论文部分内容阅读
关于海伦·奥克森伯里：
凯特·格林纳威大奖的“常胜将军” 凯特·格林纳威大奖设立于1955年，被誉为“英国的凯迪克大奖”。截至2013年，海伦与该奖7次结缘，几乎打破纪录。1969年，出道仅两年时，她就以《我家宠物是条龙》和《昆格雷·万格雷的帽子》两部作品获得大奖，在该奖历史上也算“前无古人，后无来者”。之后更是在1999年以《爱丽丝漫游奇境记》获奖；并因《我们要去捉狗熊》《鸭子农夫》《三只小狼和一只大坏猪》和《太多》分别获得提名奖。2013年，海伦的新作《国王杰克与龙》再度获得提名奖。海伦尤其以插画刘易斯·卡洛尔的爱丽丝系列著称。这部作品不仅在当年摘冠，2005年，该奖组委会评选50年获奖作品TOP 10，它又名列其中。
婴幼儿纸板书的绝佳代言人 除了创作图画书，20世纪80年代，海伦也为婴幼儿创作纸板书，而且，这些作品至今都被视为经典之作，销量高达数百万本。那个时候，她的女儿埃米莉还很小，她找不到合适的书给她看，除了迪克·布鲁纳的纸板书，刚好点灯人出版社也邀请她为婴幼儿创作。她擅长描摹婴幼儿的各种姿态，简单又不失童趣。
英国图画书界的“夫妻档” 1964年海伦嫁给了图画书作家，大名鼎鼎的约翰·伯宁罕。“我先生对我的影响很大，不仅仅是在创作图画书方面。画画的时候，我们不在一起，但是，都会互相给点意见。”这对夫妇虽都崛起于20世纪60年代（约翰代表作《宝儿》1963年获得格林纳威大奖，海伦则是在1967年），但直到2010年，他们才有了第一次真正意义上的合作（《There is Going to be a Baby》），中国的图画书粉丝们，你们期待吗？
像桑达克一样的艺术家 这句话出自澳大利亚著名童书作家梅·福克斯。在合作《十个手指头和十个脚趾头》前，她们并无交集。比海伦小了8岁的梅，曾见过一次图画书巨匠莫里斯·桑达克，在梅心里，海伦是像莫里斯那样可以给人震慑力的艺术家。
母子健康：你小时候一直喜欢画画，后来读美术学校，看起来您的父母一直在支持？
海伦·奥克森伯里：对，我小的时候最喜欢做的事情就是画画，只要有机会，我就会画。不过，我的母亲希望我能选择一些稳定的专业，比如文秘之类的，我爸爸则希望我能按照我的兴趣走，选择美术学校。谢天谢地，我爸爸胜利了。
母子健康：是因为自己的孩子才选择画图画书吗？
海伦·奥克森伯里：我和约翰有了小孩后，一心想在家带孩子，不想错过她的成长，也想着能在家做点什么。我常常看约翰画画，渐渐也体会到图画书对孩子的重要性，于是也尝试着自己创作，渐渐地就成了现在的样子。其实，现在的孩子对画面的理解力超乎大人的想象，应该让他们多接触优秀的图画书，因为这是他们未来一生阅读和学习的踏脚石。
母子健康：画了那么多作品，《我们要去捉狗熊》有什么不一样吗？
海伦·奥克森伯里：一开始我就知道这是一首野营歌，迈克尔·罗森来找我为这个故事绘画的时候，我喜欢的部分正是在于这个故事没有限定是谁去捉狗熊，这一点我和作者有点儿不一样，他想要的是国王、皇后和人们，而我，则是想这个故事更贴近孩子，让他们读起来，觉得自己也能玩这个游戏。在画的过程中，我也极力尝试用画面去讲一些文本没有的故事。你们发现了吗？
阅读经典《我们要去捉狗熊》
这是一个什么样的故事？
一个阳光明媚的日子，爸爸领着一家五口，还有一条牧羊犬，又蹦又跳地去捉狗熊。他们穿过野草地，涉过河，穿过烂泥地，穿过树林，走出风雪，终于找到了一个山洞。蹑手蹑脚地走进去一看，是谁呢？一只狗熊！他们转身就逃，逃出山洞，逃出风雪，逃出树林……
如何读让这本图画书更受孩子喜欢？
一家人大声朗读 “这本书之所以能让世界上那么多个家庭如痴如醉，秘密只有一个，就是它是一本非常适合一家人（而不是父母读给孩子听）大声朗读的图画书。”著名儿童图画书研究者彭懿老师这么提醒大家。
边读边唱边演 “我们要捉一只大大的/天气这么好/没什么好怕的……”故事里的这段原本是英国一首非常古老的野营歌，朗朗上口，念起来有一种韵味十足的音乐节奏感。在大声朗读的时候，声情并茂，近似于唱，把阅读当演奏。本书的文字作者、诗人迈克尔·罗森就有一个经典的演绎版本，风靡于世界各地的家庭。
妈妈读吧
《我们要去捉狗熊》我们一直在读，每次都意犹未尽。三个人扮演不同的角色，玩捉狗熊的游戏，尤其念到不同的拟声词的时候，依依就很开心，也不会像平时那么害羞。
没有看到《十个手指头和十个脚趾头》之前，我总是趁着宝宝洗澡的时候和他玩数手指头的游戏，所以我们都很爱这本书，宝宝也常常看着画面自己在那比啊比，小手小脚原来都一样哪。
“三只小猪和一只大坏狼”的故事我们家都讲过N遍了，从来没想到原来角色互换，效果是那么的不一样，在和宝宝分享之前，我和太太已经被逗倒了。自然宝宝也爱得不得了，到底是小狼还是小猪呢，都有可能，只要看了这本故事书你开心……
