论文部分内容阅读
在中国，在全国江河一片“埋伏”的形势下，2004年你不得不看的一部电影当属[十面埋伏]，而在欧美，2004年不得不看的电影是有史以来最成功的宗教电影[受难]和有史以来最成功的纪录片[华氏911]，这三部电影的共同特点是，大众对它们的关注都脱离了电影本身，而成为具有连锁效应的社会事件。[受难]和[华氏911]，这一极左一极右的电影描绘了一古一今两位领袖非一般的痛苦，据说，因为得罪了好莱坞的犹太权势人物，[受难]已经让梅尔·吉布森前景断送，而猛烈炮轰小布什的[华氏911]真能把这位倒霉总统拉下马吗？
迈克尔·摩尔是一个危险的人。不过光看外表可得不出这个结论——四肢摊开，不穿袜子，邋遢地躺在曼哈顿办公室的沙发上。但他的确很危险。因为他是一个敢于炮轰总统的人。
在[华氏911]中，迈克尔·摩尔羞辱、谴责并无情地贬低小布什以及他的执政班子。至于他心目中的下一任领导人是谁，在片中显而易见。对于那些读过摩尔的畅销书，看过他的纪录片的人来说，[华氏911]毫不令人震惊，令人感到惊奇的反而是，它获得了金棕榈大奖，在迪斯尼和米拉麦克斯的争斗中活了下来，而最令人感到惊奇的是，它以2400万美元成为票房冠军，并打破了各项记录。截止7月20日，票房9600万美元的[华氏911]成为有史以来最赚钱的纪录片（包括音乐会纪录片和IMAX景观纪录片），超越了摩尔的上一部影片[科伦拜恩的保龄]。
右翼政党的拥护者试图禁止[华氏911]宣传广告出现在电视报刊上；自由组织带领其支持者观看这部电影；保守评论家则对片中“蓄意的疏忽”大吼大叫。没有人能肯定，它是否会对此次大选产生影响。但是，随着竞选日益接近，这也不是没有可能。
一、比起[华氏911]，媒体只是一面之词
记：[华氏911]的首周票房差不多败给了[小姐好白]，你很失望吗？
迈：（笑）专家们说，只有小布什的反对者才会看[华氏911]。但无论是在支持共和党还是民主党的州，它都是票房冠军。
记：让我们回到一年前，当[科伦拜恩的保龄]在奥斯卡获奖，当你因称小布什为“虚假的总统”而遭嘘声，当时你什么感觉？
迈：从下台的那一刻起，我就感到很孤独。当我走过舞台侧面时，发现观众都转身背对我。
记：后来呢？
迈：接下来的几个月我只要上街，就免不了一顿臭骂。似乎人人都想给我几个耳光，好在他们没这么干，不过他们都冲我大吼：“×你这个卖国贼”，弄得我最后根本就不想出门了。
记：你后悔吗？
迈：（长时间停顿）在戛纳，昆汀·塔伦蒂诺对我说：“我想这是第一部用来证明一个奥斯卡演讲的电影。”（笑）
记：把小布什拉下台是你的最终目的吗？
迈：我的目的是尽我所能拍一部好电影。
记：但这部影片是一次明确而激烈的政治攻击。
迈：如果你以此为初衷，那你注定要失败。比如[末日世界]，政治意图一目了然，我在电影院时听到观众大喊：“退票！退票！”[总统班底]则截然相反，它首先是一部好电影，然后人们才去畅谈政治。
记：但不可否认，政治才是[华氏911]的最大卖点。
迈：是的，这是事实。
记：我觉得你是在努力替左翼分子和民主党找到反对小布什政府的最有力证据。
迈：但即使有了[华氏911]民主党也不见得能执政。即使他们赢了大选，也不能占上风。没有比这更悲哀的，我们得帮帮他们。（笑）
记：这就是你让影片6月25日上映，10月发行DVD的原因？
迈：是的。
记：这次你为什么没有过多地站在镜头前来现身说法？
迈：我只是想让他们自己站出来丢人现眼。过去两年对我而言是一段昏天暗地的日子，而且事件本身才是最重要的，我只是没有必要再去添油加醋，然后给自己招骂添堵。
记：谈谈莉拉·里普斯科吧（一个战死伊拉克士兵的母亲）。有关她政治态度转变的故事大致构成了影片的最后三分之一。你对她有什么看法？
