论文部分内容阅读
25hours Hotel will Launch in Dubai World Trade Centre
雅高酒店集团与迪拜世界贸易中心宣布携手打造欧洲之外的第一家25小时酒店，将是这一独树一帜的创新酒店品牌在中东首次亮相。迪拜25小时酒店计划于2020年开业并提供434间客房，选址迪拜世贸中心的中央一号开发区，将是世界规模最大的25小时酒店。25小时酒店首席执行官Christoph Hoffmann表示新酒店将彰显迪拜的独特精神和国际化风范。”
源自德国的25小时酒店品牌始创于2005年，秉持个性化理念，每家酒店均由不同设计师本着“仅此一家”的理念打造出独特风格。2016年秋季，25小时酒店与雅高酒店集团结成战略联盟，联手在全球积极开发酒店项目。
AccorHotels and Dubai World Trade Centre LLC have announced the first 25hours Hotels property outside of Europe and for the first time in the Middle East. Expected to open by 2020， 25hours Dubai Hotel is located in DWTC's One Central development with 434 rooms， which will become the largest 25hours Hotel worldwide. The new hotel will be a unique hotel reflecting the spirit and international attitude of Dubai as explained by Christoph Hoffmann， CEO of 25hours Hotels.
Established in German in 2005， 25hours has revolutionized the hospitality industry in Europe with its rich personality. The brand focuses on individuality， authenticity and character， and designs each of its hotels together with various designers and in a unique style under the motto "you know one， you know none". In autumn 2016， 25hours Hotel Company announced their strategic alliance with AccorHotels to actively pursue hotel projects around the globe.
雅高酒店旗下美憬阁品牌加速国际扩张
MGallery by AccorHotels Accelerates its International Expansion
美憬阁品牌近日宣布三家新开业酒店：伦敦莱斯特广场胜利之家酒店、迪拜棕榈岛度假酒店和Tarcin森林水疗度假酒店，后两家酒店标志着美憬阁品牌在中东和波黑的发展迈出了第一步。
伦敦莱斯特广场胜利之家酒店是美憬阁在英国最新开设的精品酒店。酒店由著名建筑师Michaelis Boyd設计，内部装饰反映了所在地浓厚的电影史色彩。酒店拥有86间时尚现代客房，包括九间套房，良好的隔音效果在伦敦电影区中营造出一份安宁。
迪拜棕榈岛度假酒店是美憬阁在中东的首家酒店，同时也是中东第一家提供360度全方位服务的康乐度假胜地。酒店位于朱美拉棕榈岛东新月的专属海岸线上，拥有255间风景如画的客房和套房，所有设计均凸显自然元素与大地色调，并以风水哲学巧妙贯穿其中。
萨拉热窝Tarcin森林水疗度假酒店是巴尔干地区的第一家美憬阁酒店。酒店距离萨拉热窝中心不到半小时车程，坐落于Tar?in森林的壮丽景色中。酒店采用优雅的现代弧形建筑外观，完美融合当地自然景观。室内装潢采用自然原木、羊绒以及基里姆地毯的传统设计样式。
MGallery announces the opening of three new addresses： Victory House Leicester Square in London and The Retreat Palm Dubai as well as Tarcin Forest Resort & Spa， the latter two mark the first step of the brand in the Middle East and in Bosnia respectively.
Victory House， London Leicester Square is the latest MGallery boutique property opened in the UK. Designed in partnership with renowned architects Michaelis Boyd， the hotel's interior has been carefully curated to emulate the rich cinematic history of its landmark location. The hotel boasts 86 stylish and contemporary bedrooms， including nine suites， which are fully soundproofed to create a quiet haven in the buzz of London's film district.
The Retreat Palm Dubai is the first MGallery property as well as the first 360-degree holistic wellbeing resort in the Middle East， allowing guests to embark on a transformative journey.Tucked away on the exclusive coastline of Palm Jumeirah's East Crescent， the beachfront destination houses 255 picturesque rooms and suites， all designed with natural elements， earth tones and a harmonising Feng Shui philosophy throughout.
Located within a 20/30 minute drive of Sarajevo's center， nestled in the midst of the gorgeous greenery of Tar?in forests， Tarcin Forest Resort & Spa， Sarajevo is the first MGallery hotel to be opened in the Balkans. MGallery Tar?in Forest Resort and Spa is a contemporary， elegant curved building that was designed to blend in with the natural landscape. The interiors are decorated with natural wood， wool and subtle touches of traditional Kilim patterns.
