论文部分内容阅读
评书与戏曲在表演上相互借鉴,在题材上相互借用,彼此有着密切的联系。但评书是一门以口语讲说故事的表演艺术,而戏曲是以歌舞演故事的艺术,前者是叙述体,后者为代言体,又似乎泾渭分明。评书隶属曲艺,与戏曲是两种不同的艺术形式。目前所见关于评书与戏曲关系之探讨的只有李家瑞的《由说书变成戏剧的痕迹》~①、翁偶虹先生的《评书与戏曲》~②和徐甦的《杂谈评书与评剧》~③三篇文章。但三篇文章对评书与戏曲本质艺术特征的相同和差异都没有系统的探讨。笔者不
Storytelling and opera in the performance of mutual learning, in the theme of mutual borrowing, each other are closely linked. But storytelling is a performing arts that speaks stories in colloquial ways. The drama is the art of singing and dancing stories. The former is the narrative, the latter is the epithet, and it seems quite different. Storytelling under the folk art, and opera are two different forms of art. At present, only Li Jiarui’s “Tracks from Storytelling to Drama” ~ Li Jianrui’s “Storytelling and Drama” ~ ② and Xu Su’s “Miscellaneous Commentary and Criticism” ~ ③ three article. However, the three articles did not systematically discuss the same and different characteristics of the nature of art of storytelling and drama. I do not