论文部分内容阅读
梨,是一种在我国东南西北各地遍生的水果,如今以水果酿成的酒种类繁多,如葡萄酒之类,但以梨酿酒似未见到,梨能酿酒吗?古今中外酒类专著也未见记载,笔者偶读宋人周密笔记文《癸辛杂识》,发现其关于梨酒的记载。
周密,南宋词人,字公谨,原籍济南,能诗能书画,他的笔记文在文学史上有一定地位,其《杂识》作于宋临安(今杭州)癸辛街,故名《癸辛杂识》。其中《梨酒》一则记述简略又颇有趣。此文为文言文,笔者用现代文翻录于后:
我的友人仲宾对我说:他家从前有梨园,园里有不少梨树,大的每株每年可收获两车梨,忽然有一年树上的梨多于往年数倍,太多了卖不了,甚至用来喂猪。其中有一种山梨,味道极好,用来喂猪或烂掉都很可惜,于是,用大装了数百只,用缶盖盖好,并用泥封口,目的是想能藏得久一些,慢慢地随时取吃。但时间长了,也就忘了。半年后他去到园中,忽然闻到酒香熏人,仲宾以为是家里的守舍人自己酿的酒,但寻找半天也没有。于是,他打开藏梨的,则发现所藏之梨已化而为水,清冷可爱,酒香扑鼻,赏了一口,味道甘美,真可谓佳酿,他拿来当酒饮,居然喝醉了。
以前,我只听说过有葡萄酒,只用葡萄,并不杂以他物,酿出的酒甘醇味美,现在我才知道梨也可以这样变成酒,真是前所未闻!
用梨酿酒是否是“前所未闻”?未听说有人考证。今日各地以果树绿化荒山,有的地方水果产大于求,任其烂掉,何不用此法一试?
周密,南宋词人,字公谨,原籍济南,能诗能书画,他的笔记文在文学史上有一定地位,其《杂识》作于宋临安(今杭州)癸辛街,故名《癸辛杂识》。其中《梨酒》一则记述简略又颇有趣。此文为文言文,笔者用现代文翻录于后:
我的友人仲宾对我说:他家从前有梨园,园里有不少梨树,大的每株每年可收获两车梨,忽然有一年树上的梨多于往年数倍,太多了卖不了,甚至用来喂猪。其中有一种山梨,味道极好,用来喂猪或烂掉都很可惜,于是,用大装了数百只,用缶盖盖好,并用泥封口,目的是想能藏得久一些,慢慢地随时取吃。但时间长了,也就忘了。半年后他去到园中,忽然闻到酒香熏人,仲宾以为是家里的守舍人自己酿的酒,但寻找半天也没有。于是,他打开藏梨的,则发现所藏之梨已化而为水,清冷可爱,酒香扑鼻,赏了一口,味道甘美,真可谓佳酿,他拿来当酒饮,居然喝醉了。
以前,我只听说过有葡萄酒,只用葡萄,并不杂以他物,酿出的酒甘醇味美,现在我才知道梨也可以这样变成酒,真是前所未闻!
用梨酿酒是否是“前所未闻”?未听说有人考证。今日各地以果树绿化荒山,有的地方水果产大于求,任其烂掉,何不用此法一试?