雅高酒店集团与迪拜世界贸易中心宣布携手打造欧洲之外的第一家25小时酒店，将是这一独树一帜的创新酒店品牌在中东首次亮相。迪拜25小时酒店计划于2020年开业并提供434间客房，选址迪拜世贸中心的中央一号开发区，将是世界规模最大的25小时酒店。25小时酒店首席执行官Christoph Hoffmann表示新酒店将彰显迪拜的独特精神和国际化风范。”
源自德国的25小时酒店品牌始创于2005年，秉持个性化理念，每家酒店均由不同设计师本着“仅此一家”的理念打造出独特风格。2016年秋季，25小时酒店与雅高酒店集团结成战略联盟，联手在全球积极开发酒店项目。
AccorHotels and Dubai World Trade Centre LLC have announced the first 25hours Hotels property outside of Europe and for the first time in the Middle East. Expected to open by 2020， 25hours Dubai Hotel is located in DWTC's One Central development with 434 rooms， which will become the largest 25hours Hotel worldwide. The new hotel will be a unique hotel reflecting the spirit and international attitude of Dubai as explained by Christoph Hoffmann， CEO of 25hours Hotels.
Established in German in 2005， 25hours has revolutionized the hospitality industry in Europe with its rich personality. The brand focuses on individuality， authenticity and character， and designs each of its hotels together with various designers and in a unique style under the motto "you know one， you know none". In autumn 2016， 25hours Hotel Company announced their strategic alliance with AccorHotels to actively pursue hotel projects around the globe.
雅高酒店旗下美憬阁品牌加速国际扩张
MGallery by AccorHotels Accelerates its International Expansion
美憬阁品牌近日宣布三家新开业酒店：伦敦莱斯特广场胜利之家酒店、迪拜棕榈岛度假酒店和Tarcin森林水疗度假酒店，后两家酒店标志着美憬阁品牌在中东和波黑的发展迈出了第一步。
伦敦莱斯特广场胜利之家酒店是美憬阁在英国最新开设的精品酒店。酒店由著名建筑师Michaelis Boyd設计，内部装饰反映了所在地浓厚的电影史色彩。酒店拥有86间时尚现代客房，包括九间套房，良好的隔音效果在伦敦电影区中营造出一份安宁。
迪拜棕榈岛度假酒店是美憬阁在中东的首家酒店，同时也是中东第一家提供360度全方位服务的康乐度假胜地。酒店位于朱美拉棕榈岛东新月的专属海岸线上，拥有255间风景如画的客房和套房，所有设计均凸显自然元素与大地色调，并以风水哲学巧妙贯穿其中。
萨拉热窝Tarcin森林水疗度假酒店是巴尔干地区的第一家美憬阁酒店。酒店距离萨拉热窝中心不到半小时车程，坐落于Tar?in森林的壮丽景色中。酒店采用优雅的现代弧形建筑外观，完美融合当地自然景观。室内装潢采用自然原木、羊绒以及基里姆地毯的传统设计样式。
MGallery announces the opening of three new addresses： Victory House Leicester Square in London and The Retreat Palm Dubai as well as Tarcin Forest Resort & Spa， the latter two mark the first step of the brand in the Middle East and in Bosnia respectively.
Victory House， London Leicester Square is the latest MGallery boutique property opened in the UK. Designed in partnership with renowned architects Michaelis Boyd， the hotel's interior has been carefully curated to emulate the rich cinematic history of its landmark location. The hotel boasts 86 stylish and contemporary bedrooms， including nine suites， which are fully soundproofed to create a quiet haven in the buzz of London's film district.
The Retreat Palm Dubai is the first MGallery property as well as the first 360-degree holistic wellbeing resort in the Middle East， allowing guests to embark on a transformative journey.Tucked away on the exclusive coastline of Palm Jumeirah's East Crescent， the beachfront destination houses 255 picturesque rooms and suites， all designed with natural elements， earth tones and a harmonising Feng Shui philosophy throughout.
Located within a 20/30 minute drive of Sarajevo's center， nestled in the midst of the gorgeous greenery of Tar?in forests， Tarcin Forest Resort & Spa， Sarajevo is the first MGallery hotel to be opened in the Balkans. MGallery Tar?in Forest Resort and Spa is a contemporary， elegant curved building that was designed to blend in with the natural landscape. The interiors are decorated with natural wood， wool and subtle touches of traditional Kilim patterns.