迈：我根本不认识她。在战争的前几个月，我注意到一些阵亡的士兵来自弗林特（迈克尔·摩尔的家乡）。我就想打电话给他们的亲属，看是否愿意与我们交谈。头三个人答应了，我很诧异，因为军人家庭趋于保守。当我们跟随莉拉三个月后，一个戏剧性的转变出现了，我们和观众都目睹了这个转变。
记：你初次见她时，他儿子已经阵亡了吗？
迈：是的。那时距离她儿子阵亡已几个月，但我安排让观众到影片后面才知道他的死。
记：[华氏911]第一处给人印象最深刻的地方，应该是9·11当天小布什在视察一所学校时，在教室得知双塔被撞时的镜头，他一脸茫然的表情，而观众都在等待他作出反应，但画外音却是：“谁在逼我？”。设想小布什当时的想法，真够大胆的。
迈：嘿嘿，他显然不是这么想的，我只是想搞笑顺便挖苦他一下。
记：你怎么得到这卷带子的？
迈：我们打电话去那所学校，他们用家用摄像机拍了几盘带子。我现在告诉你，我们对小布什够仁慈了。你应该看看那个超长版本，那才叫可怕哩！
记：一些人试图在[华氏911]中找到破绽。
迈：我准备好了。
记：是啊，你有克里斯·里纳，全球最苛刻的政治顾问之一。
迈：我还雇佣了律师团和《纽约客》杂志的首席法律顾问。我让他们找到片中不真实的地方，然后删掉。前几部电影我也是这么做的，所以我一直没被起诉。我的观点是自己的，对错与否，大家可以争论。
记：有几个针对[华氏911]的反对意见：有人指出领空开放后沙特人离开了美国，但片中不是这样。理查德·克拉克说，关于他们的离开没有任何不对。
迈：我至少知道一架沙特班机是在领空关闭后离开的。无人否认沙特的特殊待遇，克拉克只是做了一名白宫职员应做的。
记：但他对决定负责了。
迈：但他说的话来自FBI。FBI只采访了142名沙特人中的30名。我认为调查并不广泛。
记：片中轰炸前巴格达儿童玩耍的画面颇受争议，这似乎把伊拉克描绘得很美好平和，但萨达姆是个坏蛋，片中却对此丝毫没有涉及。
迈：谁不知道萨达姆是个混蛋？！媒体成天都在鼓吹，好让人们支持战争。片中有20秒，只有我在说：“看看2003年生活在伊拉克的人吧。”那20秒画面上一个小孩在理发店，一个男孩在放风筝，一对情侣在举行婚礼。《纽约时报》报导说，有一周我们的50架飞机竟然没一架命中目标！我们杀死了许多伊拉克平民，现在将来我们都必须面对——只要你是美国人，你的名字就刻在那些炸弹上。他们只是想生活下去，像平常那样。
记：如果你展示他们艰苦的生活条件，那争议可能从一开始就不会出现。对吗？
迈：不对。
记：不对？
迈：我拒绝像别的媒体那样向美国大众说教。我没有必要去声明事实。库尔特·冯尼特在[五号屠场]中没有展示纳粹的暴行，却展示了德雷斯顿被炸死的老幼病残。难道他做错了吗？我没有再翻出各媒体已说烂了的镜头和观点，这很令很多人失望。看我的影片的人会知道，媒体仅是一面之词。
记：你怎么看待联邦选举委员会禁止你为此片作广告的命令？
迈：如果这样的话，福克斯新闻频道就得取消所有涉及小布什的选举广告。（笑）那可不行，这就好比[碟中谍]的宣传广告不让汤姆·克鲁斯露脸一样。小布什可是[华氏911]的明星呢！我们需要他！
记：迪斯尼总裁迈克尔·艾斯纳曾经拒绝发行[华氏911]，而现在它获得了巨大成功，这有没有让你觉得很痛快呢？
迈：不。这并不关乎我个人的利益。但如果迪斯尼发行它的话只用花600万美元，而现在它仅在美国就赚了5000万到1亿美元。
二、两个迈克尔·摩尔
记：说点有关你的公众形象的事。你是最受美国人喜爱的公众人物之一，也是最招人讨厌的之一。抨击你的书不计其数，还有一个新闻频道专门针对你。你是怎样经受住这些的？
迈：只有疯子才说那些刻薄话。谁会愿意去听呢？
记：这个国家一半的人。
迈：一半的人去听神经病的？我可不这么认为。我不相信。
记：是选民的一半。
迈：我的看法是，世界上存在着两个迈克尔·摩尔。一个是右翼疯子们搞出来的，虚构的迈克尔·摩尔。另外一个才是真正的我。所以，当我听到有关我的荒唐评论时，我忍不住会大笑。读那些关于虚构的迈克尔·摩尔的“英勇业绩”，对我而言是一种喜剧享受。（笑）
