论文部分内容阅读
得天独厚的卢森堡金融市场卢森堡是一个欧洲小国,国土面积2586平方公里,人口41万,其中三分之一为外国人。但这区区弹丸之地却是目前世界上人均收入最高的国家。金融业是卢森堡绝对的支柱产业,它吸纳了全国10%左右的就业人口,创造15%的国内生产总值,贡献45%的财政税收。卢森堡是个颇具特色的国际金融中心,尤其以私人银行业务及投资基金见长。截至1996年底,共有221家银行落户卢森堡,资产总额为19.26万亿卢森堡法郎(以下简称卢郎),约合
A unique financial market in Luxembourg Luxembourg is a small European country with an area of 2,586 square kilometers and a population of 410,000, of whom one third are foreigners. However, the proletariat in the area is the country with the highest per capita income in the world at present. The financial sector is an absolute pillar for Luxembourg. It absorbs about 10% of the country’s workforce, creates 15% of its GDP and contributes 45% of fiscal revenue. Luxembourg is a distinctive international financial center, especially private banking and investment funds. As of the end of 1996, a total of 221 banks settled in Luxembourg with a total assets of 19.26 trillion Luxembourg francs (hereinafter referred to as Lulang), about