凯特·格林纳威大奖的“常胜将军” 凯特·格林纳威大奖设立于1955年，被誉为“英国的凯迪克大奖”。截至2013年，海伦与该奖7次结缘，几乎打破纪录。1969年，出道仅两年时，她就以《我家宠物是条龙》和《昆格雷·万格雷的帽子》两部作品获得大奖，在该奖历史上也算“前无古人，后无来者”。之后更是在1999年以《爱丽丝漫游奇境记》获奖；并因《我们要去捉狗熊》《鸭子农夫》《三只小狼和一只大坏猪》和《太多》分别获得提名奖。2013年，海伦的新作《国王杰克与龙》再度获得提名奖。海伦尤其以插画刘易斯·卡洛尔的爱丽丝系列著称。这部作品不仅在当年摘冠，2005年，该奖组委会评选50年获奖作品TOP 10，它又名列其中。
婴幼儿纸板书的绝佳代言人 除了创作图画书，20世纪80年代，海伦也为婴幼儿创作纸板书，而且，这些作品至今都被视为经典之作，销量高达数百万本。那个时候，她的女儿埃米莉还很小，她找不到合适的书给她看，除了迪克·布鲁纳的纸板书，刚好点灯人出版社也邀请她为婴幼儿创作。她擅长描摹婴幼儿的各种姿态，简单又不失童趣。
英国图画书界的“夫妻档” 1964年海伦嫁给了图画书作家，大名鼎鼎的约翰·伯宁罕。“我先生对我的影响很大，不仅仅是在创作图画书方面。画画的时候，我们不在一起，但是，都会互相给点意见。”这对夫妇虽都崛起于20世纪60年代（约翰代表作《宝儿》1963年获得格林纳威大奖，海伦则是在1967年），但直到2010年，他们才有了第一次真正意义上的合作（《There is Going to be a Baby》），中国的图画书粉丝们，你们期待吗？
像桑达克一样的艺术家 这句话出自澳大利亚著名童书作家梅·福克斯。在合作《十个手指头和十个脚趾头》前，她们并无交集。比海伦小了8岁的梅，曾见过一次图画书巨匠莫里斯·桑达克，在梅心里，海伦是像莫里斯那样可以给人震慑力的艺术家。
母子健康：你小时候一直喜欢画画，后来读美术学校，看起来您的父母一直在支持？
海伦·奥克森伯里：对，我小的时候最喜欢做的事情就是画画，只要有机会，我就会画。不过，我的母亲希望我能选择一些稳定的专业，比如文秘之类的，我爸爸则希望我能按照我的兴趣走，选择美术学校。谢天谢地，我爸爸胜利了。
母子健康：是因为自己的孩子才选择画图画书吗？
海伦·奥克森伯里：我和约翰有了小孩后，一心想在家带孩子，不想错过她的成长，也想着能在家做点什么。我常常看约翰画画，渐渐也体会到图画书对孩子的重要性，于是也尝试着自己创作，渐渐地就成了现在的样子。其实，现在的孩子对画面的理解力超乎大人的想象，应该让他们多接触优秀的图画书，因为这是他们未来一生阅读和学习的踏脚石。
母子健康：画了那么多作品，《我们要去捉狗熊》有什么不一样吗？
海伦·奥克森伯里：一开始我就知道这是一首野营歌，迈克尔·罗森来找我为这个故事绘画的时候，我喜欢的部分正是在于这个故事没有限定是谁去捉狗熊，这一点我和作者有点儿不一样，他想要的是国王、皇后和人们，而我，则是想这个故事更贴近孩子，让他们读起来，觉得自己也能玩这个游戏。在画的过程中，我也极力尝试用画面去讲一些文本没有的故事。你们发现了吗？
阅读经典《我们要去捉狗熊》
这是一个什么样的故事？
一个阳光明媚的日子，爸爸领着一家五口，还有一条牧羊犬，又蹦又跳地去捉狗熊。他们穿过野草地，涉过河，穿过烂泥地，穿过树林，走出风雪，终于找到了一个山洞。蹑手蹑脚地走进去一看，是谁呢？一只狗熊！他们转身就逃，逃出山洞，逃出风雪，逃出树林……
如何读让这本图画书更受孩子喜欢？
一家人大声朗读 “这本书之所以能让世界上那么多个家庭如痴如醉，秘密只有一个，就是它是一本非常适合一家人（而不是父母读给孩子听）大声朗读的图画书。”著名儿童图画书研究者彭懿老师这么提醒大家。
边读边唱边演 “我们要捉一只大大的/天气这么好/没什么好怕的……”故事里的这段原本是英国一首非常古老的野营歌，朗朗上口，念起来有一种韵味十足的音乐节奏感。在大声朗读的时候，声情并茂，近似于唱，把阅读当演奏。本书的文字作者、诗人迈克尔·罗森就有一个经典的演绎版本，风靡于世界各地的家庭。
妈妈读吧
《我们要去捉狗熊》我们一直在读，每次都意犹未尽。三个人扮演不同的角色，玩捉狗熊的游戏，尤其念到不同的拟声词的时候，依依就很开心，也不会像平时那么害羞。
没有看到《十个手指头和十个脚趾头》之前，我总是趁着宝宝洗澡的时候和他玩数手指头的游戏，所以我们都很爱这本书，宝宝也常常看着画面自己在那比啊比，小手小脚原来都一样哪。
“三只小猪和一只大坏狼”的故事我们家都讲过N遍了，从来没想到原来角色互换，效果是那么的不一样，在和宝宝分享之前，我和太太已经被逗倒了。自然宝宝也爱得不得了，到底是小狼还是小猪呢，都有可能，只要看了这本故事书你开心……