记：这是你自己和一个公众角色的分离？
迈：是的，那是他们创造的一个公众角色。那不是真实的我。现在，有了克里斯·里纳和三位律师，我打算开始起诉。如果你诽谤我，如果你刻意制造谎言，我就要去告你。
记：右翼分子管你叫“卖国贼”或“反美主义者”。我想这是源自你在国外发表指责美国人的言论。比如你同一位英国观众说话时，说“我的国家，因给世界各地带来悲伤和苦难而闻名”。
迈：在这我也这么说。我们大都知道，对于一个有如此远大理想的国家来说，在许多方面我们都没有做好。爱国就是立志使这个国家成为建国者们希望的那样。为此奋斗的任何人，不管是保守主义者还是自由主义者，都是在做一个真正的美国人的工作。我决不会说他们中的任何一个不爱国或是叛国。
记：你说小布什是个脱党者。
迈：他的确是。
记：（笑）
迈：笑什么？看看法律规定吧！30天之内是擅离职守，超过30天是脱党。从八个月到一年半，他根本没露面。我决不会说他讨厌美国或是他是个叛国者。你知道，这就是那个为了将国家卷入战争而撒谎的人。那也许是在犯罪！所以他们最好做点别的，不像我不知何故地诽谤美国人。
记：[华氏911]中有许多画面是我们从来没见过的：受伤的平民，复原的士兵。你怎么得到这些的？
迈：一些来自在伊拉克的自由记者，一些来自我们派去的记者，一些来自那些摄影师，一些来自外国媒体，还有一些来自对美国新闻审查制度深感厌恶的美国新闻工作者。
记：小布什在高尔夫球场向民众致辞的那段就是这么得来的？
迈：在小布什开始讲话前，白宫的工作人员随时准备妨碍拍摄。但2002年夏天，媒体一直串通一气，打算给小布什颜色看。那天晚上当“对所有恐怖分子的一个通知”开始时，没有人去追究它。因为我们得保护彼此，小布什对制造这样一个事端感到心安理得。我们要展示海军陆战队的征兵人员，必须得到他们的允许。所以我称海军陆战队对为总办事处，我甚至不用说这是迈克尔·摩尔的电影，因为他们根本不问。他们只是想，如果媒体要拍征兵人员，那可是个积极向上的故事啊！
记：你还是首先看到美军虐待伊拉克战俘录像的美国人之一？
迈：我的第一反应是：X，为什么之前我没看到？可电视、报纸、网络那帮人每天都在忙碌什么啊？！想想吧，那帮人有大量财力人力物力，却只有我的一个记者无意中看到，不是在监狱里，而是在户外，四五个美军士兵在羞辱一个伊拉克战俘。如果这是偶然发现，那它必然是每天都发生的事。
记：你得到这段画面是在虐囚丑闻曝光之前还是之后？
迈：之前。
记：那你为什么不把它公开？或者至少交给政府？
迈：我当时在想，该怎么办？我们不打算交给网站，他们都是小布什的啦啦队。
记：你真的这么认为？
迈：我不会给任何一家网站，也不指望他们会正当处理。
记：但难道你没有机会早点阻止此事？
迈：真搞笑，你也知道，我这样做了要挨骂，不这样做还是得挨骂。现在已经有人恨不得要杀了我。
记：你是否受到越南战争时期报刊杂志的影响？
迈：绝对！（停顿）我就读的高中就死了九个人。在我的一生中，那场战争是对我影响最深的政治事件。直到今天我仍记得，我们的政府白白让58000个人送了命。所以，如果政府又喊：“是时候打仗了！”，我就不免要怀疑。
记：当时的电视新闻报导是否也影响了你？
迈：那当然。但为什么今天我们看不到这些？因为，如果每天晚饭时你向美国人说这些事，他们就站起来会反对战争。所以，美国电影协会把[华氏911]定为R级。想像一下吧，过去我们六点半在电视上看到的，如今却被当作R级？我的意思是，这就是[华氏911]为什么得到R级的原因。
记：一年前艾斯纳警告你说他不想发行这部电影，是吗？
迈：是的，他们告诉我的代理人，他们对哈维（·韦恩斯坦，米拉麦克斯总裁，[华氏911]发行人）发行这部电影都气疯了，尤其是艾斯纳。但哈维对我说：“别理他们，你只管拍好电影。艾斯纳会喜欢一部好电影的，因为他知道那会赢利。”
