床等都展示出女主角的演员身份和大大咧咧、活泼开朗的性格。而在“都教授”家中，剧组将房子主色设置成黑白两色，着重强调干净利索，摆放了各种古色古香的家具。在棕色的木质书房中，剧组更特意动用了韩国真实的文化遗物、放置欧式风格的沙漏、画作以及地球仪。当中最特别的是一座透明黄金挂钟，全韩国只有三座，价值3000万韩元（约人民币18万元）。不仅如此，剧中还有很多细节的变化更是令人望尘莫及。在新浪微博上，有网友截取了男女主角阳台上小花坛的图片后，惊奇地发现，随着两人感情关系的确立，花坛中的花也慢慢盛开了。韩剧将细节做到如此极致，不得不令人感叹。
四、“彩蛋”小剧场设置
“彩蛋”指的是电影中不仔细寻觅，会被忽略的有趣细节；还有就是影片剧情结束后，在演职员表滚屏时或之后出现的电影片段，通常是一些幽默场景或是跟续集有关的情节线索。④这是一种在电影中常常使用的手法，被称为“斯丁格”（stinger），目的就是提高观众的观影趣味。比如，好莱坞制片方常在电影字幕放映完毕后加一段隐藏剧情，内容包括对片中剧情的解密，为续集埋下伏笔等。《钢铁侠2》与《加勒比海盗3》的片尾都保留了彩蛋。⑤ 大部分韩剧都习惯在片尾添加一小段“下集预告”，吊住观众的胃口，使其保持住对电视剧的兴趣和关注。而《来自星星的你》则创造性地在片尾增设了“彩蛋”小剧场，不仅补充说明了剧中的很多细节，更不乏有大量感人肺腑的或是令人捧腹大笑的情节出现在小剧场中，在最后两三分钟依然能牢牢锁住观众的眼球。据不完全统计，这部剧第十一集彩蛋——雪地静止之吻，和第十二集彩蛋——都敏俊呜咽哭泣均创下了31%的高收视率，在该剧“瞬间收视率最高场面”中并列第三位。由此可见，这部剧的“彩蛋”小剧场设置可谓是赚足了观众眼球，为其成功立下了汗马功劳。
五、政策扶持及文化认同感
1998年，时任韩国总统金大中提出了“文化立国”战略，希望通过文化产业拯救金融危机后的韩国经济，摆脱资源匮乏的限制。⑥因此，韩国电视剧也因享受到政策倾斜而迅猛发展。此外，韩国政府还设立了“出口奖”等，政府的支持和积极参与，更加推动了韩剧在世界贸易中的流通，扩大了其传播的范围。
韩国电视剧充满了爱情、友情、伦理和人性，处处彰显了我国传统的儒家文化。它具有亚洲文化集体认同的价值观念，道德体系和审美标准，所以很容易激起东南亚一带观众的认同感，使之更易被接受。
结语
电视剧《来自星星的你》在创下惊人的收视率，收获全球大批粉丝之余，其带来的经济效益也值得我们深思。央视新闻的微博报道称：受韩剧《来自星星的你》中的“炸鸡加啤酒”的影响，我国受H7N9严重影响的家禽业“重燃生机”；韩国旅游业随着电视剧的播出日益火爆，很多之前的冷门景点，如小法兰西村因成为电视剧的拍摄地而受到游客们的青睐；剧中的某品牌聊天软件在《来自星星的你》播出之后产生了巨大的下载量；不仅如此，这部剧所带来的炙热的“明星效应”也不容小觑。我国某电视台花300万人民币邀请了剧中男主角金秀贤到中国录制节目，期间更是以专机接送，待遇堪比国宾。这一系列的“韩流”现象正潜移默化地影响着我们的生活，冲击着我们的传统文化。面对挑战，我们应冷静分析思考，探索出一条国产电视剧的复兴之路。□
参考文献
①孙文文，《新“韩剧”传播现象解析——以热播剧〈来自星星的你〉为例》[J].《电影评介》，2014（4）
②③《一秒钟拥有都敏俊xi超能力 〈来自星星的你〉后期特效揭秘》，http：//www.crystaledu.sh.cn/2014/0225/11
501.html
④⑤：彩蛋_百度百科，http：//bai-
ke.baidu.com/subview/864/12831682.
htm
⑥《记者观察：星星生产力从何来 文化立国要借鉴“星星”》，http：//finan-
ce.sina.com.cn/chanjing/cyxw/201403
01/.
（作者：南京理工大学设计艺术与传媒学院2013级传播学硕士）
责编：姚少宝