论文部分内容阅读
給少年兒童讀的文学作品,我們自己創作的,數量不多,这是事突。少年兒童熱切地盼望本國作者多給他們寫些东西,他們常常在口头說出这麽个意思,在筆下寫出这么个意思,这也是事突。从社会主义建设的观點看,也就是从当前的教育观點看,確然極需要特地給他們寫作的作品,翻譯作品固然可以讀,可是他們还該多讀些土生土長的东西,这也是事实。說到少年兒童的教育,主要当然是学校的事。学校里的教育,一方面靠各种學科的教学,一方面靠課外的各种教育活動,目的在讓少年兒童得
It is a matter of fact that literary works for children and young children, which are created by ourselves, are small in number. It is also a matter of urgency for children and young children to look forward to their own writers to write more for them. They often express such an intention in words and write such a meaning in their writing. From the point of view of socialist construction, that is, from the current educational point of view, it is indeed very much needed to write works specifically for them. The translated works can certainly be read, but it is also true that they should read more of their native places . When it comes to the education of children and adolescents, it is of course mainly a matter of schools. School education, on the one hand by a variety of disciplines of teaching, on the one hand by a variety of extracurricular educational activities aimed at children and adolescents