记：但这让你引起了大众的关注，大家觉得这招很绝。
迈：我不需要这个。没有一个导演想在影片杀青前八周听到，他们没了发行人。我在戛纳得奖后还是没有发行人。
记：你下一部电影是什么？
迈：我的目标是卫生组织和医药公司。这部片的风格有点像[罗拉快跑]。我不知道我是否能狂奔几小时，我只是想看看90分钟我们能救多少人，因为我不能想像世界上有谁比那些卫生组织更可恶。
记：你没担心过自己的处境吗？那个人可是总统。
迈：我明白你在说什么。他是美国总统。关于这个我有一个很好的例子。几周前在百老汇，一个人走过来对我说：“我是一名海军医生。你发表奥斯卡演说的那个晚上，我在一艘离开伊拉克的军舰上，当时我很气愤，我们都对着屏幕大骂。现在我想向你道歉。你是对的。你说的是事实。”然后我说，听着，你根本不用向我道歉。为了什么？为了你相信美国总统？你不必感到不安，你“应当”相信总统，否则我们麻烦就大了。你不必为任何事道歉。事实上，我很感激你冒着生命危险为我们辩护。我想这让前辈们自豪地看到，国家仍然坚守着它最初的信念——一定会有人站出来谴责那个高高在上的人。那是他们创建的国家，那是孕育了马克·吐温、威尔·罗杰斯和格鲁求·马克斯的国家。对于美国而言这只是一件好事。
为正义而战的迈克尔·摩尔
迈克尔·摩尔，这位头顶篮球帽，脾气火爆的弗林特人，早早就开始了他揭露丑闻的生涯。
[罗杰和我] 1989
在他的首部纪录片中，摩尔记录了他试图采访前通用总裁罗杰的失败经历。1986年罗杰宣布关闭一家大型工厂，导致摩尔家乡弗林特30000工人失业。
[大家伙] 1998
摩尔在巡游售书（1996畅销书“Downsize This！”）时，采访了美国商界要人耐克公司总裁菲利普·耐特，摩尔的提问令他万分尴尬。
[丑陋的现实] 1999-2000
摩尔的第二部电视系列片，主要针砭时事和讽刺美国政要或富翁，如同情景喜剧般让人看得捧腹大笑。
[愚蠢的白人] 2002
如同他的电影一样，摩尔在书中炮轰现任小布什政府及其智囊团，出版不久即荣登亚马逊畅销书排行榜第一名。
[科伦拜恩的保龄] 2002
在这部奥斯卡获奖电影中，摩尔把矛头对准了美国的枪支文化和美国文化中潜生的恐惧，并采访了科伦拜恩的几名幸存者。
[猪头，我们的国家在哪里？] 2003
摩尔再一次抨击小布什及其卑劣的同伴。在这本畅销书里，摩尔针对伊拉克战争、减税等目标展开了激昂的演说。
共和党之声
约翰·凯瑞（2004年民主党总统候选人参议员），你可以松口气了——共和党有了新的头号敌人。与此同时，政治评论家们摩拳擦掌，准备就摩尔展开一场唇枪舌剑之战。
——雷蒙德·弗奥瑞
事情就是这样…任何熟练的电影制作人，摩尔就是，都会弄出一部电影，让美国人看上去都像个傻瓜。这很容易做到。不过是拿来一捆录像带，几个厌恶那个打击对象的人，几段模棱两可的仿真陈述，再加些风凉话在旁边煽风点火。[华氏911]就出炉了。
——比尔·奥雷利（福克斯新闻频道“奥雷利实情”节目主持人）
[华氏911]是一次无视道德的险恶演习，并粗鲁地伪装成一次严肃的演习。它还是卑鄙政治意图的怯懦表现，并假装自己是“反对”勇气的实例证明。迈克尔·摩尔决不会放过一次冷嘲热讽的机会……如果人们听摩尔的，阿富汗就仍处于塔利班的统治之下，科威特就成了伊拉克的一部分。而伊拉克自己也就仍是一个变态犯罪家族的私人财产，偷偷摸摸地与北朝鲜进行大规模杀伤性武器的交易。
——克里斯托弗·希钦斯，《名利场》杂志专栏作家
毫无疑问，[华氏911]是摩尔最令人产生错觉的一次说教……他企图诽谤并堕化我们的海外部队。他还把矛头指向了外国以及军人家属对他们的支持。事实上，他是在以解放伊拉克作为反对总统的工具。
——杰森·克拉克，[摩尔是个又大又肥的愚蠢白人]作者之一